Episode 30: Ibu Ji-hoon lagi! Dan... Ibu Daniel juga? - Halo, Diamond Wall?

한여주

Haha, Joohyun? Apa yang kulakukan? Haha

배주현

Oh...sangat bangga!

한여주

Haha (gedebuk!) Bersikap baiklah pada adikmu~^^

배주현

...Siapakah saudara perempuanmu...?

한여주

Ugh...tsk tsk

Melelahkan~

강다니엘

Kalian akan terus melakukan ini sampai kapan? LOL

박지훈

Jadi lol

한여주

Tidak! Kubis itu... menjijikkan!!!!!!!!!!!!!!!!!

배주현

Ya ampun!!!! Kenapa kamu begitu terkejut...? Wow!!!!!!!

강다니엘

Apa... lagi? Kenapa... oh, kejutan...

박지훈

Hah? Kenapa semua orang begitu terkejut? (Melihat ke belakang)

지훈 엄마

(Dia sangat menakutkan, dengan kepala tertunduk ke depan dan hanya satu mata yang terlihat, serta lengan terentang seperti zombie.)

박지훈

...Oh, Ibu!!!!!!

지훈 엄마

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

박지훈

Oh benarkah... Aku terkejut!!!

지훈 엄마

KalianㅋㅋㅋBukankah kalian terlalu manisㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

한여주

Ah...

배주현

...(jiwa yang melarikan diri)

강다니엘

Oh, dan Ibu juga~!

지훈 엄마

Ha ha ...

박지훈

Ha... Sungguh...

지훈 엄마

Hahaha, ehem, ngomong-ngomong! Jadi, kenapa kita semua berkumpul hari ini?

한여주

Ini untuk menyapa semua orang bersama-sama!

지훈 엄마

Ahh~ Apa aku ini sehingga pantas mendapatkan hal seperti ini... Tapi, bolehkah aku menyapa?

박지훈

Ibu... aku sedikit takut... Bagaimana ekspresi seseorang bisa berubah secepat itu... Ngomong-ngomong, bukankah Ibu duduk di sana dengan ekspresi agak terlalu angkuh?

지훈 엄마

Kenapa~ Kau bilang kau sedang menyapa~ Kalau begitu, sebaiknya kau duduk di situ dengan sedikit angkuh!

박지훈

TIDAK..

강다니엘

Apa yang kamu lakukanㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

박지훈

Oh, kenapa kau tertawa lagi, hyung!

강다니엘

Ahh...

박지훈

Mustahil!

강다니엘

Haha, huh. Ngomong-ngomong, sudah lama aku tidak bertemu Ibu! Halo~!

지훈 엄마

Astaga, Daniel! Kenapa kamu tidak muncul akhir-akhir ini... Apakah kamu sedang sedih?

강다니엘

Hahaha, mulai sekarang aku akan sering berkunjung.

지훈 엄마

Ya, benar sekali!

한여주

Uh... halo Bu! haha

지훈 엄마

Oh astaga! Pahlawan kita! Aku sangat merindukanmu!

한여주

Ah haha aku juga!

지훈 엄마

Maaf aku membuatmu terkejut tadi, sayang~

한여주

Tidak apa-apa! Haha

박지훈

Lihat, lihat... Kalian berdua selalu bersenang-senang bersama? Justru aku yang diperlakukan dingin... (Bergumam kepada Daniel)

한여주

Oh? Haha, oppa, kamu dengar semuanya! Jadi kamu kesal lagi? 5959~

박지훈

...darah...

Hari ini, saudaraku, seolah iri dengan penampilan kami, memajukan mulutnya dan membual tentang betapa tebal bibirnya, membuat jantungku berdebar lagi. Bukankah ini hampir membuat hatiku hancur?

한여주

(cerah dan terang)

박지훈

...?

한여주

Oppa, kamu lucu sekali!

박지훈

...Aku tidak imut...

한여주

ㅋㅋㅋApa yang harus kulakukan... Adikku sangat imut sampai-sampai hati pemeran utama wanitanya berdebar-debarㅠㅠ

박지훈

//

지훈 엄마

Mereka berdua sangat menggemaskan bersama.

강다니엘

Benar?

배주현

Jadi, ke mana perginya popcorn itu...?

지훈 엄마

Apakah kalian berdua sedang syuting adegan romantis?

박지훈

Ehem

한여주

Heh><

지훈 엄마

Ya ampun! Kali ini aku bakal jatuh cinta sama pemeran utama wanitanyaㅠㅠ Kenapa ekspresinya imut bangetㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

박지훈

Oh, tokoh protagonis wanita seperti apa yang digemari ibumu!?

지훈 엄마

Oh! Tentu saja! Apa kau tidak tahu? Yeoju, berfoto denganku!

한여주

Ahh...

박지훈

Ah, benarkah

강다니엘

Ini lucu banget waktu beneran lihat dehㅋㅋㅋ Ibu mertua yang sedang jatuh cinta, bayi baru lahir, dan anak yang ditinggalkan! Wow, ini gaya gue banget! ♡

박지훈

Oh, bahkan saudaraku! Sungguh!

강다니엘

tertawa terbahak-bahak

배주현

Sepertinya kalian akur sekali, ya, oppa?

강다니엘

Hah? Oh, benar sekali haha

배주현

Tapi oppa, saat aku melihat itu, aku merasa seperti bertemu ibuku juga!!

강다니엘

Ah...ibuku...?

배주현

Ya!

강다니엘

Baiklah... segera..! Mari kita segera bertemu..!

배주현

Oh, bagus!

박지훈

...

박지훈

Kamu baik-baik saja, bro?

강다니엘

Hah? Hei, tidak apa-apa~

박지훈

...Saudaraku, ini tidak baik.

강다니엘

Hei, jangan~!

박지훈

...Sudah kubilang jangan lakukan itu padaku...

강다니엘

Haha ini... Aku juga tidak mau melakukan ini, Hoon... Aku sudah terbiasa sekarang haha

박지훈

...Bagaimana dengan ibuku...?

강다니엘

Ya... apa yang harus saya lakukan...

박지훈

Bukankah akan lebih baik jika... katakanlah...

강다니엘

Eh?

박지훈

Bagaimana kalau kita bicara dengan Joohyun?

강다니엘

...Apakah memang seharusnya seperti itu...?

박지훈

Pokoknya, belum ada kabar apa pun sejak saat itu?

강다니엘

...

박지훈

Itu dia.

강다니엘

...

박지훈

Apa yang tadi kamu katakan?

강다니엘

...

박지훈

Apa itu? Apa yang tadi kamu katakan?

강다니엘

yaitu...

*Ini adalah sudut pandang Daniel!*

Beberapa hari yang lalu.

Tekan tombolku sekarang juga-

강다니엘

Halo?

다니엘 엄마

Daniel

강다니엘

...Kenapa lagi?

다니엘 엄마

Kamu benar-benar tidak akan menikah karena alasan politik, kan? Kamu tahu itu. Kelompok orang lain itu kelompok yang sangat besar. Dan sepertinya mereka juga menyukaimu.

강다니엘

...Tetapi.

다니엘 엄마

Hah? Jadi, baik kamu, aku, ayahmu, maupun orang itu tidak akan rugi apa pun dari pernikahan politik ini.

강다니엘

Menurut Anda mengapa tidak akan ada yang mengalami kerugian?

다니엘 엄마

Itulah pernikahan di mana semua orang ingin bahagia!

강다니엘

...

다니엘 엄마

Jangan mengecewakan ibumu, Daniel. Ini kesempatanmu, dan ini sangat penting bagi kami!

강다니엘

...

다니엘 엄마

Aku tidak bisa membatalkan pernikahan ini hanya karena kamu tidak menyukainya.

강다니엘

Tidak, saya tidak mau.

다니엘 엄마

Apa?

강다니엘

Aku juga... aku juga, sekali saja... sekali saja, biarkan aku melakukan apa yang aku mau!!

강다니엘

Aku sudah banyak menderita. Sejak lahir, aku tidak pernah sekalipun menentang keinginan orang tuaku. Tapi ini rasanya tidak benar. Aku sudah punya seseorang yang kusukai dan kami sedang berpacaran. Tapi kau menyuruhku menikah karena alasan politik? Ini rasanya tidak tepat.

강다니엘

Tidak bisakah aku melakukan apa yang aku inginkan, hanya sekali ini saja? Dalam pikiran kalian, aku hanyalah mesin yang melakukan apa pun yang kalian inginkan. Tapi, kalian tahu, aku juga manusia. Ini sudah cukup sulit bagiku. Jadi mari kita berhenti sekarang. Apa pun yang terjadi, aku tidak akan terlibat dalam pernikahan politik.