Bagaimana cara beralih dari pacar ke pacar?
[Rencana Perjalanan 2 & Bowling 1๐ณ]
ํ์จ
Tidak, kapan orang-orang ini akan datang?
์์งํ
Hai semuanya
์์ง์
Saudari!!
์์ธ์ค
Saudari!
ํ์ฐฌ / 2ํ๋ ์ค
(Kehidupan nasi dingin)
ํ์น์ฐ
Guru... apakah Anda di sini?
์ต๋ณ์ฐฌ
Guru kami tertinggal
๊ฐ์น์
Aku tahu
๋ํ์ธ
Baik, semuanya silakan duduk.
ํ์จ
Ya
๋ํ์ธ
Kami akan menginap selama 3 malam dan 4 hari.
ํ์จ
Saya sudah memesan tempat menginap.
ํ์จ
Kita hanya perlu memutuskan apa yang harus dilakukan!
์์ง์
Kemudian orang-orang dari Busan
ํ์จ
ke?
ํ์น์ฐ
Apa
์์ง์
Saya rasa orang-orang di Busan pasti tahu ini dengan baik...
์์ง์
Tolong rekomendasikan beberapa tempat terkenal.
ํ์จ
Um... Pantai Gwangalli?
ํ์น์ฐ
Dan..... Jagalchi?
ํ์จ
Oh! Dan taman airnya...
ํ์น์ฐ
Air lagi?
ํ์จ
(Dengan cemberut) Kenapa tidak...?
๋ํ์ธ
Ya ampun, lucu sekali
ํ์น์ฐ
(menepuk punggung Hanse) Hei, dasar bajingan kecil
๋ํ์ธ
Kenapa kau memukulku dan membuat keributan!
ํ์จ
Ya ampun, Seungwoo, ada apa?
ํ์จ
Mengapa saya harus duduk di sebelah Anda?
ํ์น์ฐ
(mendesah)
ํ์จ
Oke~ Sudah oke sekarang?
(Yul duduk di antara Hanse dan Seungwoo)
ํ์น์ฐ
Ha.... (memegang kepala Yul)
ํ์จ
Aah.....
ํ์จ
(sensasi geli)
๊ฐ์น์
Tenanglah, tenanglah dulu.
๋ํ์ธ
(Yul meletakkan tangannya di kepala dan mengelusnya)
ํ์จ
Aku termasuk jenis anjing apa?
๋ํ์ธ
Ya! Kalian berdua kembar Samoyed.
์์ธ์ค
Oh, tapi mereka memang terlihat mirip... Bukan, bukan itu maksudnya.
๊ฐ์น์
Hei, ayo kita ngobrol lol
์ต๋ณ์ฐฌ
Tidak, bro, kenapa kamu tertawa?
์์งํ
Tertawa terbahak-bahak
์์ง์
Hah lol lol lol
(Di antara mereka, hanya Chani, yang memiliki kode tawa berbeda, yang tidak tertawa)
ํ์ฐฌ / 2ํ๋ ์ค
(Linglung)
ํ์ฐฌ / 2ํ๋ ์ค
Teman-teman, mari kita putuskan sekarang...
(Satu jam kemudian)
ํ์ฐฌ / 2ํ๋ ์ค
Oke! Kurasa sudah selesai.
์ ์๋น
Ugh....
ํ์จ
Ayo kita ke arena bowling sekarang!!
ํ์น์ฐ
Tunggu sebentar
ํ์จ
๐ฅบ
๋ํ์ธ
Yulia, tolong tunggu sebentar, ya?
ํ์จ
Araser....
์์ง์
Astaga...
ํ์จ
Ya!! (gedebuk gedebuk)
๋ํ์ธ
Apakah kamu sangat menyukainya?
ํ์จ
Ya ya!!
์ต๋ณ์ฐฌ
Hanya ada sepuluh orang, apakah kalian ingin bermain sebagai tim?
ํ์ฐฌ / 2ํ๋ ์ค
Kami akan menghitungnya dan kembali lagi nanti.
์์งํ
Ayo, pakai sepatu bowlingmu!
์์ธ์ค
Ayo pergi
๊ฐ์น์
(senjata senjata)
์ ์๋น
(Seungsik mengikuti)
ํ์จ
Eh.... tidak ada yang nomor 250....
๋ํ์ธ
Hei, pakailah ini
ํ์จ
Oh!! Tapi bagaimana denganmu??
๋ํ์ธ
55 Shinji Apa
๋ํ์ธ
Apakah kalian sudah berpakaian lengkap?
์ต๋ณ์ฐฌ
Ya
์์งํ
Oke, mari kita bentuk tim!
ํ์จ
Oke, ayo kita mulai!
Muk: Sejun, Hanse, Byeongchan, Ji-an, Yul
Jji: Seungwoo, Seungsik, Chan, Subin, Jihwa
ํ์จ
Wow, itu Jian.
์์ง์
Wow, itu Yulida.
๋ํ์ธ
Saya?
ํ์จ
Ya, ya, aku juga suka Seya.
์์ง์
Hei, sungguh
๊ฐ์น์
Mari kita masing-masing menentukan nama tim? ใ ใ ใ ใ ใ
ํ์จ
Oh lol
ํ์ฐฌ / 2ํ๋ ์ค
Ah, ini menyebalkan, kerjakan saja tim 1 dan tim 2.
Jadi tim yang membuat pangsit ditetapkan sebagai tim 1, dan tim yang membuat pangsit ditetapkan sebagai tim 2!
(Situasi Tim 1)
Jika Anda tidak membimbing, Anda akan seperti bermain batu-kertas-gunting!
๊ฐ์น์
Ya!!!!! Juara 3!!!
์์งํ
Uh... Uh...? (Melihat ke arah Chani)
์์งํ
Saya tidak tahu bagaimana cara melakukannya....???
ํ์ฐฌ / 2ํ๋ ์ค
Aku akan membantumu, oke?
์์งํ
Uh... ya...
Urutan tim 1: Seungwoo, Jihwa, Seungsik, Chan, Subin
(Situasi 2 tim)
ํ์จ
Tidurlah!!
Batu, kertas, gunting
ํ์จ
Ah... yang terakhir....
Urutan tim 2: Byungchan, Ji-an, Hanse, Sejun, Yul
Set 1 dimulai!
ํ์ฐฌ / 2ํ๋ ์ค
Oke, setiap tim akan keluar lebih dulu.
์ต๋ณ์ฐฌ
Siapakah Tim 1?
ํ์น์ฐ
Apakah kamu dari tim 2?
์ต๋ณ์ฐฌ
Tim 1 hyung...?
ํ์น์ฐ
Tim 2, apakah kalian...?
์ต๋ณ์ฐฌ
( Putus asa )
ํ์ฐฌ / 2ํ๋ ์ค
Oke, kalau begitu tim 1 dulu?
ํ์จ
Ya
(Biarkan bola bergulir...)
(Suara pin bowling berjatuhan)
ํ์จ
Oh, yang ke-7
์ต๋ณ์ฐฌ
(Bermain bola)
์์ธ์ค
Ah, Choi Byung-chan, lol. Bolanya tidak terbang jauh saat dilempar, kan?
ํ์จ
Khahakkekekekekeke
๋ํ์ธ
Jika aku berguling bersama bola sambil berkata "Ugh", itu akan sangat lucu.
์ต๋ณ์ฐฌ
Tidak, kenapa kamu menggodaku?!
ํ์จ
Lakukan saja sekarang (berbisik)
(Biarkan bola bergulir~)
(suara pin bowling berjatuhan)
ํ์จ
Wow!!!
์์ธ์ค
????
๋ํ์ธ
?????
์์ง์
Apakah saya salah lihat???
ํ์จ
Seperti yang diduga, itu Choi Byung-chan!! Dia melempar strike...
Skor Saat Ini________ ( - Spare \ Strike )
Tim 1 7 / 2 | Total 9 poin
2 tim | Total 10 poin
(Bersambung di episode selanjutnya....)