Jangan khawatir, sekarang saya seorang polisi.
05💙
서여주
Ha... aku terkejut!
서여주
Bagaimana jika kamu tiba-tiba muncul di sana? Di tengah malam?
서여주
Dan berbahaya berjalan-jalan di gang-gang gelap seperti ini.
서여주
Aku masih dalam perjalanan untuk menangkap pemerkosa itu. Cepat kembali.
범죄자
Dia seorang polisi wanita...
범죄자
Ini cukup bagus
서여주
Ya? Apa yang sedang kamu bicarakan sekarang?
범죄자
Masih belum mengerti?
범죄자
Akulah orang yang kamu cari lol
서여주
M, apa?
서여주
Wow!
ㆍㆍㆍ
윤정한
Seungkwan-ah
부승관
saudara laki-laki!
윤정한
Sekarang sudah hampir jam 12.
윤정한
Jika kita melakukan penyelidikan hingga subuh, itu akan merugikan warga.
윤정한
Mari kita kembali sekarang
부승관
Apa itu?
부승관
Selain itu, Akademi Kepolisian Seoul dan Akademi Kepolisian Daewon juga sedang melakukan penyelidikan.
윤정한
Ya, apakah kamu sudah melihat pemeran utama wanitanya?
부승관
Saya belum melihat pemeran utama wanitanya?
윤정한
Saya sudah lama tidak bisa menghubungi Anda melalui radio.
부승관
Hei... kakak perempuan yang penuh semangat itu
부승관
Bukankah kamu bekerja terlalu keras karena ingin menjadi seorang polisi?
윤정한
Begitukah..?
윤정한
Namun, aku harus membawa pemeran utama wanita bersamaku.
부승관
Tidak apa-apa. Daewon dan orang-orang dari Seoul masih melakukan penyelidikan, jadi mereka akan datang bersama-sama.
윤정한
Saya khawatir meninggalkan tokoh utama wanita sendirian di malam hari.
부승관
Bukankah kamu terlalu mengabaikan pemeran utama wanita?
부승관
Dia juga mengikuti dan lulus ujian praktik kepolisian.
부승관
Bahkan di departemen kesehatan pun, mereka mengajarkan seni bela diri dasar seperti bela diri.
윤정한
Ya, saya meninggalkan ponsel saya di kantor polisi.
윤정한
Karena aku bahkan tidak bisa menghubungi radio.
윤정한
Begitu kita sampai di kantor polisi, ayo kita telepon Yeoju.
부승관
Oke, ayo cepat. Dingin sekali (menggigil) (menggigil)
ㆍㆍㆍ
김아연
Apakah kamu menemukannya?
전원우
TIDAK
문준휘
Ayo masuk sekarang
문준휘
Aku akan menunggu Seo Myung-ho dan Ji Soo-hyung.
김아연
Apakah mereka akan menunggu kita? Mereka mungkin hanya sedang bersenang-senang bermain LoL.
홍지수
Kami bosan. Bagaimana kalau kita main League of Legends?
서명호
Ayo kita makan ayam.
홍지수
Setuju, aku menang kali ini.
이지은
Saya mencoba menghubungi mereka melalui radio dan mereka mengatakan bahwa mereka semua pergi ke kantor polisi.
최승철
Kalau begitu, apakah kita juga akan pergi?
이찬
Apa yang kau bicarakan! Semuanya sudah hilang, jadi sekaranglah kesempatannya.
이찬
Mari kita masuk dengan bangga bersama agen-agen kita.
이지은
Aku nggak mau mengomelimu, jadi ayo datang saja.. haha
최승철
Ya, Hansol dan Seokmin pasti sudah lelah menunggu kita sekarang.
최승철
Aku mau makan ramen
최한솔
Ah, kapan kamu datang? Aku lapar.
이석민
Apakah sebaiknya kita makan ramen dulu?
최한솔
Sekarang sudah jam 12?
이석민
Hei, tidak apa-apa
이석민
Kamu mau makan apa? Aku akan pergi ke minimarket di depan sini untuk membelinya.
최한솔
Aku selalu makan~
ㆍㆍㆍ
Derit (suara pintu dibuka)
부승관
Kami sudah sampai, teman-teman~
권순영
Oh, kamu di sini?
윤정한
Jihoon, apakah kamu sudah tenang?
이지훈
Saya sudah menyelesaikannya sejak lama.
이지훈
Aku tidak berlarut-larut seperti Seo Yeo-ju.
김민규
Tapi bagaimana dengan tokoh protagonis wanitanya?
윤정한
Oh iya, aku memang berencana menghubungimu begitu aku kembali.
윤정한
Seungkwan, kamu sebaiknya menghubungiku.
권순영
Kenapa, apa itu? Di mana Seo Yeo-ju?
이지훈
Tidak ada yang salah dengan itu, kan?
부승관
Saya rasa itu tidak salah.
부승관
Kakak perempuan itu benar-benar penuh semangat.
부승관
Kurasa aku sudah terlalu jauh sampai tak bisa meraih radio lagi.
이지훈
Tuan Ha... (menyentuh dahinya)
권순영
Seo Yeo-ju benar-benar membuatku gugup...
윤정한
Tapi bagaimana dengan Min-gyu?
부승관
Hah? Baru saja?
Ketuk ketuk ketuk- (suara lari)
김민규
Haa..ha..
Saya dengar banyak penjahat berkeliaran di sekitar sini.
Berdasarkan apa yang baru saja saya lacak di ponsel saya
김민규
Memang benar bahwa komunikasi radio Yeoju terputus sekitar titik ini...
Berdebar-
김민규
Hah? Ini...
김민규
Bukankah itu sepatu Yeoju..?
김민규
Tidak...apa yang dilakukan kakak perempuan ini sambil memakai sepatu?
김민규
Kakimu pasti terasa sakit.
ㆍㆍㆍ
(Menghubungkan panggilan ketiga)
Thuururur- (bunyi bip)
부승관
Hei, kenapa kakak perempuan ini tidak menjawab teleponku?
윤정한
Apakah Anda tersesat dalam perjalanan ke sini?
이지훈
Tidak, dia bukan pedagang kaki lima.
윤정한
Namun, di sini masih gelap.
부승관
Tidak mungkin... penculikan?
윤정한
Kudengar kau menguasai semua seni bela diri dasar untuk pertahanan diri.
이지훈
Hmm... kurasa dia mungkin pergi ke minimarket untuk membeli makan malam.
권순영
Tapi sebenarnya Kim Min-gyu pergi ke mana?
부승관
Bukankah kamu pergi buang air besar?
권순영
Apakah Anda sembelit?
부승관
Aku tidak tahu, tapi sepertinya masuk akal karena itu belum terjadi.
이지훈
Jangan terlalu khawatir
이지훈
Dia mungkin pergi ke minimarket.
부승관
Aku tak percaya ini 50%;;
권순영
Oh, aku dapat telepon dari Kim Min-gyu.
Klik- (suara panggilan telepon)
권순영
Oh ya, Mingyu
Bunyi gedebuk (suara ponsel jatuh)
Denting (suara pintu dibuka)
이지훈
Hei! Kamu mau pergi ke mana!
윤정한
Apa? Min-gyu, bukankah kamu sedang buang air besar?
부승관
Sepertinya tidak ada tisu toilet.
ㆍㆍㆍ
Sonting💙