Kurcaci (tidak ada protagonis pria)
Episode Kurcaci 1
Ding dong dang dong~ding dong dang dong~dang dong dang dong
선생님
Waktu istirahat!
박지민
Yoongi-hyung, berhenti tidur dan bangunlah~
정호석
Ada yang mau naik ke atap?
전정국
Mereka semua akan pergi;;
정호석
Itu benar
민윤기
Aku terbangun, aku terbangun,
김석진
Ayo pergi,
김태형
Benarkah begitu!
7 orang akan pergi...
최여주
(Bbeom Bbeom Bbeom
은하
Hei...hei, (kursi di sebelahmu)
최여주
Ya?
은하
Orang-orang itu...adalah para pengganggu.
최여주
!
최여주
Lalu aku...
최여주
Apakah kamu tertangkap?... (terisak-isak)
은하
Oh... tidak,
최여주
Oke?
최여주
(Yomnyomnyom
최여주
Aku sedang berada di atap.
최여주
Aku akan kembali!
Tiba-tiba
박지민
?
김남준
Siapakah ini?
최여주
Hei? Hai!
정호석
Siapakah dia?
김남준
Kamu...adalah siswa terbaik di seluruh sekolah, kan?
최여주
Uh...uh!
김남준
Tolong berikan beberapa tips belajar.
최여주
Hah!
최여주
(Memberitahumu rahasia belajar,
김남준
(Menulis
김남준
Oh! Terima kasih!
최여주
Apakah kamu mau berteman denganku?
김남준
teman?
최여주
Hah!
김태형
Bagus!
김석진
Oke! Aku akan membelikanmu sesuatu untuk merayakan persahabatan kita.
전정국
Oh,,, lembut sekali (pipi tokoh protagonis wanitanya kenyal)
정호석
Hari ketika aku berteman dengan seorang gadis...
민윤기
...
최여주
Namun!
최여주
Jika kamu ingin berteman denganku,
최여주
Aku butuh jeli!
ALL
jeli?
최여주
Hah!
최여주
Saya suka jeli
ALL
Ya, begitulah...
최여주
Benarkah? (Merasa hebat)
최여주
Sampai besok!
최여주
Sampai besok!
Tiba-tiba
Gadis-gadis yang akan segera menjadi teman Yeoju sedang pergi,
최여주
Eunaya~♥
은하
?
최여주
Aku berteman dengan orang-orang ini!
ALL
(Orang-orang ini)
은하
Hei...hei semuanya?
최여주
Hah!
-
Wow/Mereka?/Wow~/Murid pindahan itu benar-benar ramah~/Mereka berteman dengan seorang gadis? dll.
최여주
Ya ampun~
최여주
Sepulang sekolah bersamaku,
최여주
Apakah kamu ingin pergi makan tteokbokki?
은하
Hah...? Hah
최여주
Tapi, aku
최여주
Aku tidak punya uang... (murung)
최여주
Tapi... tteokbokki- untukku
최여주
Sayang, kumohon! - Aku sangat menyesal♡
은하
Aku akan membelikannya untukmu~
최여주
Sungguh?
최여주
Terima kasih♥