sekolah menengah atas

Episode 9. Jangan Goyangkan Ekormu!

<Berlanjut dari sudut pandang Park Ji-hoon>

박지훈

Akhirnya aku bisa bersekolah di SMA yang sama dengan Yeoju...

박지훈

Ini seperti mimpi haha

Sebenarnya, saya pernah diintimidasi di sekolah dasar karena saya gemuk. Tetapi bahkan di antara kelompok anak-anak nakal itu, seorang gadis cantik mengulurkan tangan kepada saya.

Itu Yeoju. Yeoju pernah bermain denganku. Tapi Yeoju punya teman yang lebih dekat denganku, Ha Sungwoon. Saat masih kecil, aku membenci Ha Sungwoon.

Tugas sekolah menengahku berbeda dari Yeoju, dan aku berlatih keras, menurunkan berat badan, dan tumbuh lebih tinggi. Tentu saja, banyak gadis yang mengejarku.

Tapi aku berlari menghampiri tokoh utama wanita itu hanya untuk melihatnya. Aku ingin mengaku. Aku ingin mengucapkan terima kasih.

박지훈

Aku mencintaimu...

Tapi... setelah pindah, Yeoju tidak mengenaliku. Aku diam-diam kecewa.

Aku mendengar dari sahabatku Ong Seong-wu bahwa Yeo-ju sedang diintimidasi, dan aku langsung memutuskan untuk pindah sekolah bersama Ong Seong-wu.

옹성우

Jaga baik-baik tokoh utamanya.

박지훈

Oke, saya mengerti..

학생들

Hahaha, bahkan pelacur pun makan siang di sekolah.

이여주

...

박지훈

Hatiku sakit... Aku tidak tahu sakit seperti apa ini.

Saya telah mengumpulkan dan menyiapkan bukti untuk tokoh protagonis wanita.

Maaf aku tidak bisa memberitahumu sebelumnya. Aku pasti akan membalas dendam.

Aku sedang bersiap-siap dengan mencolokkan USB berisi rekaman suara Im Na-yeon ke komputer ruang siaran.

Tiba-tiba

박지훈

Mendesah..!

나연

Apa yang sedang kamu lakukan,.?

박지훈

Ah... aku ada sesuatu yang ingin kusampaikan pada guru penyiaran, haha.

나연

Ah, jadi namamu Park Ji-hoon? Kamu tampan sekali, haha.

나연

Apakah kamu pindah?

박지훈

Eh, tapi bisakah Anda melepaskan lengan Anda? Rasanya tidak nyaman.

나연

Hah?..hah

나연

(Aku tadinya mau memainkannya untuk kedua kalinya setelah bosan dengan Ha Sung-woon)

박지훈

(Dari sudut matanya, dia benar-benar seperti rubah... Jika dibandingkan dengan sikapnya terhadap pemeran utama wanita, itu membuatku merinding)

나연

Baiklah, saya permisi dulu^^

박지훈

eh...