Cinta pertama kembali bersatu
Cinta Pertama Bersatu Kembali - Episode 6



์ด์ง์
'Jika kita hanya berteman, maka menurutku ada kemungkinan...'


์ด์ง์
'Tapi Jimin itu, matanya berbinar-binar seperti madu saat menatap Yeoju.'

ํ์ฌ์ฃผ
Hei, kamu sedang memikirkan apa?


์ด์ง์
Hah? Sepertinya aku sempat melamun sejenak. Tapi kenapa? Apa yang harus kulakukan sekarang?

ํ์ฌ์ฃผ
Hei... Aku sedang melakukan evaluasi kinerja sekarang, dasar bocah nakal.


์ด์ง์
Oh, begitu ya?

ํ์ฌ์ฃผ
Astaga, dan ini latihan kelompok, jadi kalau kamu tidak ikut, kita akan melakukannya sendiri-sendiri saja?


์ด์ง์
Ah, oke...ayo kita lakukan

ํ์ฌ์ฃผ
Jadi, orang yang menulis presentasi akan mengerjakannya dan saya akan membuat PPT-nya.


์ด์ง์
Mengapa saya membuat pengumuman?

ํ์ฌ์ฃผ
Ini salahku karena memukulmu tanpa sengaja.


์ด์ง์
Kotoran


์ ์ ๊ตญ
Senang rasanya memiliki kelas.


๋ฐ์ง๋ฏผ
Hai


์ ์ ๊ตญ
? Mengapa


๋ฐ์ง๋ฏผ
Bagaimana cara merayu seorang gadis?


์ ์ ๊ตญ
Bagaimana saya bisa tahu itu...?


๋ฐ์ง๋ฏผ
Apakah kita harus pergi menonton film?


์ ์ ๊ตญ
Tidak, bagaimana saya bisa tahu itu?


๋ฐ์ง๋ฏผ
Tanya lewat KakaoTalk? Katakan langsung padaku?


์ ์ ๊ตญ
Apa-apaan ini!


๋ฐ์ง๋ฏผ
Saya seorang pria


์ ์ ๊ตญ
Aduh... bagian belakang leherku


๋ฐ์ง๋ฏผ
Bukankah lebih baik mengatakannya secara langsung?


์ ์ ๊ตญ
Oh, oke... lakukan saja apa pun yang kamu mau.

ํ์ฌ์ฃผ
Tidak... kenapa guru selalu menyuruhku melakukan tugas-tugas kecil...

(Ketuk pintu)


๋ฐ์ง๋ฏผ
Yeojuya

ํ์ฌ์ฃผ
Oh, itu Jimin!


๋ฐ์ง๋ฏผ
Apa yang kamu lakukan di sini?

ํ์ฌ์ฃผ
Tidak... guru menyuruhku menjalankan tugas...


๋ฐ์ง๋ฏผ
Oh benarkah? Apakah saya perlu membantu Anda?

ํ์ฌ์ฃผ
Tidak! Tidak apa-apa. Keluarkan saja buku ini... (bergegas)


๋ฐ์ง๋ฏผ
Astaga, dengan perawakan pendek seperti itu...

ํ์ฌ์ฃผ
Aku masih biasa-biasa saja!


๋ฐ์ง๋ฏผ
Oke, ini dia

ํ์ฌ์ฃผ
Oh... terima kasih


๋ฐ์ง๋ฏผ
Jika kamu merasa bersyukur, mari kita nonton film bersama.

ํ์ฌ์ฃผ
Hah?


๋ฐ์ง๋ฏผ
Apakah kamu ada waktu luang hari Sabtu ini?

ํ์ฌ์ฃผ
Saya punya waktu...


๋ฐ์ง๋ฏผ
Baguslah...kalau begitu saya akan menghubungi Anda!

ํ์ฌ์ฃผ
Tidak, aku tidak bilang aku baik-baik saja...

Jimin bergegas kembali ke kelas.


๋ฐ์ง๋ฏผ
'Ya ampun, apakah wajahmu merah karena gemetar?'

์๋ฏธํ
Kalian, ini sudah larut malam sekali... Maaf.

์๋ฏธํ
Saya kehilangan ponsel saya di rumah dan kesulitan menemukannya...

์๋ฏธํ
Jadi, saya akan mencoba untuk banyak membuat cerita berseri minggu ini!

์๋ฏธํ
Saya tidak tahu apakah itu mungkin.

์๋ฏธํ
Sampai jumpa nanti

Byeolte, mengintaiโ Berlangganan, sentuh๐