Nano (nessun protagonista maschile)
Episodio 1 dei Nani


Din dong dan dong~ din dong dan dong~ dang dong dang dong

선생님
È ora di una pausa!


박지민
Yoongi-hyung, smetti di dormire e svegliati~


정호석
Qualcuno vuole andare sul tetto?


전정국
Andranno tutti;;


정호석
Giusto


민윤기
Mi sono svegliato, mi sono svegliato,


김석진
andiamo,


김태형
è così!

7 persone stanno andando...

최여주
(Bbeom Bbeom Bbeom


은하
Ehi...ehi, (il posto accanto a te)

최여주
SÌ?


은하
Quei ragazzi...sono dei bulli

최여주
!

최여주
Poi io...

최여주
Ti hanno beccato?... (singhiozzo singhiozzo


은하
Oh no,

최여주
Va bene?

최여주
(Yomnyomnyom

최여주
Sono sul tetto

최여주
Tornerò!

All'improvviso


박지민
?


김남준
chi è questo?

최여주
Ehi? Ciao!


정호석
Chi è lui?


김남준
Tu...sei lo studente migliore di tutta la scuola, vero?

최여주
Uh...uh!


김남준
Per favore, datemi qualche consiglio per studiare.

최여주
eh!

최여주
(Ti racconto il segreto per studiare,


김남준
(Scrivere


김남준
Oh! Grazie!

최여주
Vuoi essere mio amico?


김남준
amico?

최여주
eh!


김태형
Bene!


김석진
Ok! Ti offro qualcosa da mangiare per festeggiare il fatto che siete diventati amici.


전정국
Oh,,, così morbido (la guancia della protagonista femminile è morbida)


정호석
Il giorno in cui diventerò amica di una ragazza...


민윤기
...

최여주
Tuttavia!

최여주
Se vuoi essere mio amico,

최여주
Ho bisogno di gelatina!


ALL
gelatina?

최여주
eh!

최여주
Mi piace la gelatina


ALL
Sì, beh...

최여주
Davvero? (Mi sento benissimo

최여주
A domani!

최여주
Ci vediamo domani!

All'improvviso

Le ragazze che presto diventeranno amiche di Yeoju se ne stanno andando,

최여주
Euna~♥


은하
?

최여주
Sono amico di questi ragazzi!


ALL
(Questi ragazzi


은하
Ehi...ehi ragazzi?

최여주
eh!

-
Wow/Loro?/Wow~/Lo studente trasferito è davvero amichevole~/Sono amici di una ragazza? ecc.

최여주
Oh mio Dio~

최여주
Dopo la scuola con me,

최여주
Vuoi andare a mangiare tteokbokki?


은하
Eh...? Eh

최여주
Ma io

최여주
Non ho soldi... (scontroso

최여주
Ma... tteokbokki- per me

최여주
Tesoro, per favore! - Mi dispiace tanto♡


은하
Te lo comprerò~

최여주
Veramente?

최여주
Grazie♥