Dia dalam drama itu
06. Bisakah kita benar-benar berteman?



휘인
Wow, rumahku sangat bagus@@


문별
Bagaimana kalau kita menjelajahi rumah sebelah?


휘인
Aku tidak memberitahumu sebelumnya.


화사
Di saat-saat seperti ini... itulah yang menyenangkan.


솔라
Anda bisa melihat semuanya, mulai dari kondisi kamar yang belum dibersihkan hingga bagaimana Anda baru bangun tidur.

menetes


서은광
Siapakah kamu~~


문별
tinggi


서은광
Tunggu... Apakah kamu seorang bintang?


문별
Oke


서은광
Hei!! Cepat berpakaian!!


서은광
Hei! Tinggalkan aku sendiri!!!


서은광
Ayo masuk!!


솔라
Wah, banyak sekali yang harus dipersiapkan ya, hahaha.


서은광
Maaf, kamarnya kotor.


솔라
Tidurlah saja... kamarnya kotor... apa ini?


문별
Kami datang hari ini dan ternyata lebih kotor dari ini...?


휘인
Jadi, apakah kalian benar-benar membersihkannya?


화사
Aku yakin itu tersembunyi di suatu tempat.


문별
Apakah itu ada di dalam lemari karena sentuhan Moonbyul?


서은광
Hah? Hah? Tidak!!


솔라
Tapi mengapa hanya saudara laki-laki saya yang ada di sana?


서은광
Oh, aku sedang berganti pakaian.


휘인
Baiklah kalau begitu, mari kita pergi ke lemari?


화사
Jadi, apakah kamu di sini?


서은광
selimut...


솔라
Membuka

Membuka


솔라
di bawah..


문별
Apa?


휘인
Ah, aromanya


화사
..kotor

마마무 모두
Apa ini!!!!!!!


서은광
Hei, keluarlah, aku tertangkap


육성재
...kami kesulitan memasukkannya...


휘인
Yook Sungjae, apa ini!!


정일훈
Hmm..


휘인
Kamu juga!!


프니엘
Ehem...


임현식
Oh...aku sudah bersusah payah memasangnya...dan kau malah mencabutnya...


화사
Ha... Oppa... Sungguh... Sungguh... Ha


이창섭
Heh


서은광
Hah


솔라
Apa yang kamu bicarakan! Singkirkan itu dengan cepat!!!!


문별
Hei, apa kau mau memukulku? Astaga!!!


이민혁
Maaf..


솔라
Oke, saya akan mendapatkannya hari ini.


휘인
Oh, dan jangan lupa mengepel

Ya ampun, bersih sekali


문별
Oke, ayo kita beli es krim untuk Wheein dan Sola.


화사
Dan Ilhoon, Changsub oppa, apakah kamu lapar? Makanlah sesuatu.


문별
Pergi dengan cepat


휘인
Baba


솔라
Baba


정일훈
Ah... sungguh menyebalkan.


이창섭
Baba

Setelah Solar, Changsub, Wheein, dan Ilhoon pergi


화사
Oke, dengarkan baik-baik, saudara-saudara Yook Sungjae.


화사
Orang-orang yang pergi ke sana menyukai salah satu anggota BTOB.


화사
Itu bukan kamu, jadi tidak ada sup kimchi.


화사
Wheein menyukai Ilhoon, Solar menyukai Changsub.


문별
Jadi bagaimana kalau kita menciptakan lingkungan di mana kita bisa mengaku dosa?


프니엘
Oh


임현식
kemudi


서은광
Apakah ini bagus?


육성재
Tapi di mana kamu akan melakukannya?


이민혁
Um...rumahmu tidak kotor


화사
Hmm...ya!


이민혁
Kemudian, kamu bisa meminta Wheein masuk ke kamarnya dan memperbaiki sesuatu, lalu kamu bisa menyatakan perasaanmu padanya.


임현식
Hmm... Yongbokchi? (Nama panggilan Solar)


육성재
Naaaa ...


육성재
Yah, Changsub hyung juga menyukai Solar, jadi mungkin dia bisa melakukannya nanti.


서은광
Ah, Ilhoon juga menyukai Wheein.


문별
Wow, itu sempurna.


휘인
Bersama kami!!


솔라
Oh, ini sulit


이창섭
Ayo juga


정일훈
Ya


문별
Ah, Wheein, kau bilang ada sesuatu yang perlu diperbaiki di kamarmu.


휘인
Oh, saya mengalami kesulitan karena saya tidak bisa memperbaikinya...;;


문별
Kalau begitu, sama seperti Ilhoon.


휘인
Hah...hah?


문별
Ilhoon, kamu juga baik-baik saja?


정일훈
Ugh~apa?


임현식
Wheein mengatakan dia harus pergi ke kamarnya dan memperbaiki sesuatu.


임현식
Apakah kamu akan pergi?


정일훈
eh!


문별
Maka itu sama saja


정일훈
eh!


휘인
Ini kecil


정일훈
Hmm... kurasa ini bisa diperbaiki dengan cepat.


휘인
Benarkah? Aku tidak kunjung membaik...


정일훈
Lakukan seperti ini, putar seperti ini, dan selesai!


휘인
Oh! Terima kasih.ㅜㅜ


정일훈
....


휘인
....


정일훈
Kamu tahu


정일훈
Apakah kamu punya seseorang yang kamu sukai?


휘인
Uh...uh!


정일훈
Um... aku tidak tahu apakah orang itu adalah aku, tapi apakah kamu mau berkencan dengannya?


휘인
eh???


정일훈
Ayo berkencan


휘인
Ya ampunㅜㅜㅜ


정일훈
Kenapa kamu menangis? (malu)


정일훈
Apakah kamu baik-baik saja?


휘인
Hah..


정일훈
Ah, kalau kamu tidak suka, teh juga bisa.


휘인
Tidak, tidak apa-apa kok.


정일훈
Fiuh...syukurlah...


휘인
Tapi aku akan menunggu, ayo kita pergi dengan cepat.


정일훈
Oke! Mari kita rahasiakan dulu untuk saat ini!


정일훈
Aku datang!!!


휘인
;;?


이창섭
Ha ha ...


프니엘
tertawa terbahak-bahak


정일훈
Astaga... Pemimpin! Dia mengabaikanku!


서은광
Kita kan nggak pacaran, jadi boleh abaikan aku. Dan kalian juga, abaikan aku.


이창섭
Ehem...


육성재
Memang benar kami sedang diperlakukan semena-mena, tetapi kami tidak mengabaikannya.


정일훈
Maja


휘인
Pria ini aneh...


화사
Jadi apa yang terjadi? Kalian berdua


휘인
Tentu saja, apa yang sedang terjadi?


정일훈
Aku bukan tipe orang seperti itu


문별
Sungguh?


이민혁
Ada dua orang di ruangan itu, dan tidak terjadi apa-apa?


휘인
eh!


정일훈
Apa yang kamu harapkan akan terjadi?


프니엘
Tidak, bukan itu, saya hanya penasaran.


정일훈
Tidak ada yang lain


육성재
Sungguh?


육성재
Sungguh?


정일훈
Ya! Aku percaya diri


휘인
Tentu saja, jika seorang pria dan seorang wanita berada di ruangan yang sama, sesuatu akan terjadi.


화사
Kita harus pergi, waktu hampir habis ;;


임현식
Hei Yongbokchi, bantu aku!


솔라
Jauh sekali


임현식
Ini adalah bola lampu.


솔라
Hmm..


임현식
Kamu mahir mengganti bola lampu.


솔라
Bebas?


임현식
Oke, aku akan memberimu uangnya.


솔라
Ya


문별
Kalau begitu, kami akan mulai duluan.


이창섭
Baba


서은광
Sampai jumpa~

Wheein, Hwasa, dan Moonbyul akan pergi


솔라
Kamar siapa?


임현식
Kamar Changsub


솔라
Ya


솔라
Um... Pertama, beri saya kursi.


이창섭
Ya, ini dia


솔라
Oke, tik tok tik tok


솔라
Aku sudah selesai menggiling semuanya.


이창섭
Kau tahu, baba ponsel


솔라
(Teks Changseop) Mari kita bicara di sini, anak-anak di sana sedang mendengarkan.


솔라
Hei, kenapa tidak? (mengedipkan mata) Tidur saja


솔라
(Teks) Mengapa kamu ingin berkencan?


이창섭
(Teks) Mari berkencan


솔라
(Teks) Astaga... Jangan masuk tanpa pemberitahuan...


이창섭
(Teks) Terima kasih atas kontribusi Anda!


솔라
(Teks) Oke! Ayo kencan! Hubungan rahasia!


이창섭
Apakah kamu sudah selesai memperbaikinya?


솔라
Oh, ada sesuatu yang salah dan hasilnya tidak sesuai harapan.


이창섭
Oh, terima kasih.


육성재
Apakah kamu sudah memperbaiki semuanya, Kak?


솔라
eh


정일훈
Ini sudah diperbaiki dengan sangat baik.


임현식
Kalian berdua masuk dan tidak terjadi apa-apa?


이창섭
Kenapa kamu begitu, hanya berharap sesuatu terjadi?


서은광
Bukan itu


솔라
Aku akan pergi


임현식
Terima kasih


솔라
Im Ah-gi bye


임현식
Hei! Sudah kubilang jangan panggil aku dengan nama panggilan itu!


솔라
Kalau begitu aku akan memanggilmu Bibi Hyunsik, selamat tinggal.

Hari ini akhirnya kita bertemu

Lalu Baba!