Apakah kamu mau berkencan denganku?
Episode 9
윙짼셍 자까
Serius, kalian sudah keterlaluan-!! Aku cuma minta kalian tinggalkan komentar kemarin-!! Sudah ada lebih dari 10 kali dilihat-!! Kenapa cuma ada 2 komentar-!! Dan kalian cuma berkomentar untuk orang-orang yang selalu meninggalkan komentar-!!
윙짼셍 자까
Terserah kamu, jadi aku tidak akan mengatakan apa pun lagi di sini. Tapi lain kali, tolong... tulislah... Sekalipun aku tidak memperhatikan... tolong tulislah pada hari yang aku minta...
윙짼셍 자까
Baiklah, hanya dua orang yang meninggalkan komentar, tetapi karena Anda sudah berkomentar, saya akan melanjutkan ke komentar kedua.
Sudah enam bulan sejak Yeoju pindah ke rumah ini. Yeoju memang sempat melihat-lihat rumah ini, tapi... aku sudah bilang padanya untuk tidak pergi, jadi dia tetap tinggal di sana.
Tapi... akhir-akhir ini... tokoh protagonis wanita terus menghindari saya... apa yang sebenarnya terjadi?
박우진
Hei, kita mau makan apa?
Jika Anda bertanya...
하여주
TIDAK-
Dia menjawab dengan singkat dan tidak pernah berbicara kepada saya terlebih dahulu.
Apa pun yang terjadi, dia ingin melakukannya sendiri.
(Dentang-)
박우진
Apa yang kamu bicarakan? Apa kamu terluka? Darah apa ini? Kemarilah, aku akan mengobatimu.
하여주
...Aku tidak terluka, jadi pergilah... Aku akan membersihkannya...
Begini... piringnya pecah... dan darah keluar dari tanganku...
Dia tidak berusaha membantu saya.
Apa yang mungkin terjadi... Apa kesalahan saya?
Sudah dua minggu sejak tokoh utama wanita itu mulai menghindari saya.
박우진
Hei, lakukan! (memegang pergelangan tangan tokoh protagonis wanita)
하여주
Mengapa... aku akan pergi...
박우진
Kamu... kenapa kamu terus menghindariku-?
하여주
...Aku tidak menghindarinya...
박우진
Kau menghindariku. Kau menghindari tatapan mataku bahkan sekarang.
하여주
Apa...apa yang kau bicarakan...?
박우진
Kamu malah menghindarinya sekarang-!! Suaramu bergetar, kenapa kamu melakukan itu?
하여주
...
박우진
Bicaralah cepat, aku benar-benar akan marah!
하여주
Aku ingat semuanya... semuanya...
박우진
Apa...? Kalau begitu, itu bagus.
하여주
Tapi... apa yang kau lakukan sangat menakutkan... itu sebabnya aku masih takut setiap kali melihatmu... tapi... (menelan ludah-)
박우진
Maafkan aku... (memeluk pemeran utama wanita dengan erat)
하여주
Ugh... Jangan lakukan ini... Aku benar-benar takut padamu...
박우진
Tidak... Aku tidak akan menakutimu...
하여주
Ugh... ugh... Benarkah..?
박우진
Ya- hei, pahlawan wanita
하여주
Mengapa-?
박우진
Mari kita berkencan lagi
하여주
Uh..huh..? Huh
박우진
(mencium tokoh protagonis wanita)
Setelah beberapa saat...
하여주
Haa.. haa.. A..apa itu..
박우진
Haa.. haha jadi ayo kita keluar lagi-! Ya-?
박우진
Aku tak akan membuatmu menyesalinya. Aku akan mencintaimu lebih dari sebelumnya. Dan aku hanya akan percaya padamu dan mencintaimu. Kumohon.
하여주
Baiklah, mari kita berkencan lagi.
박우진
Haha, imut sekali-❤
김재환
Sial...
박우진
Kenapa kamu mengumpat?!
김재환
Kamu bangsat..
박우진
Mengapa seperti itu?
하여주
Benar sekali - ini aneh.
김재환
Apakah hanya aku... Apakah hanya aku yang tidak punya pacar-!!!!
박우진
Lalu katakan lagi pada Bae Joo-hyun... Aah... Sakit sekali-!!
김재환
Hei-!! Aku akan berbalik-!!
박우진
Sepertinya aku sudah tertinggal... Ini menyakitkan!!!
김재환
Setelah melakukan apa yang pantas kamu dapatkan...
하여주
Kenapa kau melakukan itu pada Woojin, dasar mandu sialan-!!
김재환
Che... Kita pacaran lagi... Kamu cuma membela dia!
박우진
Mandu, diamlah!!
김재환
Hei, apakah aku akan hidup dalam kesedihan? Aku juga akan punya pacar!
박우진
Buatlah, buatlah
김재환
Aku tidak bisa datang sekarang...!!!
박우진
Lalu, kapan kamu bisa datang?
김재환
...Aku bisa melakukannya-!! Aku tidak tahu, akan kutunjukkan padamu-!!
박우진
Garis? Lihat garisnya
김재환
Cheet- Aku sedih sekali, sebaiknya aku keluar rumah saja atau melakukan sesuatu yang lain...
여주&우진
selamat tinggal-!!
김재환
Jangan pergi-!! Jangan pergi, kalian bajingan-!!
박우진
Apa..
김재환
Kenapa-!! Kenapa-!! Apa yang akan kau lakukan jika aku pergi-!!
박우진
Mengapa kamu terus-menerus marah dan membuat keributan?
김재환
Oh, aku sangat sedih... Pemilik rumah sedang ditekan... Sungguh...
박우진
Oke, oke, aku tidak akan melakukannya. Kalau begitu, cari saja dialog yang tepat.
김재환
Aku benar-benar akan melihat antrean itu-!!
김재환
Aku akan menggoda, berciuman, dan melakukan semuanya di depan kalian juga!!!
박우진
Pertama-tama, saya punya pacar dan saya tidak berbicara dengannya.
김재환
Ini akan terjadi-!! Serius-!!! Mulai sekarang aku benar-benar akan mencari tahu.
박우진
Oke, bisakah kami membantu Anda juga?
김재환
Tolong saya-
박우진
Oke, mari kita cari seseorang yang kamu kenal. Apakah ada orang yang kamu kenal?
하여주
Aku... tidak kenal siapa pun...
박우진
Oh astaga... Maafkan aku
하여주
Tidak, ayo kita cari tahu dengan cepat. Dia pasti juga punya pacar. Bukankah dia tidak bertemu siapa pun setelah bertemu Joohyun?
김재환
Ini benar-benar berlebihan...
하여주
Maaf, maaf, saya akan mencarinya.
Mencari...
menggambar
박우진
Aku menemukannya. Sekarang kamu juga punya pacar.
김재환
akhirnya-!!
박우진
Oke, mari kita bertemu di Warner Cafe jam 2 besok.
김재환
Oke, terima kasih!!
윙짼셍 자까
Itu saja-!! Episode selanjutnya akan menjadi episode Jaehwan, jadi sampai jumpa-!!