Lei nel dramma

06. Possiamo davvero essere amici?

휘인

Wow, la mia casa è così bella@@

문별

Andiamo a esplorare la casa accanto?

휘인

Non te l'ho detto

화사

In momenti come questo...questo è il divertimento

솔라

Puoi vedere tutto, da come la stanza non è stata pulita a come ti sei appena svegliato.

gocciolante

서은광

Chi sei~~

문별

alto

서은광

Aspetta... Sei una star?

문별

OK

서은광

Ehi!! Vestiti velocemente!!

서은광

Ehi! Lasciatemi in pace!!!

서은광

Entriamo!!

솔라

Wow, c'è così tanto da preparare lol

서은광

Mi dispiace, la stanza è sporca

솔라

Dormi e basta... la stanza è sporca... cos'è questo?

문별

Siamo venuti oggi ed è più sporco di così...?

휘인

Allora, avete davvero ripulito tutto?

화사

Sono sicuro che sia nascosto da qualche parte

문별

È nell'armadio grazie al tocco di Moonbyul?

서은광

Eh? Eh? No!!

솔라

Ma perché c'è solo mio fratello?

서은광

Oh, mi sto cambiando.

휘인

Bene, allora andiamo nell'armadio?

화사

Allora, sei qui?

서은광

coperta...

솔라

Aprire

Aprire

솔라

Sotto..

문별

Che cosa?

휘인

Ah, l'odore

화사

..sporco

마마무 모두

che cos'è questo!!!!!!!

서은광

Ehi, vieni fuori, sono stato preso

육성재

..abbiamo avuto difficoltà a inserirlo..

휘인

Yook Sungjae, cos'è questo!!

정일훈

Hmm..

휘인

anche voi!!

프니엘

Ehm...

임현식

Oh... ho lavorato così duramente per metterlo dentro... e tu lo stai togliendo...

화사

Ah... Oppas... Davvero... Davvero... Ah

이창섭

Eh

서은광

Eh?

솔라

Di cosa stai parlando! Sbarazzatene in fretta!!!!

문별

Ehi, mi vuoi colpire? Che diavolo!!!

이민혁

Scusa..

솔라

Ok, lo prenderò oggi

휘인

Oh, e non dimenticare di passare lo straccio

Oh mio Dio, è così pulito

문별

Ok, compriamo il gelato per Wheein e Sola.

화사

E Ilhoon, Changsub oppa, hai fame? Mangia qualcosa.

문별

Vai veloce

휘인

Baba

솔라

Baba

정일훈

Ah...che dolore

이창섭

Baba

Dopo che Solar, Changsub, Wheein e Ilhoon se ne sono andati

화사

Ok, ascoltate, fratelli Yook Sungjae.

화사

Le persone che si sono presentate hanno apprezzato uno dei membri dei BTOB.

화사

Non sei tu, quindi niente stufato di kimchi

화사

A Wheein piace Ilhoon, a Solar piace Changsub.

문별

Allora perché non creare un ambiente in cui possiamo confessarci?

프니엘

OH

임현식

sterzo

서은광

È buono?

육성재

Ma dove lo farai?

이민혁

Ehm...la tua casa non è sporca

화사

Hmm...sì!

이민혁

Poi puoi far andare Wheein nella sua stanza e sistemare qualcosa, e poi puoi confessarglielo.

임현식

Hmm... Yongbokchi? (Soprannome di Solar)

육성재

Naaaa...

육성재

Bene, anche a Changsub hyung piace Solar, quindi forse potrà farlo più tardi

서은광

Ah, anche a Ilhoon piace Wheein

문별

Wow, è perfetto

휘인

Con noi!!

솔라

Oh, è difficile

이창섭

Vieni anche tu

정일훈

SÌ

문별

Ah, Wheein, hai detto che c'era qualcosa da sistemare nella tua stanza.

휘인

Oh, sto attraversando un periodo difficile perché non riesco a risolvere il problema..;;

문별

Allora è lo stesso di Ilhoon

휘인

Eh... eh?

문별

Ilhoon, anche tu stai bene?

정일훈

Ugh~cosa?

임현식

Wheein disse che doveva andare nella sua stanza e sistemare qualcosa.

임현식

Stai andando?

정일훈

uh!

문별

Allora è lo stesso

정일훈

uh!

휘인

Questo è piccolo

정일훈

Hmm... credo che si possa risolvere in fretta.

휘인

Davvero? Non sono migliorato...

정일훈

Fatelo in questo modo, giratelo in questo modo e il gioco è fatto!

휘인

OH! Grazie.ㅜㅜ

정일훈

....

휘인

....

정일훈

Sai

정일훈

C'è qualcuno che ti piace?

휘인

Uh...uh!

정일훈

Ehm... non so se quella persona sono io, ma ti piacerebbe uscire con lui?

휘인

eh???

정일훈

Usciamo insieme

휘인

Oh mio Dioㅜㅜㅜ

정일훈

Perché piangi? (imbarazzato)

정일훈

stai bene??

휘인

eh...

정일훈

Ah, se non ti piace, allora anche il tè

휘인

No, va benissimo.

정일훈

Uff...grazie al cielo...

휘인

Ma aspetterò, andiamo velocemente

정일훈

Ok! Per ora teniamolo segreto!

정일훈

Eccomi!!!

휘인

;;?

이창섭

Ahah...

프니엘

lol

정일훈

Oh mio Dio... Capo! Mi ha ignorato!

서은광

Non è che stiamo insieme, quindi va bene ignorarmi. E voi, ignoratemi.

이창섭

Ehm...

육성재

È vero che veniamo maltrattati, ma non lo ignoriamo.

정일훈

Maja

휘인

Lui è strano...

화사

Allora, cosa è successo? Voi due

휘인

Naturalmente, cosa sta succedendo?

정일훈

Non sono quel tipo di persona

문별

Veramente?

이민혁

C'erano due persone nella stanza e non è successo niente?

휘인

uh!

정일훈

Cosa vorresti che accadesse?

프니엘

No, non è quello, ero solo curioso

정일훈

Non c'è nient'altro

육성재

Veramente?

육성재

Veramente?

정일훈

Sì! Sono sicuro

휘인

Naturalmente, se un uomo e una donna si trovano nella stessa stanza, qualcosa accadrà.

화사

Dobbiamo andare, il tempo stringe ;;

임현식

Ehi Yongbokchi, aiutami!

솔라

Lontano

임현식

È una lampadina.

솔라

Hmm..

임현식

Sei bravo a cambiare le lampadine

솔라

Gratuito?

임현식

Ok, ti ​​do i soldi.

솔라

SÌ

문별

Allora andremo per primi

이창섭

Baba

서은광

Ciao~

Wheein, Hwasa e Moonbyul stanno andando

솔라

Di chi è la stanza?

임현식

La stanza di Changsub

솔라

SÌ

솔라

Ehm... Prima di tutto, dammi una sedia.

이창섭

Sì qui

솔라

Ok, tic tac tic tac

솔라

Ho finito di macinare tutto

이창섭

Sai, il cellulare baba

솔라

(Testo di Changseop) Parliamo qui, i ragazzi laggiù stanno ascoltando

솔라

Ehi, perché no? (occhiolino) Dormi e basta

솔라

Testo) Perché vuoi uscire con qualcuno?

이창섭

Testo) Usciamo insieme

솔라

Testo) Oh mio Dio... Non entrare senza preavviso...

이창섭

Testo) Grazie per il tuo contributo!

솔라

Testo) Okay! Usciamo insieme! Relazione segreta!

이창섭

Hai finito di ripararlo?

솔라

Oh, qualcosa è andato storto e non ha funzionato.

이창섭

Oh grazie

육성재

Hai finito di sistemarlo, sorella?

솔라

uh

정일훈

È davvero ben sistemato

임현식

Siete entrati entrambi e non è successo niente?

이창섭

Perché ti comporti così, speri solo che succeda qualcosa?

서은광

Non è quello

솔라

Vado

임현식

Grazie

솔라

Ciao, sono Ah-gi

임현식

Ehi! Ti avevo detto di non chiamarmi con quel soprannome!

솔라

Allora ti chiamerò Bibi Hyunsik ciao ciao

Oggi finalmente ci siamo incontrati

Allora Baba!