矮人（無男性主角）

矮人 第一集

叮咚當咚~叮咚當咚~當咚當咚

선생님

休息時間！

박지민

玧其哥，別睡了，快醒醒~

정호석

有人想去屋頂嗎？

전정국

他們都會走;;

정호석

這是正確的

민윤기

我醒了，我醒了，

김석진

我們走吧，

김태형

真是這樣嗎！

7個人要去…

최여주

（砰砰砰砰）

은하

嘿……嘿，（你旁邊座位上的）

최여주

是的？

은하

那些傢伙……是惡霸。

최여주

！

최여주

然後我…

최여주

你被抓住了嗎？ ……（抽泣）

은하

哦……不，

최여주

好的？

최여주

（Yomnyomnyom）

최여주

我在屋頂上

최여주

我會回來的！

突然

박지민

？

김남준

這是誰？

최여주

嘿？你好！

정호석

他是誰？

김남준

你是全校最優秀的學生，對吧？

최여주

呃……呃！

김남준

請給我一些學習建議。

최여주

哈！

최여주

（告訴你學習的秘訣，）

김남준

（寫作

김남준

哦！謝謝！

최여주

你願意做我的朋友嗎？

김남준

朋友？

최여주

哈！

김태형

好的！

김석진

好！為了慶祝我們成為朋友，我請你吃點東西。

전정국

哦，好柔軟（女主角的臉頰軟軟的）

정호석

我與一位女孩成為朋友的那一天…

민윤기

…

최여주

然而！

최여주

如果你想跟我做朋友，

최여주

我需要果凍！

ALL

果凍？

최여주

哈！

최여주

我喜歡果凍

ALL

是啊…

최여주

真的嗎？ （感覺很棒）

최여주

明天見！

최여주

明天見！

突然

即將成為汝珠朋友的女孩們要離開了。

최여주

Eunaya~♥

은하

？

최여주

我和這些人是朋友！

ALL

（這些人）

은하

嘿……嘿，夥計們？

최여주

哈！

-

哇/他們？ /哇~/這位轉學生真友善~/他們和一個女生是朋友？等等。

최여주

我的天哪~

최여주

放學後和我在一起，

최여주

你想去吃炒年糕嗎？

은하

嗯……？嗯？

최여주

但是，我

최여주

我沒錢……（悶悶不樂）

최여주

但是……炒年糕——對我來說

최여주

親愛的，求你了！ ——我真的非常抱歉♡

은하

我來買給你吧~

최여주

真的嗎？

최여주

謝謝♥