Mối tình đầu tái ngộ
Tình yêu đầu đời tái ngộ - Tập 6



이지은
'Nếu chúng ta chỉ là bạn bè, thì tôi nghĩ vẫn có cơ hội...'


이지은
'Nhưng Jimin ấy, ánh mắt cậu ấy ngập tràn mật ngọt khi nhìn Yeoju.'

한여주
Này, cậu đang nghĩ gì vậy?


이지은
Hả? Chắc là tôi bị mất tập trung một lúc. Nhưng tại sao? Giờ tôi phải làm gì đây?

한여주
Này... Tôi đang đánh giá hiệu suất làm việc đấy, thằng nhóc ranh con.


이지은
Ồ, vậy sao?

한여주
Ôi trời, đây lại là bài tập nhóm, vậy nếu bạn không làm thì chúng ta sẽ chỉ làm với nhau thôi à?


이지은
À, được rồi...chúng ta làm thôi.

한여주
Vậy nên, người viết bài thuyết trình sẽ thực hiện phần trình bày, còn tôi sẽ làm file PowerPoint.


이지은
Tại sao tôi lại đưa ra thông báo?

한여주
Tôi xin lỗi vì đã đánh bạn không đúng lúc.


이지은
Chết tiệt


전정국
Thật tốt khi có lớp học


박지민
Chào


전정국
? Tại sao


박지민
Làm thế nào để quyến rũ một cô gái?


전정국
Làm sao tôi biết được điều đó...


박지민
Chúng ta đi xem phim nhé?


전정국
Không, làm sao tôi biết được điều đó?


박지민
Hỏi tôi qua KakaoTalk? Nói trực tiếp với tôi?


전정국
Cái quái gì vậy!


박지민
Tôi là con trai


전정국
Ôi... sau gáy tôi


박지민
Nói thẳng ra thì có lẽ sẽ tốt hơn?


전정국
Ồ, được rồi... cứ làm những gì bạn muốn.

한여주
Không... sao giáo viên lúc nào cũng bắt tôi đi làm việc vặt vậy...

(Cốc cốc)


박지민
Yeojuya

한여주
Ồ, đó là Jimin!


박지민
Bạn đang làm gì ở đây vậy?

한여주
Không...cô giáo sai tôi đi làm việc vặt...


박지민
Thật vậy sao? Tôi có nên giúp bạn không?

한여주
Không! Không sao đâu. Cứ lấy cuốn sách này ra... (vội vã)


박지민
Ôi trời, với chiều cao khiêm tốn như vậy...

한여주
Tôi vẫn chỉ ở mức trung bình!


박지민
Được rồi, đây nè.

한여주
Ồ...cảm ơn bạn


박지민
Nếu bạn cảm thấy biết ơn, hãy cùng nhau xem phim nhé.

한여주
Hả?


박지민
Bạn rảnh vào thứ Bảy này không?

한여주
Tôi có thời gian...


박지민
Tốt quá... vậy thì tôi sẽ liên lạc với bạn!

한여주
Không, tôi không nói là tôi ổn...

Jimin vội vã quay trở lại lớp học.


박지민
'Trời ơi, mặt cậu đỏ bừng vì run à?'

아미혠
Mọi người ơi, muộn quá rồi... Mình xin lỗi.

아미혠
Tôi làm mất điện thoại ở nhà và rất khó khăn để tìm lại...

아미혠
Vậy nên, tuần này tôi sẽ cố gắng đăng tải nhiều bài viết theo dạng chuỗi!

아미혠
Tôi không biết liệu điều đó có khả thi hay không.

아미혠
Tạm biệt

Byeolte, lurking❌ Subscribe, touch💜