Hei! Kamu!
Cola!
朋友
Wow! Penampilan hari ini benar-benar fantastis!
YU
Ya...ini benar-benar menakjubkan...
YU
Aku tak pernah menyangka bisa melihat Min Yoongi tampil sedekat ini! Tapi deretan penampilnya luar biasa! Mereka semua superstar… rasanya seperti menonton variety show…
朋友
Kami akan mengembalikan mobil, bagaimana denganmu?
YU
Aku... aku akan kembali sendiri nanti saja!
朋友
Oke, hati-hati!
Setelah mengantar temanmu pergi, kamu masih sulit percaya dengan apa yang terjadi dalam satu atau dua hari terakhir... kamu benar-benar tidak bisa memahaminya...
Ah! Ada seseorang keluar! Sebaiknya aku bersembunyi...
金南俊
Wow~ Bro, kamu melakukan pekerjaan yang hebat dengan disc hari ini! Aku hampir lupa kalau aku seharusnya ada di dalam gambar.
蔡亨源
Bukan apa-apa, haha.
ZICO
Sertifikasi, sertifikasi! Irama dan melodi Hengyuan sungguh...
李旼赫
Terverifikasi!
閔玧其
Saya juga
Ah... mereka semua sudah keluar... bagaimana begitu banyak orang bisa keluar!
ZICO
Karena kita semua bersenang-senang hari ini, saya akan mentraktir semua orang minuman ringan! Silakan ambil sendiri!
金南俊
Terima kasih, bro! Sprite!
閔玧其
Saya pesan Coca-Cola saja, terima kasih!
Tepat saat Yoongi membuka Coca-Cola…
*Pfft pfft pfft pfft!*
YU
Ah!!!!!
閔玧其
Ah!!
李旼赫
Hahahaha, bro! Aku tahu ini bakal lucu banget!
ZICO
Aku kira Namjoon akan terus mengalami nasib buruk!
李旼赫
Haha, Yoongi berteriak terlalu keras! Haha!
蔡亨源
Maksudku... aku merasa bukan hanya suara Yoongi saja yang terdengar barusan.
金南俊
Benar kan?! Kukira aku salah dengar! Suara yang lebih tajam dan bernada lebih tinggi.
閔玧其
Apa?! Kalian... kalian menyemprot seluruh tempat ini!
Yoongi melirik kaleng-kaleng cola yang berserakan, lalu melihat ke area tempat cola itu diletakkan…
YU
Sepatu dan pakaian... apa yang harus dilakukan...
閔玧其
Ah...maaf, tadi teman saya minum Coca-Cola...
閔玧其
Hei! Kamu! Kopi!
金南俊
Apakah aku tidak sengaja menyemprot seseorang? Kamu baik-baik saja?
蔡亨源
Bro, kamu tidak bisa menunjuk seseorang seperti itu saat menyemprot mereka!
Hyungwon dengan cepat menekan tangan Yoongi ke bawah, yang menunjuk ke arahmu.
金南俊
Ah... maafkan aku! Aku tidak bermaksud begitu!
閔玧其
Aku akan mengurusnya untukmu.
金南俊
Apakah Anda tinggal jauh? Pada jam ini, Anda hanya bisa naik bus...
YU
Saya tinggal di dekat area Universitas Jianzhu...
金南俊
Universitas Konkuk?! Ini Hongdae! Jauh sekali!
閔玧其
Mengapa kamu melakukan perjalanan sejauh itu sendirian?
YU
Saya... awalnya datang bersama seorang teman.
Huft... Aku benar-benar lupa umurku 19 tahun, bukan 26. Sendirian di sini sepanjang waktu sungguh tidak masuk akal.
YU
Saya bisa mengembalikan mobil saja.
李旼赫
Adikku, hati-hati di jalan pulang!
金南俊
Pastikan Anda sampai di rumah dengan selamat.
閔玧其
hati-hati