"Jangan biarkan hatimu goyah" (kolaborasi)
07. "...jangan sampai terluka..."



๋ฌธ๋ณ์ด
"Orang asing mungkin datang lagi, jadi cepatlah keluar dari gang ini."


๋ฐ์ด๋กฑ
"Baiklah, siapa nama asli orang yang diselamatkan saat dianggap idiot?"


๊น์ฉ์
"Park Cho-rong, ini..."


๋ฌธ๋ณ์ด
"Saya baik-baik saja."


๋ฌธ๋ณ์ด
"Lucu sekali karena seperti anak-anak yang sedang bermain-main, kan? Haha"


๊น์ฉ์
'M...apa yang kau katakan...///'


๋ฌธ๋ณ์ด
"Oh, nama saya Moonbyul. Mohon diingat, untuk berjaga-jaga."


๋ฐ์ด๋กฑ
"Ya~"


๋ฌธ๋ณ์ด
"Ayo pergi."


๋ฌธ๋ณ์ด
"Ugh... kenapa aku...?"


๋ฐ์ด๋กฑ
"Apakah kamu akan berada di luar lagi?"


๋ฌธ๋ณ์ด
"Bukan itu..."


๋ฐ์ด๋กฑ
"Silakan duduk"


๋ฌธ๋ณ์ด
"Jika itu yang Anda maksud... saya mengerti."


๋ฌธ๋ณ์ด
"Tapi... kau tidak mau melepaskannya...?"


๊น์ฉ์
"Apakah Anda ingin saya meletakkannya?"


๋ฌธ๋ณ์ด
"Saya tidak keberatan..."


๊น์ฉ์
"Aku akan melepaskannya kadang-kadang"


๋ฌธ๋ณ์ด
" Ya "


๊น์ฉ์
"Jadi, terkadang kamu juga melepaskannya"


๋ฌธ๋ณ์ด
" Oke...? "


๊น์ฉ์
"Kenapa kamu canggung sekali? LOL" "Ekspresimu seperti hamster..."


๋ฌธ๋ณ์ด
"Uh...um..."


๋ฐ์ด๋กฑ
"Apakah kalian semua tidak lapar?"


๋ฌธ๋ณ์ด
"Oh, aku lapar" "Ya ampun..."


๊น์ฉ์
"Aku juga lapar~" "Oh, sayang sekali"


๋ฐ์ด๋กฑ
"Kamu mau makan apa?"


๊น์ฉ์
"Membutuhkan terlalu banyak waktu untuk memesan."


๊น์ฉ์
"Mari kita sederhanakan"


๋ฌธ๋ณ์ด
"Tapi, saya ada janji makan malam dengan ketua nanti..."


๊น์ฉ์
"Jadi, mari kita makan sesuatu yang sederhana saja."


๋ฌธ๋ณ์ด
"Ah... eh... ya..." (Agak gugup)


๋ฐ์ด๋กฑ
"Apakah sebaiknya saya merebus mi ramen saja?"


๊น์ฉ์
"Oke"



๋ฐ์ด๋กฑ
"Ayo makan!"


๊น์ฉ์
"Seperti yang diharapkan, Park Cho-rong lol"


๋ฌธ๋ณ์ด
"Oh... ini enak sekali..."


๋ฐ์ด๋กฑ
"Aku bangga"


๊น์ฉ์
'Wow... ini seperti hamster...'


๋ฌธ๋ณ์ด
'Kamu pandai memasak...'


๋ฐ์ด๋กฑ
'Kau bersikap menyebalkan lagi... Ini menjengkelkan... Tapi karena kau memang menyebalkan... Kau harus mengerti...'



๋ฌธ๋ณ์ด
"Kalau begitu, aku akan membersihkannya..."


๋ฐ์ด๋กฑ
"Hei, tapi saya kan tamu, jadi saya harus melakukannya."


๊น์ฉ์
"Aku sudah menyuruhmu melakukannya - - "


๋ฐ์ด๋กฑ
"Kamu temanku;;"


๊น์ฉ์
"Oh astaga... ya ya"


๋ฐ์ด๋กฑ
"Tapi sekarang sudah pukul 5:20."


๋ฌธ๋ณ์ด
"Jawaban benar. Tersisa 40 menit."


๊น์ฉ์
"Sekarang jam 6:30..."


๋ฌธ๋ณ์ด
"Waktu tempuh 30 menit."


๊น์ฉ์
"Ha... kenapa kamu harus membatalkan janji makan malamku..."


๋ฐ์ด๋กฑ
"Ayo main dulu!!"


๋ฌธ๋ณ์ด
"Selamat bersenang-senang. Aku akan segera kembali."


๊น์ฉ์
"Aku akan segera kembali"


๊น์ฉ์
"...jangan sampai terluka..."


๋ฌธ๋ณ์ด
" N...ya.../// "



๋ฐ์ด๋กฑ
'Seperti yang kuduga, tatapan matamu dingin...'

Ya, aku mencintaimu(?)

Maaf

๐

Noh Cheol-ah, tolong urus sisanya.