Permisi! Apakah ini rumah saya?
14. Permisi! Apakah ini rumah saya?
이여주
Halo?
최승철
Hei, apa yang sedang kamu lakukan, sayang?
이여주
Aku sendirian bersama anak-anak
이여주
Tapi aku bosan-...
최승철
& ㅋㅋㅋAku akan pergi secepatnya
최승철
Apakah kamu suka es krim cokelat?
이여주
Hah!!
최승철
Tapi ini dingin, jadi bolehkah aku memakannya?
이여주
Ya...mungkin!
최승철
& ㅋㅋㅋAku akan segera pergi~
이여주
Ya!
Tu-tu-
Oke, sang pahlawan wanita, sadarlah.
Anak itu anak nakal.
Tapi mengapa bisa seperti ini...?
이여주
Menghela napas...terisak...
Masa lalu begitu sulit sehingga saya menangis karena saya sangat menderita.
Aku masih muda, dan masih banyak hal yang bisa terjadi...
nyeri
Semua itu terlintas dalam pikiran saya.
Kupikir semuanya sudah baik-baik saja sekarang.
bang-
최승철
Hai pahlawan wanita~!!
Seungcheol membuka pintu dan masuk.
Aku mengetuk pintu Yeoju.
menetes-
최승철
Bolehkah saya masuk?
이여주
...
최승철
Yeoju?
Masuklah dan peluk aku
bang-
최승철
Wanita...
Po-ok-
Pelukan itu terasa hangat.
최승철
Maaf... apakah saya terlambat?
이여주
Tidak... *menghela napas*...
이여주
Ha-..Aku merindukanmu..
최승철
Aku juga merindukanmu
Mengheningkan cipta sejenak
최승철
Apakah kamu sudah merasa lebih baik sekarang?
이여주
Ya, anak-anak membelikanku obat...
Melelahkan♬
최승철
panggilan telepon
이여주
Bolehkah saya mengambilnya?
최승철
Tentu saja
이여주
Halo..
박준혁
& gadis cantik
박준혁
Apakah kamu mendapat panggilan kali ini?
이여주
Junhyuk
이여주
Aku sangat menyukainya
최승철
...
이여주
Tapi itu kan masa lalu, ya?
이여주
Aku tidak ingin terus terjebak di masa lalu lagi.
박준혁
& ...mari kita bertemu lagi nanti dan mengobrol lagi.
이여주
..menggantung
Tu-tu-
최승철
...
이여주
(senyum)
이여주
Aku akan melupakan semuanya sekarang.
이여주
Aku hanya ingin hidup bahagia selamanya bersama saudaraku.
최승철
Tidak perlu memaksakan diri untuk melupakan.
최승철
Jika kamu ingin melupakan, lupakan saja.
최승철
Dan aku selalu berada di pihakmu
최승철
Jangan takut
이여주
Ya..! Dengan percaya diri!!
최승철
Ini cukup bagus
Boom bang bang-!!!
박준혁
Cantik!!!
최승철
...Apa yang kamu bicarakan?
최승철
Saya rasa itu suara yang berasal dari luar pintu.
박준혁
..Hai pahlawan wanita!!
이여주
Ugh...apa yang harus kulakukan...
최승철
Nyonya, lakukan apa pun yang Anda inginkan.
최승철
Entah kamu menampar pria itu atau mengabaikannya.
최승철
Aku akan melindungimu
이여주
Terima kasih..
Mendering-
이여주
Ada apa?
박준혁
aku menyukaimu
박준혁
Aku menyukainya...
이여주
Aku punya seseorang yang kusukai
이여주
Tentu saja bukan kamu.
Kamu menyukaiku?
Haha...ada orang yang mencintai saya.
박준혁
Siapa sih orang yang kamu sukai itu..?!!
이여주
Junhyuk
이여주
Jangan lakukan ini
이여주
Semoga kamu juga bahagia tanpa aku.
박준혁
Tidak, aku tidak bisa bahagia tanpamu.
박준혁
Aku akan mendapatkanmu dengan cara apa pun.
Dengan kata-kata itu, Junhyeok menghilang.
이여주
Apa yang tadi kukatakan?
Apakah kamu akan sampai sejauh ini?
최승철
Makhluk yang berharga
최승철
(Senyum
이여주
Hmph-...Saudara-...
최승철
Ini sangat berharga bagiku
이여주
Hu hu hu-
최승철
Ayo masuk dan beli es krim cokelat.
이여주
Bagus-..
제이
Drama ini sangat menggelikan...