Apa kabarmu hari ini?
Bagian 3, Episode 9
박혜정
Nah, kenapa kamu tidak menolak di situ?^^
박혜정
Bagaimana jika seorang gadis meminta nomor teleponmu?^^
박혜정
Dua pria yang sudah punya pacar?^^
최승철
......
이태엽
......
최유나
Jangan diam saja, bicaralah dengan jelas^^
박혜정
Mereka tampak seperti anak-anak dari sekolah lain.
박혜정
Oppa, oppa~ Kau tampak lebih muda dariku saat aku melihatmu.
최승철
....
박혜정
Kenapa? Jika kamu menyukai orang yang lebih muda, kenapa kamu tidak berkencan saja dengan mereka?
최승철
Bukan itu..!
최유나
Hei, Lee Tae-yeop. Apa kau tidak punya sesuatu untuk dikatakan?
최유나
Mulut siapa yang terbungkam?
이태엽
.....
???
'Ini waktu yang tepat...'
bang-!
이태엽
...!
최승철
....!
박혜정
Ini tidak menjawab?!
최승철
Aku tak punya apa-apa untuk dikatakan... Aku salah karena tidak menolak...
최유나
... Lee Tae-yeop, kamu?^^
이태엽
Aku salah...
최유나
^^ (dengan cepat)
박혜정
Ah... Ini tidak akan berhasil.
최승철
...?
박혜정
Yuna, ayo kita berkeliling sendiri dan mengumpulkan datanya.
이태엽
...! Itu tidak akan berhasil..!
최유나
Kalian bisa, tapi kami tidak bisa?
이태엽
.....
최승철
bayi...
박혜정
Apa
최승철
Jangan pergi... Ayo kencan dengan kami...
박혜정
.....
최유나
Hei, Park Hye! Jangan tertipu oleh pria itu!!
이태엽
Yuna...
최유나
.....
최승철
(tunas)
이태엽
(Gila)
박혜정
(Ugh..)
최유나
'kotoran..'
박혜정
Aku akan memaafkanmu kali ini saja...
최유나
.....
Dua wanita yang akhirnya kalah akibat serangan di wajah...
박혜정
Pasti banyak sekali orang karena acaranya tepat setelah CSAT...
최유나
Mereka pasti semua peserta ujian...~
최승철
Aku pasti sudah makan... Ke mana aku harus pergi?
최유나
Ayo kita ke toko aksesoris!!
최유나
Ada sesuatu yang baru di sini!!
이태엽
Astaga..!
이태엽
Yuna, bisakah kita menonton yang lain?^^
최유나
Oh kenapa..!
이태엽
Hahahaha 'Selamatkan aku...'
박혜정
Hei hei, ayo kita lihat pakaiannyaㅋㅋㅋㅋ
최유나
(Solgit) Oh, begitu ya?
박혜정
Ya ya lol
최승철
.... (tepuk-tepuk)
최승철
'Kamu sudah bekerja keras...'
이태엽
Ha ha ha ha....
아저씨
Kamu mau pergi ke mana?
엄마
Sudah waktunya anak-anak pulang.
엄마
Sekarang aku harus pergi membersihkan rumah.
아저씨
Mengapa kamu begitu pilih-pilih akhir-akhir ini?
엄마
Tidak wajar jika Anda melakukan ini kepada anak-anak Anda tanpa merasa bersalah.
아저씨
Saya selalu mengatakan bahwa...
엄마
Ya, saya yang memulai hubungan ini.
엄마
Namun, kita bukan lagi remaja atau berusia dua puluhan, kita berusia empat puluhan atau lima puluhan, dan mampu membuat perubahan.
엄마
Jika Anda masih memiliki sedikit hati nurani, Anda seharusnya tidak melakukan ini kepada anak-anak Anda.
아저씨
Dia bilang dia akan terlambat karena anak-anaknya sedang berkencan.
엄마
Tapi kamu masih punya istri.
아저씨
Ada apa? Sekarang sudah jam 9.
엄마
Kau datang sejauh ini karena tidak ingin tertangkap. Kau baru akan sampai di sana setelah pukul 10.
아저씨
Ha..kekekekekeke
아저씨
Oke, oke, tapi ayo kita cuci muka dulu. Tunggu sebentar.
엄마
.....
아저씨
tertawa terbahak-bahak
엄마
'Menjijikkan..'