finta fidanzata
잡덕은진리
2,332 104
Do Han-se
Come passare da un fidanzato all'altro



한율
No, quando arriveranno queste persone?


임지화
Ciao ragazzi


임지안
Sorella!!


임세준
Sorella!


허찬 / 2학년 쌤
(vita di riso freddo)


한승우
Insegnante... sei qui?


최병찬
Il nostro insegnante viene lasciato indietro


강승식
Lo so


도한세
Ok, sedetevi tutti.


한율
Sì


도한세
Resteremo 3 notti e 4 giorni.


한율
Ho già prenotato un posto dove stare


한율
Dobbiamo solo decidere cosa fare!


임지안
Poi la gente di Busan


한율
A?


한승우
Che cosa


임지안
Penso che la gente di Busan lo sappia bene...


임지안
Consigliatemi qualche posto famoso.


한율
Ehm... la spiaggia di Gwangalli?


한승우
E..... Jagalchi?


한율
Oh! E il parco acquatico...


한승우
Di nuovo acqua?


한율
(Imbronciato) Perché no...?


도한세
Oh mio Dio, così carino


한승우
(colpendo Hanse sulla schiena) Ehi, piccolo stronzo


도한세
Perché diavolo mi colpisci e fai storie!


한율
Oddio, Seungwoo, cosa c'è che non va?


한율
Perché dovrei sedermi accanto a te?


한승우
(sospiro)


한율
Okay~ Adesso va bene?

(Yul seduto tra Hanse e Seungwoo)


한승우
Ah.... (afferra la testa di Yul)


한율
Ah.....


한율
(formicolio)


강승식
Whoa whoa calmati


도한세
(Yul si mette una mano sulla testa e la accarezza)


한율
Che tipo di cane sono?


도한세
Sì! Siete gemelli samoiedo.


임세준
Oh, ma si assomigliano davvero... No, non è quello


강승식
Ehi, parliamo lol


최병찬
No, fratello, perché ridi?


임지화
Grande lol


임지안
Eh lol lol lol

(Tra loro, solo Chani, che ha un codice di risata diverso, non ride)


허찬 / 2학년 쌤
(Stordito)


허찬 / 2학년 쌤
Ragazzi, decidiamo per ora...

(Un'ora dopo)


허찬 / 2학년 쌤
Ok! Penso che sia fatta.


정수빈
Uffa...


한율
Andiamo subito al bowling!!


한승우
Apetta un minuto


한율
🥺


도한세
Yulia, per favore aspetta un minuto, okay?


한율
Araser....


임지안
Oh mio...


한율
Sì!! (tonfo tonfo)


도한세
Ti piace così tanto?


한율
Yeah Yeah!!


최병찬
Ci sono solo dieci persone, vuoi giocare in squadra?


허찬 / 2학년 쌤
Lo calcoleremo e torneremo.


임지화
Venite a indossare le scarpe da bowling!


임세준
andiamo


강승식
(pistola pistola)


정수빈
(Segue Seungsik)


한율
Uh....non c'è nessun 250....


도한세
Ehi, mettiti questi


한율
Oh!! Ma allora cosa mi dici di te??


도한세
55 Shinji Cosa


도한세
Siete tutti vestiti?


최병찬
SÌ


임지화
Ok, formiamo una squadra!


한율
Ok, andiamo!

Muk: Sejun, Hanse, Byeongchan, Ji-an, Yul

Jji: Seungwoo, Seungsik, Chan, Subin, Jihwa


한율
Wow, è Jian


임지안
Wow, è Yulida


도한세
Sono?


한율
Sì, sì, anche a me piace Seya


임지안
Ehi, davvero


강승식
Decidiamo ognuno il nome della squadra? ㅋㅋㅌㅋㅌ


한율
Oh lol


허찬 / 2학년 쌤
Ah, è fastidioso, fai solo la squadra 1 e la squadra 2

Quindi la squadra che ha preparato gli gnocchi è stata scelta come squadra 1, e la squadra che ha preparato gli gnocchi è stata scelta come squadra 2!

(Situazione della squadra 1)

Se non sei tu a guidare, sarai come una morra cinese!


강승식
Sì!!!!! 3° posto!!!


임지화
Uh... Uh...? (Guarda Chani)


임지화
Non so come farlo....???


허찬 / 2학년 쌤
Ti aiuterò, ok?


임지화
Uh... sì...

Ordine squadra 1: Seungwoo, Jihwa, Seungsik, Chan, Subin

(situazione a 2 squadre)


한율
Vai a dormire!!

Sasso, carta, forbici


한율
Ah... l'ultimo...

Ordine squadra 2: Byungchan, Ji-an, Hanse, Sejun, Yul

Inizia il set 1!


허찬 / 2학년 쌤
Ok, ogni squadra esce per prima.


최병찬
Chi è il Team 1?


한승우
Fai parte del team 2?


최병찬
Squadra 1 hyung...?


한승우
Squadra 2, siete...?


최병찬
( Disperazione )


허찬 / 2학년 쌤
Ok, allora prima la squadra 1?


한율
SÌ

(Che la palla rotoli...)

(Rumore di birilli che cadono)


한율
Oh mio Dio, il settimo


최병찬
(Giocare a palla)


임세준
Ah, Choi Byung-chan, lol. La palla non vola via quando la lanci, giusto?


한율
Khahakkekekekekeke


도한세
Se rotolassi insieme alla palla dicendo "Ugh", sarebbe davvero divertente.


최병찬
No, perché mi prendi in giro!!


한율
Fallo subito (sussurra)

(Lascia che la palla rotoli~)

(rumore di birilli che cadono)


한율
Oh!!!


임세준
????


도한세
?????


임지안
Ho visto male???


한율
Come previsto, è Choi Byung-chan!! Sta lanciando colpi...

Punteggio attuale________ ( - Spare \ Strike )

1 squadra 7 / 2 | Totale 9 punti

2 squadre \ | Totale 10 punti

(Continua nel prossimo episodio...)