Kelas sialan
Episode 1
Tempat ini, Korea Selatan, hancur akibat Perang Dunia Ketiga beberapa tahun yang lalu.
Namun, banyak orang sedang memulihkannya.
Masyarakat ini telah menjadi masyarakat kelas.
Orang-orang penting dan terkenal adalah kelas penguasa, sedangkan sisanya adalah rakyat jelata dan budak.
Terakhir, manusia setengah hewan setengah manusia hasil rekayasa genetika adalah kelas budak yang lebih rendah.
민여주
Saat ini aku setengah manusia, setengah binatang, tetapi aku hidup dengan kedok palsu sebagai seorang budak.
민여주
memar....)
tamparan
거래 상인
Hei, apa yang kau lakukan, budak kecil?
Pokoknya, sekarang giliranmu, jadi lakukan apa pun yang kamu mau.
민여주
Ya.....
거래 상인
Hari ini adalah hari perbudakan terakhir.
거래 상인
Kita mulai dengan 10 juta won.
엑스트라1
10 juta won
엑스트라2
50 juta won
김태형
100 juta
거래 상인
100 juta won keluar
거래 상인
3
거래 상인
2
거래 상인
1
거래 상인
Selamat. Anda telah memenangkan lelang senilai 100 juta won.
민여주
Wow, ini benar-benar luar biasa.
비서
Hei, jangan terlalu takjub lagi, kemarilah.
민여주
Ah... ya
비서
Ini kamarmu, dan ada pakaian berbagai ukuran di lemari, jadi pakailah dan datanglah ke ruang latihan di lantai 3 sebelum jam 10.
민여주
Ya..
민여주
Ranjang yang ukurannya pas-pasan untuk berbaring dan lemari yang ukurannya pas-pasan untuk menyimpan beberapa pakaian - itulah ruang pribadiku.
10:01 AM
비서
Terlambat satu menit sejak hari pertama? Anda belum terlatih.
민여주
Maaf.
비서
Baiklah, mari kita mulai latihan.
비서
Ini adalah rumah Kim Taehyung. Kim Taehyung adalah penerus perusahaan besar Army.
비서
Kami makan dua kali sehari, sarapan dan makan malam. Dan Neil bertugas membersihkan. Jika kamu bekerja keras, kamarmu akan menjadi lebih besar dan pekerjaanmu akan menjadi lebih mudah.
비서
Saya rasa semuanya sudah dijelaskan sekarang.
민여주
Ya
비서
Bersihkan saja lorongnya. Oke?
민여주
Ah…ya!
민여주
Lorong panjang banget sih, sialan!
Renyah dan garing
김태형
Hei, apakah kamu budak yang baru?
민여주
Ya, benar sekali.
김태형
Kalau kamu bercanda seperti itu, kamu nggak bakal laku lagi, kamu bakal langsung menghentikannya? (Tertawa kecil)
민여주
Wow... orang bisa begitu kejam (ㄷㄷ)
10:20 PM
민여주
Ya ampun, semuanya hilangㅠㅠ
민여주
Hari sudah malam...
민여주
Aku merasa masa depan tampak suram karena aku harus terus melakukan ini.
민여주
Aku bisa melakukannyaaaaaaaaaaaaaa
Pagi
민여주
Tunggu sebentar, hari apa ini? Tunggu sebentar, sial, aku sedang birahi, aku celaka....
비서
Hei, cepat keluar. Aku akan membersihkan ruangan manajer hari ini.
민여주
Sial, aku tamat. Jika terungkap bahwa aku setengah manusia dan setengah binatang, aku akan langsung mati...)
Renyah
김태형
Hei, tempat itu tidak dibersihkan.
김태형
Jika kamu mau membersihkan seperti ini, pergilah!
민여주
(Aku sudah tidak tahan lagi)
(membuang)
Selamat tinggal
김태형
Astaga, apakah orang ini setengah manusia setengah binatang?
김태형
Yah, itu lucu jadi aku akan membiarkannya saja haha.
김태형
Apakah ada orang di luar?
정국
Ya, apa yang harus saya lakukan?
김태형
Bawa mereka ke kamarnya
정국
Ya
정국
Oh astaga
정국
Dilihat dari telinga dan ekornya, ia setengah manusia, setengah binatang. Semangatlah.
민여주
Hmm
Waktu terus berlalu
민여주
Tunggu, apakah aku pingsan?
비서
Ya ampun, ya ampun, si pemula sudah mulai kewalahan dan terjadilah kekacauan.
비서
Pokoknya, sutradara meneleponku.
민여주
Aku akan masuk.
김태형
Pendatang baru kita ini setengah manusia, setengah binatang?
민여주
Oh tidak, aku celaka...)