Dia bilang dia menyukaimu

#16. Halo?

전정국 image

전정국

Hah? Kamu...

-Tanda itu adalah nomor telepon

김주하 image

김주하

- Hai Jungkook, sudah lama kita tidak bertemu Kim Joohae.

박여주

?

전정국 image

전정국

Oh lol, apa kabar, Kim Joo-ha? lol

김주하 image

김주하

- Oh, apa kabar?

전정국 image

전정국

Tapi kenapa kamu menelepon tiba-tiba?

김주하 image

김주하

- Tiba-tiba! Aku pindah ke SMA Bangtan hari ini? Sekitar jam 11.00.

전정국 image

전정국

Ah, benarkah?

김주하 image

김주하

- Ya, sampai jumpa nanti ya♡

전화

Berhenti

박여주

Siapakah ini?

전정국 image

전정국

Saya punya teman yang tahu.

박여주

Kalau begitu, ayo kita cepat-cepat berangkat ke sekolah.

Tiba di sekolah

담임쌤 image

담임쌤

Park Yeo-joo dan Jeon Jung-kook, kenapa kalian terlambat sekali?

박여주

Maaf

(duduk)

최지예 image

최지예

Yeoju...

최지예 image

최지예

Saya minta maaf soal kejadian terakhir kali.

박여주

Tidak, aku lebih dari ituㅠㅠ

(rekonsiliasi)

담임쌤 image

담임쌤

Berhenti membicarakan Park Yeo-ju dan Choi Ji-ye di sana.

담임쌤 image

담임쌤

Dan karena Jeon Jungkook dan Park Yeojoo terlambat, mereka harus membersihkan diri dan pergi.

박여주

Ah... sial, membersihkan lagi...

최지예 image

최지예

Haha, kerja bagus

박여주

Tidakㅠ

담임쌤 image

담임쌤

Seorang siswa pindahan datang hari ini

김주하 image

김주하

Halo? Saya Kim Joo-ha.

담임쌤 image

담임쌤

Joo Ha... duduk di sebelah Jeon Jung Kook

김주하 image

김주하

Ya

(Joo-ha duduk di sebelah Jeong-guk)

전정국 image

전정국

Kim Joo-ha, sudah lama sekali ya haha

김주하 image

김주하

Ya, haha

김주하 image

김주하

(Jungkook merebut bola)

전정국 image

전정국

Hey kamu lagi ngapain?

김주하 image

김주하

Hehehe♡

최지예 image

최지예

(berbisik) Ada apa dengan pria itu? Dia tampak seperti rubah.

박여주

(berbisik) Hei, tidak mungkin lol

최지예 image

최지예

(Berbisik) Dia seperti rubah... Hati-hati, pahlawan wanita.

박여주

(berbisik) Haha, apa yang kamu waspadai?

nomor

kelas

Selama kelas

Akhir kelas

박여주

Hei Jeon Jeong-g..

김주하 image

김주하

Jeonggu! Haha

전정국 image

전정국

Mengapa?

김주하 image

김주하

Tolong kenalkan saya dengan sekolah ini~

전정국 image

전정국

Oh lol oke

박여주

;;

최지예 image

최지예

Kamu seperti rubah

박여주

Aku tidak tahu, aku akan pergi

최지예 image

최지예

Hei, kamu di mana?;

박여주

di suatu tempat

박여주

(berbicara pada diri sendiri) Mengapa aku keluar?

김주하 image

김주하

Aku tahu

박여주

eh...

김주하 image

김주하

Kamu datang untuk menemui Jeon Jungkook

박여주

Ya, tidak

박여주

...tapi di mana Jeon Jungkook?

김주하 image

김주하

Ikuti saya

Baik dan jahat

박여주

Uh... ya

박여주

Hah? Jeon Jungkook ada di perpustakaan?

김주하 image

김주하

(Menjatuhkan semua buku di rak ke dirinya sendiri)

김주하 image

김주하

Kyaaaaak

박여주

Hey kamu lagi ngapain?

전정국 image

전정국

Hah? Kim Joo-ha, kenapa kau melakukan itu?

김주하 image

김주하

Tidak... Pria itu baru saja menyuruhku untuk menjauh dari Jungkook dan menjatuhkan semua buku di rak buku ke arahku... (Menangis)

전정국 image

전정국

Uh... Park Yeo-ju, benarkah?

Apa yang sebenarnya terjadi di sini?

박여주

Tidak? Dia menjatuhkan semua buku ke dirinya sendiri lalu menyalahkan saya?

김주하 image

김주하

Tokoh utama wanita... apakah kau sangat membenciku? (menangis)

박여주

Tidak, kau yang merencanakan semuanya sendiri, dasar bajingan.

전정국 image

전정국

...

김주하 image

김주하

Hei... jangan memaki-maki aku yaㅠㅠ

박여주

Astaga, ini benar-benar konyol sekali lol

전정국 image

전정국

Hai, Park Yeo-ju

박여주

Apa

전정국 image

전정국

berhenti

딱정작까 image

딱정작까

Ya

딱정작까 image

딱정작까

Apakah ada yang akan membunuh Kim Joo-ha?

딱정작까 image

딱정작까

1/10000000