Bạn muốn buông tay hay tôi nên buông tay?

#04. Bạn muốn buông tay, hay tôi nên buông tay?

Buck buck buck

박여주

'Tại sao nhà bếp lại rộng thế...'

박여주

'...Những người có tiền thì thật vô dụng.'

김태형

Em gái!

박여주

Chào Taehyung, xin chào!

김태형

Em đang làm gì vậy, chị?

박여주

Làm việc, làm việc.

김태형

Chị ơi, chị ơi

박여주

Hả?

김태형

Tôi có thể giúp gì cho bạn...?

박여주

Hả? Sao vậy?

김태형

Hãy nhìn xem này

Taehyung ra hiệu vài động tác và tất cả bát đĩa cùng ghế ghế lộn xộn đều được dọn dẹp về vị trí cũ.

Chiếc khăn lau bát đĩa trong tay tôi bắt đầu tự di chuyển, và chẳng mấy chốc, nhà bếp đã sạch bong.

박여주

...ㅇㅁㅇ

김태형

Thật tuyệt vời!!

박여주

Tuyệt vời... xuất sắc...

김태형

Hehehe

.

Trong khi tôi đang dọn dẹp và sắp xếp lại đống bụi tích tụ trong phòng làm việc,

Chắc là tôi đã chạm vào sai chỗ nào đó, vì cuối cùng sách bị đổ hết ra ngoài.

박여주

...Tôi tiêu rồi

Trong khi cất sách

Tôi tình cờ tìm thấy một cuốn nhật ký có hình dạng kỳ lạ.

Đó là một cuốn nhật ký rất cũ, đã sờn rách.

박여주

Nó hoàn toàn cũ rồi.

Tôi phủi bụi cuốn sách, mở ra và đọc từng trang một.

Ngày 27 tháng 11 năm 1987

Hôm nay mẹ có vẻ không khỏe lắm. Mẹ đã cảm thấy như vậy từ khi đi ra ngoài về lúc nãy.

Ngày 17 tháng 12 năm 1987

Hôm nay, người dân từ làng Bellium đã đến nhà chúng tôi.

Ngày 23 tháng 1 năm 1988

Dân làng lôi mẹ tôi đi. Bà ấy dặn chúng tôi đừng ra ngoài. Tôi sợ quá nên ôm chặt Taehyung.

Ngày 28 tháng 1 năm 1988

Tôi ngửi thấy mùi khét bên ngoài nên chạy ra xem thì thấy mẹ tôi bị trói vào một cái cột và đang bị thiêu sống. Dân làng đều cười hả hê khi nhìn thấy cảnh tượng đó.

Ngày 29 tháng 1 năm 1988

Tôi giấu Taehyung trong tủ quần áo và dưới gầm giường. Tôi nghe thấy tiếng nói vọng lên từ cầu thang dẫn lên tầng một. Thật đáng sợ.

Người đàn ông đến tìm Taehyung. "Đừng có thở. Mày sẽ có kết cục giống mẹ đấy." Taehyung nói rằng cậu ấy đã ra ngoài một mình.

Ngày 30 tháng 1 năm 1988

Dân làng cũng đã giết Taehyung.

Ngày 3 tháng 2 năm 1988

Tôi sẽ dùng sức mạnh mình có để giết tất cả mọi người, ngay cả mẹ tôi cũng không biết. Tôi sẽ giết hết tất cả người lớn, không để sót một ai.

Nếu đó là làng Bellium... thì đó là nơi tôi từng sống...

박여주

...Taehyung?

박여주

không đời nào..

...

박여주

Không thể nào là Taehyung được…ㅎ

박여주

...Không. Tôi chỉ... cần hỏi thôi.