[Hiatus] Kafe Pacar
[ 6 ]
Sebelas cerita dari "Episode 6" dimulai!
--------------------
[Saat aku mengejutkan Sowon]
황은비
Aku mengejutkan Sowon unnie di ruang latihan lalu lari. Tahukah kamu apa yang dia katakan?
김예원
Oh, siapa itu?
황은비
TIDAK..
김소정
Wah!!! Aku terjatuh!!!
황은비
Jika kamu tertangkap, kamu tamat.
김예원
Kamu juga...
--------------------
[ es krim.. ]
김소정
Hei, beri aku es krim juga.
정은비
Apakah adikmu akan membawanya untukmu?
김소정
Oke..
정은비
Oh, makan saja ini.
김소정
Tidak, saya akan mengambilnya dan memakannya.
정은비
Kalau kamu mau, makanlah.
김소정
...Ini yang tadi kamu makan.
정은비
...hanya ini yang kita miliki?
김소정
(Sungguh-sungguh) Ya.
정은비
...
--------------------
[Kelas Bahasa Inggris Yewon]
김예원
Misteri yang luar biasa! Tahukah kamu apa arti department store dalam bahasa Inggris?
황은비
Um... jadi? Apa itu?
김예원
Cabang Bubhow~
황은비
tertawa terbahak-bahak
김예원
Lalu bagaimana dengan liburan?
황은비
Hah?
김예원
liburan
황은비
...
--------------------
[idiot]
황은비
Hei, apa artinya bodoh?
김예원
idiot.
황은비
Bukankah itu terlalu kasar?
최유나
Benar. Mungkin Anda tidak tahu...
김예원
...
--------------------
[Berapa banyak gambar?]
정예린
Yewoni~ Apa saja foto-foto Omuji?
김예원
Apa?
정예린
Galaksi~ Tapi berapa banyak lagi?
정은비
Kedua?
정예린
Misterius~ Siapakah gadis ini?
황은비
Berumur dua puluh satu tahun. (Serius)
--------------------
[Orang yang sangat cantik]
황은비
Hei, hei, aku baru saja keluar dan kembali...
김예원
Hah.
황은비
Ada orang yang sangat cantik di luar sana!
김예원
Ya...lalu?
황은비
Jadi saya mendekat dan bertanya apakah dia seorang selebriti.
김예원
Ya! Siapa itu?
황은비
Aku memukul cermin.
김예원
(ketidaksabaran)
--------------------
[ matahari ]
김소정
Aku baru saja menerima pesan singkat yang berbunyi, "Kamu adalah mentariku!" Apa artinya?
정예린
...Kurasa aku tak sanggup membuka mata dan melihat adikku, apa yang harus kulakukan... Rasa takutku semakin meningkat...
김소정
...Kau kemari... Aku kalah. Ulangi lagi.
--------------------
[Seberapa berhargakah itu?]
황은비
Kakak, betapa berharganya aku bagimu sebagai adik perempuan?
정은비
Ini sangat berharga~ Aku akan memberikanmu apa pun yang kamu inginkan!
황은비
Oh, kalau begitu tolong belikan aku tiket untuk peron 9 dan 3/4 agar bisa transit ke Hogwarts bersama Yewon.
정은비
...itu tidak begitu berharga.
--------------------
[Sejarah Kelam 1]
황은비
Aku pergi membuang tisu ke tempat sampah, tapi tidak ada siapa pun di sana, jadi aku membuangnya sambil berkata "Kotor~ Hoi!" Tapi di belakangku, Eunha dan Yuna tertawa terbahak-bahak dalam diam. Aku ingin membunuh mereka tapi menahan diri. Ha..
김예원
(Saya juga ada di sana, tapi untungnya saya tidak melihatnya..)
--------------------
[ T: Bagaimana jika seseorang menghalangi jalan Anda saat Anda berjalan di jalan? *Petunjuk: 5 huruf ]
정은비
Minggir!
김예원
Permisi~
정예린
Aku akan mampir!
김소정
Saat kamu mengatakan sesuatu yang baik...
--------------------
[paket]
최유나
Galaxy! Anda mendapat paket!
정은비
Benarkah? Siapa yang mengirimnya?
최유나
Um... Yerin unnie!
정은비
Oh... (penantian)
최유나
Namun, dilihat dari beratnya, itu pasti merupakan kekecewaan Yerin terhadapmu.
정은비
...pernahkah kamu dilempar kotak? Mau kuberikan pengalaman itu padamu?
--------------------
작가
Kyaha ...
(Sudah terlampir)