Apakah kamu ingin melepaskan atau aku yang harus melepaskan?

#04. Apakah kamu ingin melepaskan, atau haruskah aku yang melepaskan?

Buck buck buck

박여주

'Mengapa dapurnya begitu besar...'

박여주

'...Mereka yang punya uang sebenarnya tidak berguna.'

김태형

Saudari!

박여주

Hai Taehyung, halo

김태형

Apa yang sedang kamu lakukan, saudari?

박여주

Kerja, kerja.

김태형

Saudari, saudari

박여주

Hah?

김태형

Bisakah saya membantu Anda...?

박여주

Hah? Bagaimana caranya?

김태형

Lihat ini

Taehyung membuat beberapa gerakan dan piring serta kursi yang berantakan kembali ke tempatnya semula.

Kain lap di tanganku mulai bergerak sendiri, dan sebelum aku menyadarinya, dapur sudah bersih.

박여주

...ㅇㅁㅇ

김태형

Keren sekali, bukan?!

박여주

Wow... luar biasa...

김태형

Hehehe

.

Saat saya sedang membersihkan dan merapikan debu yang menumpuk di ruang kerja,

Aku pasti menyentuhnya dengan salah, karena buku-buku itu akhirnya tumpah keluar.

박여주

...Aku celaka

Sambil merapikan buku-buku

Saya menemukan sebuah buku harian dengan bentuk yang aneh.

Itu adalah buku harian yang sangat tua dan lusuh.

박여주

Ini sudah sangat lama

Aku membersihkan debu dari buku itu, membukanya, dan membacanya halaman demi halaman.

27 November 1987

Ibu sepertinya sakit sekali hari ini. Beliau merasa seperti ini sejak pulang dari jalan-jalan tadi.

17 Desember 1987

Hari ini, orang-orang dari Desa Bellium datang ke rumah kami.

23 Januari 1988

Para penduduk desa menyeret ibuku pergi. Dia menyuruh kami untuk tidak keluar. Aku sangat takut sehingga aku memeluk Taehyung erat-erat.

28 Januari 1988

Aku mencium bau terbakar di luar, jadi aku keluar untuk melihat ibuku, yang diikat ke tiang dan terbakar hebat. Penduduk desa semuanya tertawa gembira melihatnya.

29 Januari 1988

Aku menyembunyikan Taehyung di dalam lemari dan di bawah tempat tidur. Aku bisa mendengar suara-suara datang dari tangga menuju lantai pertama. Itu menakutkan.

Pria itu datang mencari Taehyung. "Jangan bernapas. Kau akan berakhir seperti Ibu." Taehyung berkata aku pergi sendirian.

30 Januari 1988

Penduduk desa juga membunuh Taehyung.

3 Februari 1988

Aku akan membunuh semua orang dengan kekuatan yang kumiliki, bahkan ibuku pun tidak mengetahuinya. Aku akan membunuh semua orang dewasa tanpa meninggalkan satu pun.

Jika itu Bellium Village... di situlah aku dulu tinggal...

박여주

...Taehyung?

박여주

mustahil..

....

박여주

Ini benar-benar bukan Taehyung..ㅎ

박여주

...Tidak. Aku hanya...perlu bertanya.