"Non lasciare che il tuo cuore vacilli" (collaborazione)
07. "...non farti male..."



문별이
"Potrebbe tornare qualcuno di strano, quindi uscite subito dal vicolo."


박초롱
"Bene, qual è il vero nome della persona che è stata salvata perché era un idiota?"


김용선
"Park Cho-rong, questo è..."


문별이
"Sto bene."


문별이
"È carino perché è come se dei bambini stessero giocando, no? Ahah."


김용선
'M...cosa stai dicendo...///'


문별이
"Oh, mi chiamo Moonbyul. Ricordatelo, per ogni evenienza."


박초롱
" sì~ "


문별이
"Andiamo."


문별이
"Ugh... perché proprio io...?"


박초롱
"Tornerai di nuovo fuori?"


문별이
"Non è quello..."


박초롱
"Siediti e basta"


문별이
"Se è questo che intendi... capisco."


문별이
"Ma... non mi lasci andare...?"


김용선
"Vuoi che lo metta giù?"


문별이
"Non mi dispiace..."


김용선
"A volte mi lascerò andare"


문별이
" SÌ "


김용선
"Quindi anche tu a volte ti lasci andare"


문별이
" Va bene...? "


김용선
"Perché sei così imbarazzato? LOL" "La tua espressione è come quella di un criceto..."


문별이
"Ehm...ehm..."


박초롱
"Non avete tutti fame?"


문별이
"Oh, ho fame" "Oh mio Dio..."


김용선
"Anch'io ho fame~" 'Oh, che peccato'


박초롱
"Cosa vuoi mangiare?"


김용선
"Ci vuole troppo tempo per ordinare."


김용선
"Rendiamolo semplice"


문별이
"Ma più tardi ho un appuntamento a cena con il presidente..."


김용선
"Allora, mangiamo qualcosa di semplice."


문별이
"Ah... uh... sì..." (Un po' nervoso)


박초롱
"Dovrei semplicemente bollire un po' di ramen?"


김용선
"Va bene"



박초롱
"Mangiamo!"


김용선
"Come previsto, Park Cho-rong lol"


문별이
"Oh... è delizioso..."


박초롱
"Sono orgoglioso"


김용선
'Wow... sembra un criceto...'


문별이
"Cucini davvero bene..."


박초롱
"Ti stai comportando di nuovo da idiota... È fastidioso... Ma visto che sei un idiota... Devi capire..."



문별이
"Allora lo pulirò..."


박초롱
"Ehi, ma sono l'ospite, quindi devo farlo io."


김용선
"Ti avevo detto di farlo - - "


박초롱
"Sei mio amico;;"


김용선
"Oh mio... sì sì"


박초롱
"Ma adesso sono le 5:20."


문별이
"Risposta corretta. Mancano 40 minuti."


김용선
"Sono le 6:30..."


문별이
"Tempo di percorrenza 30 minuti."


김용선
"Ah... perché hai dovuto annullare il mio appuntamento per cena..."


박초롱
"Giochiamo prima!!"


문별이
"Divertiti. Torno presto."


김용선
"Tornerò presto"


김용선
"...non farti male..."


문별이
" N...sì.../// "



박초롱
"Come previsto, i tuoi occhi sono freddi..."

Sì, ti amo(?)

Scusa

😘

Noh Cheol-ah, per favore, occupati del resto.