"orang bodoh"
"Orang Bodoh" Episode 49


_masa lalu

김여주
Ada ada berapa kamar sih?

Dadada


김우석
Kim... Yeoju

Kurasa aku berlari dengan cepat, tapi kurasa kemampuan atletikku lebih baik daripada kemampuanmu.

Sepertinya Kim Woo-seok dengan cepat mengikuti jejaknya.

김여주
Kerja... kamu mau pergi ke mana?

???
Tetap diam

김여주
Mengangguk)

Aku mendengarnya samar-samar, meskipun jaraknya cukup jauh.


김우석
Ck...apakah letaknya lebih jauh dari sini?


김우석
Apakah dia lebih cepat dariku?


김우석
Aku harus mengejarnya dengan cepat.

...



김여주
Kurasa aku pergi...

Desir

???
Apa yang kamu lakukan di sini?

김여주
Ah... aku datang ke sini untuk melarikan diri...

???
melarikan diri?

김여주
eh...

???
...

???
Ada jalan keluar di ujungnya.

김여주
Apa?

김여주
Bagaimana kamu melakukannya?

???
Aku juga mencoba melarikan diri

???
...tapi akhirnya aku tertangkap

김여주
...

Dia lebih kecil dariku.

Dia tampak lebih muda dariku.

???
Tapi aku tidak tahu apa yang ada di ujungnya.

???
Namun jika Anda terus maju, pasti ada jalan keluar.

김여주
Terima kasih..

모두
Aku...bersama

김여주
Apakah kamu tidak ingin keluar?

???
Bolehkah saya keluar?

김여주
Ah

???
Hah..

김여주
Ayo kita keluar dulu

김여주
Mari kita mulai dengan cepat dulu.

???
Ya

Berjalanlah seperti itu selama beberapa menit.

김여주
Di sana...

???
KELUAR..

???
Jalan keluarnya cukup dekat dengan tanggul, kan?

김여주
Ya...

김여주
Kalau begitu, ayo kita keluar sekarang! (Dengan penuh semangat)

???
Ya! (Sensasi 2)

김여주
Alami


김우석
Apa kau pikir aku tidak tahu?

김여주
Ah!

???
Astaga... (buddle..)


김우석
Ha ha ...


김우석
Aku akan mempersilakan salah satu dari kalian pergi.

김여주
Ya?...

???
...saudara perempuan pergi

김여주
Apa?..

???
Pergi... ke polisi


김우석
mustahil


김우석
Kamu tidak tahu?


김우석
Apakah pembiakan budak itu legal?

???
!..

???
Itu benar

???
Sampai aku tertangkap...


김우석
Tapi hukumnya sudah diubah, apa sih sebenarnya?

???
...

???
Pertama-tama, dia adalah saudara perempuan saya.

김여주
Tetapi..

???
Sampai jumpa...(tersenyum)

김여주
Maafkan aku... (terisak)

Mencicit

secara luas

???
...(dengan saksama...)


김우석
Gagal lagi kali ini?


김우석
Yeri?


예리
...


예리
Tidak masalah


예리
Saudari...semoga kamu sampai di sana dengan selamat...)

Pada suatu saat saya mendekati kamar anak itu.

Aku sudah memikirkannya sejak lama...

김여주
Masih banyak waktu... tapi... apakah masih ada waktu?

김여주
Seharusnya aku menanyakan namamu saat itu... Aku sangat putus asa.

김여주
...

Haruskah saya membukanya?

Tidak... Saya tidak punya waktu.

Hidup atau mati harus dipastikan.

김여주
Baiklah, mari kita segera pergi dan melihatnya.

Ugh...

김여주
Si kecil...?


김우석
Wah!

김여주
Sialan)


김우석
Apakah kamu masih ingat?


김우석
Anak yang tidak bisa melarikan diri karena kamu...

김여주
.!...

???
Kakak... selamat tinggal... (tersenyum)

김여주
...

김여주
Apa yang akan kamu lakukan padaku sekarang?


김우석
Kamu tidak akan tahu


김우석
Apa yang dia korbankan untukmu


김우석
Pria itu meninggal di sini.


김우석
Aku lapar sekali lol

김여주
Orang gila ini!!!!!!

Dentang


김우석
...


김우석
Dingin)


김우석
P..P

김여주
Anak itu lebih muda dari saya.

김여주
Dia mengorbankan dirinya dan menyelamatkan saya.


김우석
Ugh...

김여주
Anak itu adalah orang yang paling mengenal saya!!!

김여주
Untuk pertama kalinya....

김여주
Tapi bagaimana...bagaimana kau membunuh anak itu?

김여주
Dengan hak apa

김여주
Katakan sesuatu!!!!!!!

김여주
Hitam..


김우석
tertawa terbahak-bahak

Pria gila ini

Pria gila itu


김우석
Lalu kamu jadi tertinggal lol

김여주
...

Dentang


김우석
...

Berdebar

Tidak ada pergerakan.

Mencicit

Berengsek....

Brengsek...

김여주
...

gemerisik gemerisik

Tuktuk

김여주
...

Ini adalah rumah yang terbengkalai

Kim Woo-seok membeli tanah ini dan rumah yang terbengkalai itu.

Terdapat beberapa lantai di bawah tanah.

Saya membuat peternakan budak.

김여주
...

Ini adalah gunung, jadi Anda bisa melihat matahari terbenam.

Nah, jika Anda sekadar melewati daerah ini, Anda akan melihat jalan raya dan kota-kota.

김여주
...

김여주
ha ha......

김여주
Aku...sudah...di sini...

김여주
Tidak...kakiku tidak mau menuruti perintahku...

김여주
Matahari...akan segera terbenam

김여주
Aku harus pergi sebelum malam tiba...

김여주
Aku...aku akan pingsan...

김여주
mi...

김여주
Tuhan...di...n...

Mencucup