Terseret ke dunia magis.
9


Yongseon keluar dengan tasnya sudah siap.


문별
Hah? Yongseon!!


용선
..? Hah...hah? Apakah itu bintang..?


용선
Apakah kamu sedang menunggu?


문별
uh!!


용선
Untuk apa repot-repot...


문별
tertawa terbahak-bahak


문별
Ayo cepat pulang~!!


용선
Uh..uh..!!


문별
..?! (Melihat ke belakang.)


용선
Hah? Ada apa? Byul-ah?


문별
...Um...Tidak..! Ayo pulang saja~


문별
'Pasti ada suara di belakangku...'

???
Seperti yang diharapkan... Apakah ini benar-benar Moonbyul dari dunia sihir?


''Tidditiddidi...tiroliri~''


문별
Akhirnya~~! Aku pulang♡


용선
Astaga ㅋㅋ Kenapa kamu sangat menyukainya ㅋㅋ Byul


문별
Haha.., Tapi..kenapa banyak sekali PR-nya ya...?


용선
....Begitu yaㅜㅡㅜ


용선
Benar sekali!! Byul-ah!!


문별
Hah?


용선
Kamu tidak punya ponsel??


문별
Sebuah... telepon seluler?? Apa itu?


용선
Juga...


용선
Kalau begitu, ayo kita beli ponsel bareng~~!!


문별
?. , eh..


용선
Ayo berangkat~!!


문별
Ayo pergi...ayo pergi~!! Lego!!

Dalam perjalanan ke toko...


Memilih telepon...



용선
Moonbyul...? I...ini?


용선
'Ah... Ini iPhone, jadi harganya pasti mahal sekali...'


문별
Ya, aku suka ini.


용선
...Lalu...tolong berikan ini padaku...

직원
Ya.

직원
Berapa GB data seluler yang Anda inginkan?


문별
..satu...5GB.


용선
!?


용선
,.Kamu...apakah kamu tahu apa itu GB?? (berbisik)


문별
Tidak!! (tertawa kecil)


용선
'...ㅂㄷㅂㄷ'

직원
Ya...kalau begitu...biaya mesinnya 100.000 won, biaya datanya 58.000 won, dan totalnya 158.000 won per bulan.

직원
Ini kontrak 2 tahun...

직원
(sesuatu sesuatu)


용선
'Apa...apa yang kau katakan...'


문별
(telinga)

직원
Berikut kontrak antara perusahaan telekomunikasi dan mesin tersebut. Silakan tanda tangani.


용선
'...tanganku...tanganku tidak mau bergerak...'


문별
(menandatangani)


용선
?!Ah! Apakah kamu punya uang?? (berbisik)


문별
Anda bisa membuatnya


용선
?

직원
Eh... di sana??...


문별
Ah...ya

직원
Apakah Anda akan membayar dengan kartu?


문별
Ya, ini dia (menunjukkan kartu)


용선
??


용선
Kamu... juga punya kartu?? (berbisik)


문별
(Mengangguk)


용선
'Apa...apa itu?'

직원
Ya, pembayarannya dilakukan sekaligus.

직원
Saya sudah menggunakan kartu ini untuk membayar selama dua tahun.


문별
Ya, selamat tinggal (mengangkat teleponnya)

(Keluar.)


용선
Hei Moonbyul, apakah kamu punya uang?


문별
uang?


용선
Hah


문별
Haha rahasia^^


용선
Hah..ㅡㅡ


문별
Apakah kamu kesal?


용선
sukacita..


문별
Haha, imut sekali

(Yongseon merebut bola Yongseon)


용선
Ah!...Hei! Son Nara (Lepaskan tanganku)


문별
Haha, imut sekali


용선
..//


용선
Bukankah aku lucu?


문별
Tidak, ini sangat lucu sampai-sampai menggemaskan.


용선
Myu...apa?



작가
Oke… tunggu sebentar…!!


작가
Apakah saya sedang mengalami kemerosotan akhir-akhir ini?


작가
Tulisan ini benar-benar... berantakan... ehem...