Cinta siswa SMA
06. Rahasia Taehyun dan Yerim
종소리
Ding dong dang dong ding dong dang dong
김예림
Keren keren..zz
문
berdetak
김태형
Hai Kim Ye-rim
김예림
Hah?!?! (Terkejut)
김태형
Ah...aku sedang tidur...maaf...
김예림
Tidak, haha.
김예림
Tapi kenapa...?
김태형
Aku sangat gugup...
김태형
Apakah kamu mendengar percakapan itu?
김예림
...
김태형
Ayo, ceritakan padaku
김예림
T..ya
김태형
Ha...apa yang kamu dengar?
김예림
Sekretaris Lee... Ketua... Tuan Muda... ♠♠ Perusahaan...
김태형
...
김태형
Yerim, bisakah kau merahasiakan ini?
김예림
T..ya!
김태형
Haha terima kasih
김태형
Sebenarnya... aku putra presiden perusahaan ♠♠... tapi ayahku menyuruhku untuk tidak memberitahu siapa pun... tapi kau sudah mendengarnya..?
김예림
…lalu apa yang akan terjadi padaku?
김태형
ㅋㅋㅋㅋㅋ Aku tidak akan membunuhmu, rahasiakan saja seperti yang kukatakan.
김예림
T..ya
김태형
Jangan takut, aku bukan orang yang menakutkan.
문
Bunyi genderang
보건선생님
Kalian belum masuk kelas juga?
김태형
Aku akan masuk sekarang.
보건선생님
Oke, cepat masuk. Kelas akan segera dimulai.
종소리
Ding dong dang dong ding dong dang dong
김태형
Ayo kita masuk kelas sekarang.
김예림
Ya..
김태형
Sudah kubilang jangan takut, kan?
김예림
Ya
김태형
Oke, ayo kita pergi. Aku akan mengantarmu ke sana.
김예림
(Ah... aku sangat gugup...?)
박여주
Yerim, ada apa? (berbisik)
김예림
Ya...tidak
박여주
Oke, aku mengerti. Kalau kamu merasa sakit, ayo kembali ke ruang perawatan (berbisik).
김예림
Hah
Selama kelas berlangsung...
선생님
Kalau begitu, semoga harimu menyenangkan! Besok hari Sabtu, oke?
학생들
Ya
선생님
Kalau begitu, pergilah sekarang!
학생들
Urururu
김예림
...
박여주
Apa? Kamu mau datang... Begitulah.
김예림
Tidak bisa terbiasa dengan itu...?
박여주
Uh..uh
김예림
Aku juga belum terbiasa dengan itu.
박지민
Yeojuya
박여주
Oppa!
박지민
Hei, kamu sudah selesai?
박여주
Ya ya!
김태형
Halo, Yeoju?
박여주
Hai, saudaraku
박여주
Bagaimana dengan saudara-saudara yang lain?
박지민
Klub dan akademi
박여주
Aha! haha
박지민
Ayo pulang
김태형
Saya akan memilih Yerim.
박여주
Yerim, apa kamu baik-baik saja?
김예림
Hah
박지민
Kalau begitu, bagaimana kalau kita pergi bersama Yeoju dan Oppa untuk pertama kalinya setelah sekian lama?
박여주
Ya ya!
박여주
Sampai jumpa besok, Yerim
박지민
Tae Tae Baba
김태형
ya
김예림
Ya, selamat tinggal, pahlawan wanita
문
Bunyi genderang
김예림
...
김태형
...
김예림
Aku tidak memberi tahu mereka...
김태형
Uh.. haha
김태형
Kalau begitu, mari kita pergi sekarang.
박여주
Oppa, apa yang terjadi antara Taehyung dan Yerim?
박지민
Hah? Aku tidak tahu, kenapa??
박여주
Yerim sangat khawatir
박지민
Hmm... Geulkun
박여주
Oppa, aku mau tteokbokki
박지민
Ayo pergi, Mugeru!
박여주
Oh iya~!
김태형
...
김예림
...
Aku tiba di rumah Yerim dengan canggung tanpa mengucapkan sepatah kata pun.
김예림
selamat tinggal
김태형
Ya, sampai jumpa di sekolah.
김예림
..Ya
이비서
Mari kita pergi ke rumah tuan
김태형
eh
문
Mendering
이비서
Datang
김태형
Sekretaris Lee, pulang kerja lebih awal hari ini.
이비서
Ya
김태형
Kalau begitu, saya akan pulang sekarang.
이비서
Ya, silakan masuk.
김태형
Ha... Kim Ye-rim, apa yang harus aku lakukan? Maukah kau merahasiakan ini...?
김태형
Hah...aku tidak tahu...