Sayang, aku benar-benar minta maaf...
Episode 1
한여주
Saya pergi ke sekolah
Blood 조직보스
Oke
한 범
Ikutlah denganku, Nona!
한규태
Aku juga!
한여주
Nona, mengapa Anda mengikuti saya?
한규태
Itulah jalan yang harus ditempuh, jadi ikuti saja!
Bam!
민윤기
Tuan Ha
한여주
Hai
민윤기
Bagaimana dengan saya?
한여주
Baik, Pak.
민윤기
Apa yang ingin Anda sampaikan?
한여주
Kamu hanya menepuk bahuku lalu pergi.
민윤기
Meminta maaf?
한여주
Ya
김석진
Ada apa?
김남준
Eh?
한여주
Mendesah
민윤기
Maaf, tidak apa-apa?
한여주
Permintaan maaf seharusnya tulus. Coba lagi.
민윤기
di bawah..
한규태
Hei, hentikan itu
한여주
Ayo pergi, aku tidak punya saudara ipar.
한 범
eh
한규태
eh
이지은
Kenapa kamu terlihat seperti habis mengunyah kotoran?
한여주
Ya Tuhan, aku merasa sangat buruk
임나연
Mengapa?
한여주
Bajingan macam apa yang memukul bahumu dan kamu bilang minta maaf? Begitulah seharusnya kamu meminta maaf.
유정연
Haha, sepertinya kamu tidak punya saudara ipar perempuan.
이지은
Kamu pasti mengalami kesulitan sejak pagi.
임나연
Di sini memang ada berbagai macam orang brengsek, hahaha.
쌤
Perhatian
쌤
Hari ini, seorang guru datang untuk menyapa siswa pindahan dan saya, bukan guru wali kelas saya.
전정국
Hai
김태형
Hai
박지민
Hai
민윤기
Nama saya Min Yoongi, dan saya adalah guru wali kelas kalian.
여자애들
Wow, kamu tampan sekali. / Berapa umurmu? / Apakah kamu punya pacar?
남자애들
Seperti yang diharapkan, grup berempat itu cantik sekali~ /Ah, Nayeon, Ji-eun, Jeongyeon, dan Yeoju itu?
한여주
(...)
유정연
Pria itu, pria bernama Min Yoongi
이지은
Orang yang berbicara pagi ini
임나연
Kamu terlihat sangat murahan
여자애들
Berisik dan ramai
남자애들
Bising
한여주
Sial!! Diam kalian para idiot sialan
Diam
유정연
tertawa terbahak-bahak
임나연
Seperti yang diharapkan, pemeran utama wanitanya lol
이지은
Hei lol
민윤기
Ketiga orang itu, berkumpullah dengan gadis-gadis di sana.
전정국
Ya
김태형
Ya
박지민
Ya
한여주
berengsek...
Ding dong dang dong
여자애들
Taehyung, apakah kamu mau makan ini? /Bagaimana dengan Jungkook? · · ·/Bagaimana dengan Jimin? · · ·
전정국
Lakukan saja
여자애들
Uh...uh...
남자애들
Pahlawan wanita! Kamu sangat cantik! / Jeongyeon · · · / Nayeon · · · / Ji-eun · · ·
한여주
Terima kasih banyak
이지은
Wow, kamu juga tampan sekali...
임나연
Terima kasih haha
유정연
terima kasih
남자애들
Oke, kamu sudah menjawabku, haha.
Cerdas!