Vuoi uscire con me?
Sono vacanze!!!
민석진
Ciao ragazzi, oggi è la vacanza che stavamo aspettando.
아이들
Sì!!!~~~
민석진
Poi la lezione è finita
민석진
Saluti del presidente di classe
반장
Attenzione saluto BTS viola
민석진
Addio BTS, fate attenzione, non litigate e fate attenzione soprattutto a Somi e Hyuna.
현아
Sì (rughe)
소미
SÌ
여주
Wow, è vacanza!!!!
여주
Devo andare a Jungkook
현아
Ciao Min Yeo-ju
여주
Eh? Hyunah?
현아
Seguimi
여주
Va bene
소미
Perché la febbre?
현아
Ehi, allontanati da Jungkook
여주
Lo odio. Sono la ragazza di Jungkook. Perché lo sto lasciando?
현아
Ehi, sei fuori di testa
여주
Sì, ma comunque meglio di te
현아
Il bambino è stato colpito meno spesso?
Puck puck
민석진
Ciao Somi Hyuna!!!!
현아
Ah, cazzo, salta fuori
소미
OK
민정국
Cosa siete, ragazzi?
Mentre li cattura entrambi
현아
Jeongguk-ah, singhiozzo, singhiozzo, la protagonista femminile ha versato acqua bollente qui.
여주
No, non è Jungkook
민정국
Signora, non sapevo che avrebbe fatto questo.
민정국
Come hai potuto fare questo al tuo amico?
여주
Jungkook, non sapevo che saresti stato così
L'eroina corre a casa
민석진
Yeojuya
민석진
Ehi Minjeongguk, non sei tu
민정국
Fratello, puoi ancora fare questo al tuo amico?
민석진
No, no
민태형
Ehi, eroina, perché non vieni con Jungkook?
여주
Singhiozzo singhiozzo
민태형
Ehi, perché piangi?
여주
Oppa (abbraccia Taehyung)
민태형
Perché?
여주
Somi e Hyuna mi hanno chiamato sul tetto e Hyuna le ha versato dell'acqua calda sulla gamba. Hyuna e Somi hanno detto che se l'era versata addosso da sola, ma Jungkook è troppo.
민태형
Quel bastardo di Min Jeong-guk è davvero
La protagonista femminile andò nella sua stanza e ne uscì portando con sé alcuni vestiti.
민태형
Dov'è Yeoju?
여주
Vado a casa di un mio amico e ci dormo.
민태형
Sì, vieni domani
민윤기
Dov'è Yeoju?
여주
Vado a dormire a casa del mio amico
민윤기
Sì, vieni domani
Tintinnio
민석진
Dove sei, eroina?
여주
Vai a casa di un amico
Uscire di casa
민정국
Dove sei, eroina?
L'ho ignorato e me ne sono andato
민정국
Ehi, eroina
Ignorato
민정국
Dove stai andando?
민정국
Dove stai andando, hyung?
민석진
Andare a casa di un amico
민정국
SÌ
여주
Min Jeong-guk è un cattivo ragazzo
여주
Come fai a dubitare della tua ragazza?
Suona suona
슬기짱
Ciao?
여주
Non sono la tua ragazza, sono grassa
슬기짱
Lo finirò
여주
Scusa, posso dormire a casa tua?
슬기짱
Ma perché?
여주
Vado a raccontartelo
슬기짱
Yeoju è il migliore
여주
Seulgi-jjang
슬기짱
Ma perché proprio a casa nostra?
여주
Jungkook si è schierato dalla parte di quelle troie
슬기짱
Sei pazzo?
여주
Ecco perché
Domani arriverà
민정국
Perché l'eroina non viene?
민정국
Fratello, non vieni a Yeoju?
민석진
Non lo so
민정국
Perché non vieni?
È notte
민정국
Hyung, vado a prendere un po' di tè.
민석진
uh
민정국
Perché Yeoju non viene? Sono quasi le 11.
민정국
Dovrei chiamare Seolgi?
민정국
Le ho detto di chiamare Seolgi se il bambino non torna a casa.
Suona, suona, suona, suona, suona
슬기짱
Ciao
민정국
Io sono Jungkook
민정국
Cambia la protagonista femminile
슬기짱
Yeoju non è a casa mia
민정국
Sai dove è andato?
슬기짱
Oh, sembra che questo sia un bar in cui Yeoju va spesso.
민정국
Va bene
Persistenza
민정국
Oh, dammi un passaggio
민정국
Yeojuya
여주
Perché sei qui, il ragazzo che esce con Hyuna?
민정국
Che cosa?
여주
Ti stai comportando in modo così sporco sapendo che non l'ho fatto io?
민정국
L'hai fatto, Hyuna
여주
Tu la pensi ancora così
여주
Lasciamoci. Avrei voluto essere paziente se non l'avessi detto, ma non posso.
민정국
No, mi dispiace, eroina.
민정국
Dimmi perché lo stai facendo
여주
Non hai spruzzato acqua su Hyuna, quella era acqua fredda e Hyuna ti stava mordendo, giusto?
여주
Oh, è proprio giusto
현아
Ehi Jungkook
민정국
Sei reale?
현아
Che cosa?
민정국
Sei sicuro di avermi spruzzato acqua fredda sulle gambe e di avermi leccato la coda?
현아
Sì, perché?
민정국
Vieni con me, eroina
여주
uh
민정국
Signora, mi dispiace davvero
여주
Ok, la prossima volta non farlo.
여주
Esaudisci il tuo desiderio, farò tutto ciò che desideri.
민정국
Quindi di cosa si tratta?
여주
Offrimi una bistecca
민정국
Sì, sono a casa