Dokter Kim Seok-jin
#3 Jangan menangis



닥터.김
Apakah mereka menjual permen di sini...?


편의점 알바생
(Melihat telepon) Halo-


닥터.김
Apa...keberuntungan apa itu...


닥터.김
Oh, sudah jadi. Ini permen...


닥터.김
Taehyung, aku juga tadinya mau beli ini... tapi kemudian aku mengurungkan niatku saat teringat kata-kata Taehyung, "...perawat itu bilang jangan makan permen..."


닥터.김
Tolong hitung ini untuk saya.


편의점 알바생
Ini promo beli 1 dapat 1, jadi saya butuh satu lagi, pelanggan.


닥터.김
Ah ya... (Semakin saya perhatikan, semakin terlihat sial... hmm..)


닥터.김
Ah... kenapa kamu tidak datang... (cemas)


해설? 나래이터??
Taehyung, yang selalu datang sekitar waktu ini, tidak datang.


닥터.김
(Melihat ke jendela) Kapan Taehyung akan datang...!!


해설? 나래이터??
Guru Kim melihat Taehyung, yang ditawan di sebuah gang gelap.


닥터.김
Mereka...mereka itu!!!!!!


일진1
Tidak, dasar idiot sialan, bicaralah padaku


김태형
..........


일진2
Berikan padaku, dasar bajingan, milikmu sepenuhnya milikku, dasar pemula lol


일진2
Atau haruskah aku memberi tahu sekolah bahwa kamu tidak punya pacar, apa-apaan sih?


김태형
Ah... tidak! Aku... aku minta maaf, ini semua salahku...


일진3
(Menendang) Tidak, Pak, kalau Anda menyesal, berikan uangnya saja.. lol


김태형
Saya...tidak punya uang...


일진1
...Hei, pukul aku


해설? 나래이터??
Pada saat itu, beberapa anak bergegas masuk dan mengganggu Kim Taehyung dengan memukul dan memaki-makinya.


닥터.김
Hai!!


김태형
(Meneteskan air mata) Guru Kim... (Kehilangan kesadaran)


일진1
Hei, brengsek, keluar sana!


일진3
Sampai jumpa lain kali, dasar bocah kurang ajar...


일진1
Aku sedang bad mood, lari cepat!


닥터.김
Tae...Taehyung, apa kau baik-baik saja?? Taehyung!


해설? 나래이터??
Taehyung tidak bernapas.


닥터.김
Tae...Taehyung!


해설? 나래이터??
Begitu Guru Kim memastikan bahwa Taehyung tidak bernapas, dia langsung mengirimnya ke ruang gawat darurat.


김태형
Ugh...sakit sekali...


닥터.김
Berbaringlah diam.


김태형
Tuan Kim...


닥터.김
Ssst. Istirahatlah dulu...


해설? 나래이터??
Sebenarnya aku lebih banyak bicara daripada siapa pun, tapi aku memutuskan untuk istirahat sejenak demi ketenangan Taehyung.


김태형
Guru Kim...


닥터.김
Mengapa..


김태형
Aku mengantuk....


닥터.김
Tarik napas dalam-dalam.


해설? 나래이터??
Guru Kim memeluk Taehyung tanpa mengucapkan sepatah kata pun.


김태형
Slurp... (tertidur)


닥터.김
Ha...Taehyung...


해설? 나래이터??
Guru Kim sangat membenci dirinya sendiri karena telah mengikuti Taehyung selama ini tanpa mengetahui apa pun tentang hal ini dan tidak mampu melindunginya.


닥터.김
Ugh...ugh...


김태형
Guru Kim.


닥터.김
Huft...huft....


김태형
Guru Kim....


닥터.김
(Terburu-buru menyeka air mata) Uh...


김태형
jangan menangis


닥터.김
Ah...aku tidak menangis...


김태형
Bohong hahaha


해설? 나래이터??
Meskipun telah melalui banyak hal, Guru Kim merasakan sedikit rasa iba ketika melihat Taehyung tersenyum cerah, tetapi ia tersenyum dengan susah payah.


닥터.김
Ah, benar. Oke, ini hadiah. (Permen)


김태형
Sebaiknya kamu tidak makan ini lagi...


닥터.김
Sembunyikan dan makanlah secara diam-diam. Hanya untukmu, haha.


김태형
Guru Kim....


닥터.김
(tersenyum)


해설? 나래이터??
Dengan cara ini, Taehyung pulih dan menghabiskan hari-hari bahagia bersama Guru Kim setiap hari.


자까
Ya... Ini terlalu mendadak... Ada banyak kesalahan... Hehe aku selalu mencintaimu! ❤ Oh, dan maaf karena aku mengucapkan kata-kata kasar...