Che classe di merda
Episodio 1


Questo posto, la Corea del Sud, è stato devastato dalla Terza Guerra Mondiale qualche anno fa.

Ma molte persone stanno lavorando al suo restauro.

È diventata una società di classe.

Le persone importanti e famose costituiscono la classe dirigente, il resto sono popolani e schiavi.

Infine, gli esseri geneticamente modificati, metà umani, metà animali e metà umani, costituiscono la classe inferiore degli schiavi.

민여주
Al momento sono per metà umano e per metà bestia, ma vivo sotto false pretese come uno schiavo.

민여주
ammaccare....)

schiaffo


거래 상인
Ehi, cosa stai facendo, piccolo schiavo?

Comunque, ora tocca a te andare, quindi fai quello che vuoi.

민여주
SÌ.....


거래 상인
Oggi è l'ultimo giorno degli schiavi.


거래 상인
Inizieremo con 10 milioni di won.

엑스트라1
10 milioni di won

엑스트라2
50 milioni di won


김태형
100 milioni


거래 상인
Sono usciti 100 milioni di won


거래 상인
3


거래 상인
2


거래 상인
1


거래 상인
Congratulazioni. Hai vinto la gara da 100 milioni di won.

민여주
Wow, è davvero magnifico


비서
Ehi, smettila di stupirti e vieni qui.

민여주
Ah... sì


비서
Questa è la tua stanza e nell'armadio ci sono vestiti di tutte le taglie, quindi indossali e vieni nella sala di allenamento al terzo piano entro le 10.

민여주
SÌ..

민여주
Un letto appena abbastanza grande per sdraiarsi e un armadio appena abbastanza grande per contenere qualche vestito: quello era il mio spazio tutto per me.)

10:01 AM

비서
Arrivare in ritardo di un minuto dal primo giorno? Non sei addestrato.

민여주
Scusa.


비서
Comunque, iniziamo ad allenarci.


비서
Questa è la villa di Kim Taehyung, il successore della grande corporazione Army.


비서
Mangiamo due volte al giorno, colazione e cena. E Neil si occupa delle pulizie. Se lavori sodo, la tua stanza diventerà più grande e il tuo lavoro diventerà più facile.


비서
Credo che ormai tutto sia stato spiegato.

민여주
SÌ


비서
Basta pulire il corridoio. Okay?

민여주
Ah...sì!

민여주
Che cazzo è questo corridoio così lungo e fottutamente schifoso?

Croccante croccante


김태형
Ehi, sei il nuovo schiavo?

민여주
Sì, è proprio così.



김태형
Se scherzi così, non lo venderai più, lo ucciderai subito? (Snickers)

민여주
Wow... le persone possono essere così crudeli (ㄷㄷ)

10:20 PM
민여주
Oh mio Dio, è tutto finitoㅠㅠ

민여주
È già notte...

민여주
Ho la sensazione che il futuro sia cupo perché devo continuare a fare questo.

민여주
Posso farlozzzzzzzz

Mattina

민여주
Aspetta un attimo, che giorno è oggi? Aspetta un attimo, merda, sono in calore, sono fottuto...


비서
Ehi, vieni fuori subito. Oggi pulisco la stanza del direttore.

민여주
Merda, sono fottuto. Se si scopre che sono metà umano e metà bestia, morirò subito...)

Croccante


김태형
Ehi, quel posto non è pulito.


김태형
Se vuoi pulire in questo modo, vattene!

민여주
(Non ne posso più)

(scarico)

Ciao


김태형
Che diavolo, questo tizio è per metà umano e per metà bestia?


김태형
Beh, è carino quindi lascerò perdere haha


김태형
C'è qualcuno fuori?


정국
Sì, cosa dovrei fare?


김태형
Portali nella sua stanza


정국
SÌ


정국
Oh mio Dio


정국
A giudicare dalle orecchie e dalla coda, è metà umano e metà bestia. Coraggio.

민여주
Hmm

Il tempo passa

민여주
Aspetta, sono crollato?


비서
Oh mio Dio, oh mio Dio, il novellino sta già crollando ed è il caos


비서
Comunque, il regista mi ha chiamato

민여주
Entro.


김태형
Il nostro novellino è per metà umano e per metà bestia?

민여주
Oh no, sono fottuto...)