Apakah kamu mau pergi kencan denganku?
Ini liburan!!!
민석진
Hai teman-teman, hari ini adalah hari libur yang sudah kita tunggu-tunggu.
아이들
Ya!!!~~~
민석진
Kemudian kelas pun berakhir.
민석진
Salam dari ketua kelas
반장
Perhatian, salam hormat BTS ungu
민석진
Selamat tinggal BTS, jaga diri baik-baik, jangan bertengkar dan hati-hati terutama Somi dan Hyuna.
현아
Ya (kerutan)
소미
Ya
여주
Wah, liburan nih!!!!
여주
Aku harus pergi menemui Jungkook.
현아
Hai Min Yeo-ju
여주
Hah? Hyunah?
현아
Ikuti saya
여주
Oke
소미
Mengapa demam?
현아
Hei, menjauh dari Jungkook
여주
Aku benci ini. Aku pacar Jungkook. Kenapa aku harus putus dengannya?
현아
Hei, kamu sudah gila
여주
Ya, tapi tetap lebih baik daripada kamu.
현아
Apakah anak itu dipukul lebih sedikit?
Puck puck
민석진
Hai Somi Hyuna!!!!
현아
Ah, sial, lompat keluar
소미
Oke
민정국
Kalian ini apa?
Saat menangkap keduanya
현아
Jeongguk-ah, isak tangis, isak tangis, tokoh protagonis wanitanya menuangkan air panas di sini.
여주
Bukan, itu bukan Jungkook.
민정국
Nyonya, saya tidak menyangka Anda akan melakukan ini.
민정국
Bagaimana bisa kamu melakukan ini pada temanmu?
여주
Jungkook, aku tidak menyangka kau akan seperti ini.
Tokoh utama wanita berlari pulang.
민석진
Yeojuya
민석진
Hei Minjeongguk, bukan kamu
민정국
Bro, kamu masih bisa melakukan ini pada temanmu?
민석진
Tidak, tidak
민태형
Hei, heroine, kenapa kau tidak ikut dengan Jungkook?
여주
Isak tangis
민태형
Hei, kenapa kamu menangis?
여주
Oppa (memeluk Taehyung)
민태형
Mengapa?
여주
Somi dan Hyuna memanggilku ke atap, dan Hyuna menuangkan air panas ke kakinya. Hyuna dan Somi mengatakan bahwa dia menuangkannya sendiri, tetapi Jungkook sudah keterlaluan.
민태형
Bajingan Min Jeong-guk itu benar-benar
Tokoh protagonis wanita pergi ke kamarnya dan keluar sambil membawa beberapa pakaian.
민태형
Di manakah Yeoju?
여주
Aku akan pergi ke rumah temanku dan menginap.
민태형
Ya, datang besok
민윤기
Di manakah Yeoju?
여주
Aku akan menginap di rumah temanku.
민윤기
Ya, datang besok
Denting
민석진
Di mana kau, pahlawan wanita?
여주
Pergi ke rumah teman
Meninggalkan rumah
민정국
Di mana kau, pahlawan wanita?
Aku mengabaikannya dan pergi.
민정국
Hei, pahlawan wanita
Diabaikan
민정국
Kamu mau pergi ke mana?
민정국
Kau mau pergi ke mana, hyung?
민석진
Pergi ke rumah teman
민정국
Ya
여주
Min Jeong-guk adalah orang jahat.
여주
Bagaimana mungkin kamu meragukan pacarmu?
Dering dering
슬기짱
Halo?
여주
Aku bukan pacarmu, aku gemuk.
슬기짱
Aku akan menyelesaikannya
여주
Maaf, bolehkah saya menginap di rumahmu?
슬기짱
Tapi kenapa?
여주
Aku akan pergi dan memberitahumu
슬기짱
Yeoju adalah yang terbaik
여주
Seulgi-jjang
슬기짱
Tapi mengapa di rumah kita?
여주
Jungkook membela para wanita jalang itu.
슬기짱
Apakah kamu gila?
여주
Itulah mengapa
Besok akan tiba
민정국
Mengapa tokoh utamanya tidak datang?
민정국
Saudaraku, apakah kamu tidak akan datang ke Yeoju?
민석진
Saya tidak tahu
민정국
Mengapa kamu tidak mau datang?
Ini malam hari
민정국
Hyung, aku akan mengambil teh dulu.
민석진
eh
민정국
Kenapa Yeoju belum datang? Sekarang sudah hampir jam 11.
민정국
Haruskah saya menelepon Seolgi?
민정국
Aku menyuruhnya menelepon Seolgi jika anaknya tidak pulang.
Dering dering dering dering dering dering
슬기짱
Halo
민정국
Saya Jungkook
민정국
Ganti pemeran utama wanita
슬기짱
Yeoju, rumahku tidak di sini.
민정국
Apakah kamu tahu ke mana dia pergi?
슬기짱
Oh, sepertinya ini kafe yang sering dikunjungi Yeoju.
민정국
Oke
Kegigihan
민정국
Oh, antar aku jemput.
민정국
Yeojuya
여주
Kenapa kamu di sini, cowok yang pacaran sama Hyuna?
민정국
Apa?
여주
Apakah kamu bersikap sejorok itu padahal kamu tahu aku tidak melakukannya?
민정국
Kamu yang melakukannya, Hyuna.
여주
Kamu masih berpikir begitu
여주
Kita putus saja. Aku tadinya mau bersabar kalau kamu tidak mengatakan itu, tapi aku tidak bisa.
민정국
Tidak, maaf, sang pahlawan wanita.
민정국
Katakan padaku mengapa kamu melakukan ini
여주
Kamu tidak menyemprot Hyuna dengan air, dan itu air dingin, lalu Hyuna menggigitmu, kan?
여주
Oh, ini pas sekali.
현아
Hai Jungkook
민정국
Apakah kamu nyata?
현아
Apa?
민정국
Apakah kamu yakin sudah memercikkan air dingin ke kakiku dan menjilat ekorku?
현아
Ya, kenapa?
민정국
Ikutlah denganku, pahlawan wanita
여주
eh
민정국
Nyonya, saya benar-benar minta maaf.
여주
Oke, jangan lakukan itu lagi lain kali.
여주
Kabulkan permintaanmu, aku akan melakukan apa pun yang kau inginkan.
민정국
Jadi, sebenarnya apa itu?
여주
Belikan aku steak.
민정국
Ya, saya di rumah.