Jantung berdebar kencang
Ini mengecewakan



시연
Apakah ini bagus?


여주
..........


시연
Sebaiknya dikatakan dari awal.


시연
Kalau begitu, kamu tidak perlu datang sejauh ini.


시연
Tahukah kamu betapa menjengkelkannya ini?


시연
Aku sungguh-sungguh percaya padamu.


시연
Saya sangat kecewa


시연
Ini terlalu berlebihan


여주
....


시연
Aku akan pergi


여주
...


시연
(Aku bahkan tidak punya majalah)


여주
tunggu sebentar


여주
Maaf


여주
Sungguh


시연
Kurasa aku belum bisa menerima permintaan maafmu.


시연
Aku bersenang-senang bermain dengan Seokjin hari ini


시연
Jangan menunjukkan bahwa kamu berkelahi


여주
eh...


여주
(Apakah dia tipe tsundere?)


6-4선생님
Saatnya makan siang


6-4선생님
Sekarang jam 2, jadi berkumpullah paling lambat jam 1:50.

학생들
Ya


6-4선생님
Kami pergi bersama-sama dalam kelompok.

학생들
Ya


여주친구
Kelompok kami, datanglah cepat!


여주
datang


태형
datang


지민
datang


석진
datang


지민
Hei tapi


지민
Mengapa mereka semua laki-laki?


여주
?


지민
Kelompok lainnya terdiri dari dua wanita dan tiga pria.


지민
Hanya ada lima orang pria di antara kami.


태형
Benar sekali!


여주친구
..........


여주
Tolong jaga baik-baik.


지민
Pelakunya adalah...


태형
Tzu.....


여주친구
bangun


지민
Ya


태형
Ya


여주
Mari kita bergaul di antara kita saja, haha.


석진
Oke


석진
Dia


여주
Haruskah kita mulai dengan Viking kita?


석진
Ayo pergi


지민
panggilan


태형
Dan


여주친구
Oh astaga



여주
Bersama para Viking



여주
Saya juga menaiki roller coaster.


석진
Sekarang sudah pukul 1:40.


지민
Ayo kita pergi dengan cepat


여주
Apakah ada orang sungguhan yang menegur?


지민
panggilan


여주
2 orang?


태형
eh

모두
Batu, kertas, gunting!


지민
Ah


여주친구
Ah


여주
tertawa terbahak-bahak


석진
Semoga perjalanan anda menyenangkan


태형
tertawa terbahak-bahak


태형
Antriannya panjang banget lol


태형
Kami sedang bermain


여주
tertawa terbahak-bahak


석진
tertawa terbahak-bahak


여주
hehe


석진
hehe


태형
hehe


여주친구
Apa masalahnya kalau kalah main batu-kertas-gunting?


지민
Ini sulit....


태형
tertawa terbahak-bahak



태형
Lihat ekspresi Park Jimin ya, hahaha.


여주
tertawa terbahak-bahak


석진
tertawa terbahak-bahak

Nasi disajikan


여주
Ini bagus


석진
tertawa terbahak-bahak


여주
?


석진
Itu ada di bibirku


여주
Di mana?


석진
Di sebelah kiri


여주
(gagap)


석진
Tidak ada di sana


여주
Di Sini?


석진
Tidak, bukan di sini.


석진
(Saya akan memberikan jawaban yang Anda inginkan)


지민
(Berbisik) Nafsu makanku hilang


태형
Tadi aku sedang makan dengan sangat nikmat.


태형
Tidak ada rasa


여주친구
Rasanya pasti hambar.


태형
Ah


6-4선생님
Orang-orang yang sudah selesai makan


6-4선생님
Kita akan kembali dan berkumpul lagi sekitar pukul 4 sore.

학생들
Ya


여주
Ayo kita pergi juga


석진
Oke


태형
Mengapa Anda harus pergi ke rumah berhantu


여주
Ini menyenangkan!


여주친구
sepakat


지민
Tidak buruk


석진
..........


여주
Bukankah itu akan menyenangkan?!


석진
Uh.....uh

직원
Lima orang akan diterima.

모두
Ya


여주
Dan


석진
......


지민
..........


태형
.....


여주친구
Itu pasti menyenangkan.

작가
Bersambung di episode selanjutnya☆