Bos geng Yoon Yeo-joo x dokter Choi Yeon-jun
13. Ayo pulang!



์ต์ฐ์ค
Udara dingin. Masuklah cepat. Di mana tendanya? Aku akan mengantarmu ke sana.


์ค์ฌ์ฃผ
Tidak apa-apa, aku akan pergi sendiri. Kamu juga masuk dengan cepat.


์ต์ฐ์ค
Ya, selamat tinggal... sampai jumpa lagi di rumah sakit.


์ค์ฌ์ฃผ
Hah

Tokoh utama wanita itu kembali ke tendanya.

Pemeran utama wanita pergi dan Yeonjun juga masuk ke dalam tenda.


์ต์ฐ์ค
Ayo kita tidur sekarang.


์ต๋ฒ๊ท
Ya, tidur nyenyak juga, hyung

Semua orang sudah tidur, tetapi Yeonjun adalah satu-satunya yang tidak bisa tidur.

Dengan gelisah dan bolak-balik, Yeonjun keluar dari tenda.


์ต์ฐ์ค
Langitnya indah...


์ต์ฐ์ค
Dia secantik seorang pahlawan wanita...


์ต์ฐ์ค
Apa yang kukatakan? Aku dapat mobil hari ini...


์ต์ฐ์ค
Ngomong-ngomong, apakah pemeran utama wanitanya baik-baik saja..?

Pada saat itu, tokoh utama kita

Berkelana di alam mimpi


์ต์ฐ์ค
Yoon Yeo-ju adalah orang bodoh.


์ต์ฐ์ค
Orang bodoh sejati


Hielo(์ผ์)
Aku bahkan tidak tahu kapan aku mulai menyukaimu.


Hielo(์ผ์)
Aku bahkan tidak tahu mengapa aku ingin melindungimu.


Hielo(์ผ์)
Hal ini membuatku ingin terus merawatmu.


Hielo(์ผ์)
Membuatku mencintaimu berulang kali


์ต์ฐ์ค
Aku tidak tahu... Aku juga harus tidur.

Orang yang diberi makan itu kembali ke tenda dan tidur.

Matahari terbit

08:00 AM
๐ตTanduk tumbuh di kepalaku Tapi aku menyukainya Kau menjadi mahkotaku Sensasi yang mendebarkan dan menggetarkan ๐ถ (Suara alarm)


์ต์ฐ์ค
Ah, sudahlah, ini sebenarnya alarm...


ํด๋์นด์ด
Bro, matikan alarmnya. Berisik banget.


์ต์๋น
Ah, ada yang bisa mematikannya?


๊ฐํํ
Kamu ada di mana?


์ต๋ฒ๊ท
Saya tidak tahu


์ต์ฐ์ค
(mengangkat) Ugh


์ต์๋น
Sekarang jam berapa?


์ต์ฐ์ค
Jam 8...


ํด๋์นด์ด
Baiklah, sekarang saatnya bangun...


๊ฐํํ
Ayo bangun


์ต์ฐ์ค
Siapa yang mau sarapan?


์ต์๋น
TIDAK


์ต์ฐ์ค
Benarkah tidak ada di sana?


๊ฐํํ
Ya


ํด๋์นด์ด
Bagaimana denganmu, saudaraku?


์ต๋ฒ๊ท
Aku juga tidak memakannya.


์ต์ฐ์ค
Kalau begitu, sebaiknya aku juga tidak makan hari ini karena aku malas.


์ต๋ฒ๊ท
Jam berapa kita berangkat?


์ต์๋น
Ayo kita pergi sekitar jam 10


์ต์ฐ์ค
Oke, kurasa aku akan pulang dan tidur.


ํด๋์นด์ด
Ngomong-ngomong, Yeonjun hyung tidak berada di samping kita saat kita tidur tadi malam. Kamu di mana?


์ต์ฐ์ค
Aku tidak bisa tidur, jadi aku keluar untuk menghirup udara segar.


์ต์๋น
Pasti sangat dingin


์ต์ฐ์ค
Tidak dingin


์ต์๋น
Kalau begitu, itu bagus.


์ต์ฐ์ค
Aku akan keluar sebentar.


๊ฐํํ
Ya

Langit yang dipandang Yeonjun


์ต์ฐ์ค
Langitnya indah...


์ต์ฐ์ค
Di bawah langit yang sama dengan Yeoju...


์ต์ฐ์ค
Alangkah baiknya jika kita bisa memandang langit biru itu bersama-sama.


ํด๋์นด์ด
saudara laki-laki!


์ต์ฐ์ค
Kai, kenapa kamu keluar?


ํด๋์นด์ด
Aku hanya bosan


์ต์ฐ์ค
Bukankah langit ini indah?


ํด๋์นด์ด
Ini cukup bagus


์ต์ฐ์ค
Apakah kamu sudah menyiapkan semua barang bawaanmu?


ํด๋์นด์ด
Aku juga berpikir begitu.


์ต์ฐ์ค
Apakah aku hanya perlu mengurus diriku sendiri?


ํด๋์นด์ด
Kurasa begitu?


์ต์ฐ์ค
Benarkah? Kalau begitu, ayo kita pergi!


์ต์ฐ์ค
Apakah kamu sudah menyiapkan kopermu?


์ต๋ฒ๊ท
Oke, ayo kita pulang sekarang!


์ต์๋น
Apakah yang paling muda langsung pulang?


๊ฐํํ
Apakah aku tidak boleh tidur di rumahmu?


์ต์ฐ์ค
Mau bagaimana lagi, jadi apakah kita semua akan tidur bersama hari ini dan pergi bekerja bersama besok?


ํด๋์นด์ด
Kurasa begitu? Itu pasti menyenangkan.


์ต๋ฒ๊ท
Kamu tidur seperti itu juga sebelum datang ke sini.


ํด๋์นด์ด
Namun, tidur bersama sebelum bepergian dan sebelum berangkat kerja itu berbeda.


์ต์๋น
Bukankah itu sama saja?


์ต์ฐ์ค
Jika Kai berbeda, lalu mengapa kamu terus mengatakan itu?


ํด๋์นด์ด
Seperti yang diharapkan dari Yeonjun hyung!


์ต์๋น
Wow... Apa kamu hanya mendengarkan sisi Kai saja sekarang?


์ต์ฐ์ค
Ya, Kai lebih imut daripada kamu.


ํด๋์นด์ด
(s^โ^)s


์ต์ฐ์ค
( โขฬ .ฬฑ โขฬ ) Tarik kembali komentar imut itu. Taehyun lebih imut darimu.



๊ฐํํ
Hehehe


์ต๋ฒ๊ท
Oke, sekarang kita sudah selesai berkemas, ayo cepat pulang!


์ต์ฐ์ค
Berikan saya trolinya dulu, saya perlu memuat barang bawaan saya.


์ต์๋น
Oke oke


์ต๋ฒ๊ท
Namun, apa konsep kita saat ini?


๊ฐํํ
Eh... benarkah?


ํด๋์นด์ด
Saya tidak tahu konsep kita, tapi mari kita mulai dengan cepat!

10:00 AM
Setelah pindah dengan mobil, muat semua barang bawaan Anda.


์ต์๋น
berangkat!


์ต์ฐ์ค
Apakah kalian semua baik-baik saja?


ํด๋์นด์ด
Ya


์ต๋ฒ๊ท
Bangunkan aku saat kau sampai di sana.


์ต์ฐ์ค
Oke, aku mengerti, jadi diam dan cepat tidur.

Ketika Yeonjun memberi perintah yang bukan perintah, semua orang satu per satu terlelap ke alam mimpi.


์ต์ฐ์ค
Aku hampir sampai...

Sambil menunggu aba-aba, Yeonjun menatap Taehyun di kursi penumpang dan Soobin, Beomgyu, serta Kai di kursi belakang.



์ต์ฐ์ค
Tetap saja kau... Selamat malam, saudara-saudaraku...

Yeonjun mengemudi dengan kencang dan tiba di rumah dengan cepat.


์ต์ฐ์ค
Teman-teman, bangun, aku sudah pulang.


๊ฐํํ
Kamu sudah bekerja keras, bro.


์ต์๋น
Apakah kamu di sini? Astaga, kenapa orang-orang ini tidur seperti ini?

Beomgyu dan Kai tidur dengan Subin di tengah, bersandar di pundaknya.


๊ฐํํ
ใ ใ ใ ใ ใ Subin hyung sungguh menyedihkanใ ใ ใ ใ


์ต์ฐ์ค
ใ ใ ใ ใ ใ ใ Subin, bangunkan anak-anakใ ใ ใ ใ


์ต์๋น
Beomgyu, Kai, bangun, kami di sini


์ต๋ฒ๊ท
Sudah? Astaga, aku tidur nyenyak sekali...


ํด๋์นด์ด
Sudah sampai? Yeonjuni, kamu sudah bekerja keras...


์ต์ฐ์ค
Kaiya, pulanglah dan tidurlah.


ํด๋์นด์ด
Ya..

Saya keluar dari mobil dan tiba di depan rumah.

'Tittittitti lelahring~' (suara memasukkan kata sandi)


์ต์ฐ์ค
Aku sedang tidur, Choi Soobin, kamu kemasi barang-barangmu.


์ต์๋น
Oh, selamat malam

Petugas Fed memasuki ruangan.


ํด๋์นด์ด
Hei, ini waktu makan siang. Yeonjun hyung, apa kau tidak mau makan siang?


๊ฐํํ
Aku akan pergi dan bertanya.

Ketuk ketuk ketuk


๊ฐํํ
Apakah kau sedang tidur, saudaraku?


์ต์ฐ์ค
Hah? Belum tidur


๊ฐํํ
Kai bertanya apakah aku tidak akan makan siang...


์ต์ฐ์ค
Sudah waktunya makan siang? Aku merasa lapar.


๊ฐํํ
Kami bahkan tidak sarapan.


์ต์ฐ์ค
Sekalipun kamu sangat mengantuk, kamu harus makan. Ayo! Aku akan membuatkanmu makan siang.


๊ฐํํ
Ya!


์ต์ฐ์ค
Apakah kalian lapar?


์ต๋ฒ๊ท
Hah? Hyung, kau keluar? Kau bilang kau sedang tidur


์ต์ฐ์ค
Kamu harus makan dan tidur.


์ต์๋น
Ya, kamu harus makan dan tidur.


ํด๋์นด์ด
Kamu makan siang apa hari ini?


์ต์ฐ์ค
Kamu mau makan apa?