"Hapus masa itu"
episode 11


김여주
Kalau dipikir-pikir, tidak ada yang berubah di sini antara dulu dan sekarang.

김여주
Hmm...? Apa itu?

Sesuatu berkilauan di sungai.

Aku masuk ke sungai, lupa bahwa aku akan basah kuyup.

Seolah dirasuki sesuatu

김여주
Hah...? Cincin yang dilempar Jaehwan


김재환
Mari kita putus


김재환
Mari kita putus

김여주
Ini mimpi, kan?


박지훈
Mengapa kau bersikap seperti itu, Saudari Yeoju?

김여주
Hah

Dalam sekejap, kenangan hari itu terlintas di depan mataku.

김여주
Tempat apakah ini?

김여주
Jaehwan?

???
Ya, ini adalah rumah sakit.

Aku langsung punya firasat.

Aku kembali lagi

김여주
Ya ampun, Park Ji Hoon...!


박지훈
Itu tidak masuk akal.

김여주
Apa yang telah terjadi

Air mata mengalir. Persis seperti waktu itu.

Saya pikir keadaannya akan membaik setelah mengalaminya sekali atau dua kali...

Aku sama sekali tidak bisa terbiasa dengan itu.

???
Ini suratnya

Surat dengan isi yang sama

cincin

Dan situasi yang sama

Aku pingsan lagi.

김여주
Hah

1 September 2016

김여주
Aku kembali lagi



김재환
Apakah kamu sudah bangun, Yeoju?

김여주
Jaehwan

김여주
Aku senang kau berada di sisiku


김재환
Apakah kamu sedang bermimpi??


박지훈
Kakak, kakak!

김여주
eh...?


박지훈
Keluarlah sebentar

김여주
tunggu sebentar


김재환
Semoga perjalanan anda menyenangkan


박지훈
Apa yang telah terjadi?

김여주
Agak panjang untuk mengatakannya...

김여주
Aku menemukan sebuah cincin... cincinku


박지훈
Apakah itu masih ada?

김여주
Ya, lalu kami kembali ke era aslinya.


박지훈
Ternyata buku itu memang benar.

김여주
Buku apa?


박지훈
Saudari, jika kita menemukan cincin itu, kita bisa kembali. Kita harus menemukan cincin itu dengan cepat.

김여주
Namun, kita masih belum berhasil menyelamatkan Jaehwan...


박지훈
Aku menyerah. Setiap orang punya takdirnya masing-masing.

김여주
Hei, bagaimana bisa kau melakukan itu? Kami memutuskan untuk menyelamatkan Jaehwan bersama-sama.


박지훈
Orang yang akan meninggal adalah.....

김여주
Orang yang akan meninggal adalah...siapa?


박지훈
Aku toh akan mati juga


박지훈
Jika ini terus berlanjut, Jaehwan hyung akan mati dan tidak bisa masuk surga atau bereinkarnasi!!!

김여주
Mengapa saya harus berpikir untuk membunuh seseorang ketika seharusnya saya berpikir untuk menyelamatkannya?


박지훈
Aku sudah mengetahuinya.

김여주
Apa


박지훈
Mengapa waktu terus berlalu dengan aneh?

김여주
Mengapa... bisa begitu?


박지훈
Waktu istirahat makan siang akan segera berakhir. Datanglah ke perpustakaan setelah sekolah.

김여주
Katakan padaku sekarang


박지훈
Lihat ini


김여주
Menghapus waktu itu...?


Terkadang hal-hal yang sulit dipercaya terjadi di dunia. Kisah ini adalah salah satunya, dan semuanya benar adanya.


Ini adalah sesuatu yang mungkin terjadi sekali setiap beberapa ribu tahun, dan ini adalah hal aneh yang terjadi pada kenalan yang hadir saat kematian seseorang yang menjalani hidup dengan baik tetapi meninggal dunia terlalu cepat karena kecelakaan atau penyakit yang tak terduga.


Orang-orang itu biasanya dikirim kembali satu hingga sepuluh tahun ke masa lalu, dan diberi total lima kesempatan. Jika mereka tidak diselamatkan dalam lima kesempatan itu, mereka tidak akan bisa masuk surga atau bereinkarnasi setelah kematian, karena jiwa hancur pada saat kematian.


Jika Anda ingin menyerah tanpa mencoba, Anda dapat melakukannya segera setelah mengambil keputusan, selama Anda benar-benar memutuskan untuk menyerah. Dan satu-satunya cara untuk kembali ke garis waktu semula adalah dengan menemukan barang yang paling Anda hargai dalam hidup.


Namun menyelamatkan nyawa seseorang bukanlah hal mudah, terutama ketika mereka sekarat karena penyakit. Jika Anda sedang mengalami hal ini, saya mendesak Anda untuk berpikir dengan cermat tentang apa yang benar-benar terbaik untuk orang tersebut.