Sekalipun aku curang, kamu tidak curang saat tidur.
#20 Kamu sangat mencintaiku



Bunyi bip bip bip._

Menabrak.._



๊น์ฌ์ฃผ
Apakah kamu di sini?


๊น์ฌ์ฃผ
Kamu terlambat


์ต์ฐ์ค
...oh, ya


๊น์ฌ์ฃผ
Bagaimana dengan es krim?


์ต์ฐ์ค
Ah, di sini...

Petugas itu memberi saya es krim yang meleleh dan encer di dalam kantong hitam.


๊น์ฌ์ฃผ
?


๊น์ฌ์ฃผ
Apa, kenapa semuanya meleleh?


์ต์ฐ์ค
...eh?


์ต์ฐ์ค
Ah... sepertinya meleleh dalam perjalanan ke sini.


๊น์ฌ์ฃผ
Bahkan tidak sampai 5 menit untuk sampai ke minimarket. Astaga...;;


๊น์ฌ์ฃผ
Sudah lebih dari dua jam sejak kamu pergi?


์ต์ฐ์ค
Maaf


์ต์ฐ์ค
Aku akan keluar lagi dan membelinya..!


๊น์ฌ์ฃผ
Tidak, tidak apa-apa.


๊น์ฌ์ฃผ
Sudah larut malam, kamu mau pergi ke mana?


๊น์ฌ์ฃผ
Tidurlah dengan cepat


์ต์ฐ์ค
tetap..


์ต์ฐ์ค
Dia bilang dia ingin memakannya...


์ต์ฐ์ค
Aku akan segera kembali, sungguh..!


๊น์ฌ์ฃผ
Oh, itu dia~


๊น์ฌ์ฃผ
Aku bisa makan es krim besok.


๊น์ฌ์ฃผ
Sudah larut, jadi ayo masuk.


๊น์ฌ์ฃผ
samping._


๊น์ฌ์ฃผ
Ayo segera tidur ya~ Oke?


์ต์ฐ์ค
..Hah







Apa yang terjadi hari ini?


์ต์ฐ์ค
..Hah?


๊น์ฌ์ฃผ
Tidak, ekspresi wajahmu kosong sejak tadi.


์ต์ฐ์ค
...

Haruskah saya mengatakan ini...?

Kamu sudah bertemu ayahmu...?

...Tidak, nanti saja

Nanti kita bicarakan, masih terlalu pagi.



์ต์ฐ์ค
Ugh- teh-

Aku berbalik dan memeluk sang tokoh utama dengan erat, membenamkan wajahku di lengannya.


์ต์ฐ์ค
Nyonya,


์ต์ฐ์ค
Apakah kamu mencintaiku?


๊น์ฌ์ฃผ
Hah?


๊น์ฌ์ฃผ
Tentu saja, aku mencintaimu lol


์ต์ฐ์ค
oleh?


๊น์ฌ์ฃผ
Seberapa besar pun kau mencintaiku


์ต์ฐ์ค
...'snickers'


์ต์ฐ์ค
Aku sangat mencintaimu


๊น์ฌ์ฃผ
Ya, benar kan?


์ต์ฐ์ค
..Hah


์ต์ฐ์ค
Baiklah kalau begitu, ceritakan padaku


๊น์ฌ์ฃผ
kata?


์ต์ฐ์ค
..Aku mencintaimu


๊น์ฌ์ฃผ
Astaga, kenapa kamu begitu terobsesi dengan cinta hari ini? LOL


๊น์ฌ์ฃผ
Hei, kamu lihat apa lagi tadi?


๊น์ฌ์ฃผ
Setelah menonton film romantis yang meninggalkan kesan mendalam, Anda selalu mengatakan ini.


์ต์ฐ์ค
...Aku belum melihatnya--


๊น์ฌ์ฃผ
Lalu, apa selanjutnya?


๊น์ฌ์ฃผ
Lalu mengapa kamu melakukan itu?


๊น์ฌ์ฃผ
Kamu terlihat imut hari ini


์ต์ฐ์ค
..telinga


์ต์ฐ์ค
Jangan panggil aku imut, bagiku kau sudah dewasa~


๊น์ฌ์ฃผ
Kalau kamu mau bilang hal-hal seperti 'Kamu wanitaku', lebih baik tutup mulutmu saja, hahaha.


์ต์ฐ์ค
Ah, benarkah


์ต์ฐ์ค
Sayang, aku sedang tidak mood.


์ต์ฐ์ค
Apakah akan lebih baik jika aku langsung mengatakan aku mencintaimu?


๊น์ฌ์ฃผ
Ya, aku mencintaimu


์ต์ฐ์ค
...


์ต์ฐ์ค
โฆsiapa yang akan masuk seperti itu?


๊น์ฌ์ฃผ
Ya, aku


์ต์ฐ์ค
...Hah, lihatlah makhluk tak tahu malu ini


์ต์ฐ์ค
Tatapan yang benar-benar menunjukkan tidak ada sedikit pun keraguan.


๊น์ฌ์ฃผ
Kenapa, jadi kamu tidak menyukainya?


์ต์ฐ์ค
..TIDAK,


์ต์ฐ์ค
..tidak, oke..haha


๊น์ฌ์ฃผ
Ha ha ...


๊น์ฌ์ฃผ
Oh, sungguh, berhenti bicara sekarang.


๊น์ฌ์ฃผ
Sekarang


๊น์ฌ์ฃผ
Kamu juga punya jadwal untuk besok.


์ต์ฐ์ค
Hah


๊น์ฌ์ฃผ
Selamat tidur ya~


์ต์ฐ์ค
Oh, ada satu hal terakhir yang ingin saya sampaikan.


๊น์ฌ์ฃผ
Apa?


์ต์ฐ์ค
Apakah kamu bertemu Choi Soo-bin hari ini?


๊น์ฌ์ฃผ
..Hah?


๊น์ฌ์ฃผ
Tiba-tiba?


์ต์ฐ์ค
Tidak, hanya...apa


์ต์ฐ์ค
Dia belum menghubungi saya akhir-akhir ini, jadi

Padahal itu bohong...

Namun, tetap saja ada sesuatu yang terasa tidak nyaman.



๊น์ฌ์ฃผ
Ah..


๊น์ฌ์ฃผ
...Aku belum pernah bertemu denganmu!


๊น์ฌ์ฃผ
Kamu juga belum menghubungiku?


์ต์ฐ์ค
...


์ต์ฐ์ค
...Ah, benarkah?

...Apa

Mengapa kamu berbohong...?

Kalian berdua bersama saat aku sedang pergi...

Apa itu..?

Mengapa kamu menyembunyikannya?

duniawi...

Mengapa harus begitu?



๊น์ฌ์ฃผ
Tapi kenapa tiba-tiba...?


๊น์ฌ์ฃผ
Kamu lebih dekat dengan Choi Soo-bin.


์ต์ฐ์ค
Kupikir Choi Soo-bin lebih dekat denganmu.


์ต์ฐ์ค
Bukankah begitu?


๊น์ฌ์ฃผ
?


๊น์ฌ์ฃผ
Apakah kamu cemburu?


๊น์ฌ์ฃผ
Apakah menurutmu aku mencuri temanmu?


์ต์ฐ์ค
...Ya, aku iri. Aku iri.

...Aku iri padamu dan Choi Soo-bin

...




Sejak hari itu, kamu semakin sering keluar malam.

Kamu pasti bertemu Choi Soo-bin lagi.

Setiap kali dia keluar tanpa memberitahuku, dia selalu berbohong terang-terangan.

Sejak saat itu, kepercayaan kami mulai runtuh.

dengan menyedihkan

Tapi sepertinya kamu tidak menyadarinya.

Hanya aku, aku seorang, yang merasa sedih di dalam hati.

Apakah kamu mulai membenciku?

Apakah kamu masih menyukai Choi Soo-bin?

Saya pikir begitu

Setiap malam tanpamu, pikiran-pikiran itu akan semakin menggerogoti diriku.

Namun..

Aku juga tidak jujur

Aku hanya diam dan menyimpan pertanyaan itu untuk diriku sendiri, padahal aku bisa saja langsung bertanya padamu.

Mengapa kau bersama Choi Soo-bin? Mengapa kau berbohong padaku setiap malam untuk bertemu dengannya?

Aku tidak bisa bertanya

Karena aku takut,

Aku takut, aku cemas

Jika kamu sungguh-sungguh

Aku takut aku akan mengatakan padanya bahwa aku menyukainya.

Aku takut

Seandainya aku bisa mendengar kata-kata ini dari mulutmu sendiri.

Aku benar-benar tidak akan sanggup menanggungnya...

Jadi aku terus menghindarimu dan berpura-pura tidak tahu semua kebohonganmu.


Namun, sepertinya hatiku semakin hancur.

Aku terus meragukanmu

Aku tak lagi bisa memastikan apakah semua tindakanmu tulus.

Semakin sering aku melakukan itu, semakin aku terobsesi padamu.

Jadi saya ingin terus menegaskan perasaan Anda.

Namun aku tahu jalan yang kutempuh selama ini salah.

Aku merasa bersalah untuk beberapa saat, tetapi aku merasa akan gila karena cemas jika tidak melakukan ini.

...

Tetapi,

Ini,,

Bahkan kalau dipikir-pikir sekarang, itu adalah hal yang mengerikan...




์ต์ฐ์ค
...

๋ฑ์ฅ์ธ๋ฌผ
Wanita | Apakah Anda di sini sendirian?


์ต์ฐ์ค
Oh, ya.

๋ฑ์ฅ์ธ๋ฌผ
Wanita | Oh, aku juga sendirian~

๋ฑ์ฅ์ธ๋ฌผ
Wanita | Bolehkah saya duduk di sebelah Anda?


์ต์ฐ์ค
Ya

Tempat yang saya datangi adalah bar berburu yang terkenal.

Saya sudah pernah ke klub lain di sekitar sini, tapi tempat ini yang terbaik untuk musik keras.

Tempat yang sempurna untuk tertangkap olehmu

...


Ding.



๊น์ฌ์ฃผ
Hai, Choi Yeonjun.


์ต์ฐ์ค
...

datang

Aku tahu kau akan datang

Saat melihat Yeoju, aku merasa lega.



๊น์ฌ์ฃผ
Hei, kamu apa?


๊น์ฌ์ฃผ
Sudah kubilang jangan pergi ke sini


๊น์ฌ์ฃผ
Dengan beberapa gadis di sebelahku


๊น์ฌ์ฃผ
Apakah menyenangkan?


์ต์ฐ์ค
...Apakah Anda juga ingin minum?


๊น์ฌ์ฃผ
...di bawah,


๊น์ฌ์ฃผ
Serius, ada apa denganmu akhir-akhir ini?


๊น์ฌ์ฃผ
Mengapa kamu tiba-tiba melakukan sesuatu yang belum pernah kamu lakukan sebelumnya?


์ต์ฐ์ค
Kenapa, saya sudah dewasa. Apakah saya tidak boleh datang ke tempat seperti ini?


๊น์ฌ์ฃผ
Tidak, itu bukan masalahnya saat ini.


๊น์ฌ์ฃผ
Kenapa ada cowok yang sudah punya pacar di sini?


์ต์ฐ์ค
Kenapa, kamu tidak melakukan apa pun.

Aku sebenarnya tidak melakukan apa pun.

...Aku melontarkan kata-kata ceroboh kepadamu, meskipun aku tidak bermaksud demikian, karena raut wajahmu yang khawatir justru menenangkan hatiku.



๊น์ฌ์ฃผ
Oh, sial...


๊น์ฌ์ฃผ
Keluarlah cepat, sungguh


๊น์ฌ์ฃผ
Pergilah keluar dan ajak bicara.


์ต์ฐ์ค
...









๊น์ฌ์ฃผ
Akhir-akhir ini, sebenarnya apa yang salah denganmu?


์ต์ฐ์ค
Apa


๊น์ฌ์ฃผ
Apakah kamu benar-benar akan terus melakukan ini?


๊น์ฌ์ฃผ
Apa masalahnya?


์ต์ฐ์ค
Mengapa kamu khawatir?


๊น์ฌ์ฃผ
Sial, jadi kamu tidak khawatir?


๊น์ฌ์ฃผ
Sekarang sudah lewat jam 2 atau 3 pagi, dan pacarku sepertinya tidak akan pulang.


๊น์ฌ์ฃผ
Kamu tidak terlihat khawatir?


์ต์ฐ์ค
...


๊น์ฌ์ฃผ
Ha, oke...


๊น์ฌ์ฃผ
Hentikan, ayo cepat pulang


๊น์ฌ์ฃผ
Jika kamu terus datang ke tempat-tempat seperti ini, kamu akan mati suatu hari nanti.


์ต์ฐ์ค
...

Tapi dia tidak mengatakan dia ingin putus

...


Saat kau datang kepadaku di hari-hari pengembaraanku, saat kau mengkhawatirkanku

Akhirnya aku menemukan kedamaian

Rasanya menyenangkan mengetahui bahwa dia memikirkan saya dan hanya peduli pada saya selama waktu itu.

Menerima kasih sayang, belas kasihan, dan cinta darimu terasa seperti hadiah atas semua yang telah terkumpul selama ini.

Jadi mungkin itu lebih menyakitimu.

Aku menyakitimu dengan kata-kata dan perbuatanku yang ceroboh, dan membuatmu menangis.

Hanya karena keegoisanku dan kurangnya keinginan akan kasih sayangmu

Aku menyakitimu

Namun, ketika rasa percaya diri dan kecemburuan Choi Soo-bin mulai menguasai diriku, aku bukan lagi diriku sendiri.

Monster yang terbungkus dalam kurangnya kasih sayang yang salah arah


seperti itu

Hubungan kami memburuk dengan cepat, dan ini berlanjut selama dua tahun.

Dan darimu aku tak pernah menyangka

Saya menerima pemberitahuan putus hubungan.

...




Choi Yeon-jun


๊น์ฌ์ฃผ
Mari kita hentikan ini.



์ต์ฐ์ค
...

Hatiku hancur ketika mendengar kata-kata yang tak pernah kusangka-sangka darimu.

Aku tidak tahu kau akan melakukan ini duluan

Aku kira kau akan menjagaku seumur hidupmu saja

Karena meskipun aku selalu bersikap jahat, kamu mengalah duluan dan merawatku.

Aku gila

Aku tidak tahu betapa berharganya dirimu dan menganggapmu remeh.

Pada akhirnya, inilah hasil yang saya terima.

Aku tak percaya saat mendengar kau bilang berhenti.

Dia pasti mengatakannya begitu saja karena emosi sesaat.

sedang mengerjakan

...Aku hanya ingin menyangkal semuanya

Tolong jangan

...


Namun, sepertinya tidak seperti itu.

Kau sepertinya sudah mengambil keputusan.

...Tetapi,

Aku tidak bisa melakukan itu...

Aku membutuhkanmu

Kamu tahu...

Saya

Aku tak bisa melakukannya tanpamu...


Aku baru menyadarinya sekarang, seperti orang bodoh.

betapa kau mencintaiku

Mengapa...

Kamu baru tahu sekarang...?

Apa ini, hanya rasa iri dan rasa berhak?

Kau sangat mencintaiku

...




_

_

_



Sudah lama saya tidak berada di sini...

Menulis sambil sekolah itu sulit sekali... haha


Tidak apa-apa kalau kamu memarahiku..haha..๐ฅ


Jika memungkinkan, tolong tegur saya dengan tangan...


Ini lebih baik...๐