Hotel Blue Moon
Episode 2
박지민
Ih...
Jimin terbangun sambil menyipitkan matanya.
김태형
Apakah kamu sudah mengetahuinya?
박지민
Siapa... oh, orang itu dari dulu...?
김태형
itu benar!
박지민
Di manakah tempat ini?
박지민
Apakah kau menculikku?
박지민
Jika kau tidak membiarkanku pergi sekarang juga, aku akan langsung melaporkanmu, aku juga punya ponsel..!
김태형
Tenang, ini bukan penculikan..!
박지민
…lalu apa itu?
김태형
Pertama-tama, izinkan saya bercerita tentang hotel kami, Blue Moon.
박지민
Benarkah begitu?
김태형
Nama hotel ini adalah Hotel Blue Moon.
박지민
hotel?
김태형
Ya, tapi ini bukan hotel biasa.
박지민
Kemudian..?
김태형
Ini adalah hotel tempat hantu menginap.
박지민
Hantu?
박지민
Apakah kamu hantu?
김태형
Sederhananya, ini adalah tempat di mana orang tinggal untuk sementara waktu setelah meninggal sebelum pergi ke alam baka!
박지민
Apakah kamu menginap di sini?
secara luas-
Seokjin berkata sambil meletakkan minuman yang dibawanya.
김석진
Hantu biasa bertahan selama 3 hari,
김석진
Hantu yang benar-benar menyimpan dendam akan bertahan selama seminggu,
김석진
Hantu yang menyimpan dendam begitu besar sehingga ia bahkan tidak bisa melupakannya dalam waktu seminggu...
김태형
Presiden sendiri akan tampil ke depan!
김석진
Itu adalah mahakarya saya, yang itu.
김태형
Aku sudah menghafal semuanya sekarang.
박지민
........?
김석진
Oh, pertama-tama ini
Seokjin menunjuk minuman itu seolah menyuruhku meminumnya.
박지민
Apakah kamu sedang minum?
김석진
Kalau begitu, haruskah saya membuangnya?
박지민
Oh, tidak...
Jimin berkata setelah menyesap minumannya.
박지민
Tapi siapakah CEO itu?
김태형
Bos akan memperkenalkanmu nanti.
김태형
Pertama-tama, izinkan saya memperkenalkan diri.
김태형
Nama saya Kim Taehyung dan saya adalah vokalis utama.
김태형
Tugas utama saya adalah mengantar para tamu hotel ke kamar mereka.
김석진
Nama saya Kim Seok-jin dan saya mengelola keuangan hotel.
김태형
Saudara laki-laki saya juga bertugas memasak.
김태형
Kakakku juga membuat minuman ini!
박지민
Oh, jadi hanya ada dua karyawan?
김태형
Masih ada satu orang lagi~
Mendering-
배주현
..Halo
김태형
Oh? Bos juga ada di sini?
김석진
Mengapa?
장만월
Apa yang sedang terjadi?
장만월
Kami akan menyambut manajer baru, jadi kami perlu melakukan hal-hal ini.
김석진
Dia mengelola kamar-kamar di hotel kami.
김석진
Setelah para tamu selesai menginap, saya membersihkan kamar dan membeli perlengkapan yang dibutuhkan untuk interiornya.
박지민
Oh, jadi orang ini bosnya?
장만월
Oke
장만월
Saya Jang Man-wol, presiden Hotel Blue Moon.
박지민
Jadi, ini musim hujan?
김태형
Ya ampun lol
김석진
Jangan tertawa, dasar berandal