#16 - Aku selalu…(AB6IX)

어린 임영민

Woojin, tunggu sebentar...

어린 임영민

Woojin...kau...

어린 박우진

Saudaraku, kumohon, kumohon bawalah aku kepada Allah Kehidupan... Tidak, setidaknya beritahu aku bagaimana caranya sampai ke sana...

어린 임영민

...Hhh... Woojin... Dengarkan baik-baik, Tuhan menciptakan kita, tetapi Dia tidak berpihak pada kita... Dengan kata lain, kita hanyalah makhluk ciptaan Tuhan karena rasa ingin tahu.

어린 박우진

Lalu Tuhan akan menjadikan kita…

어린 임영민

Raja dari Segala Dewa. Tuhan Surga, Raja dunia ini, membenci kita. Tidak, Dia sangat membenci kita sehingga ingin membunuh kita dan merasa jijik terhadap kita...?

어린 박우진

Ah…kenapa…?

어린 임영민

Awalnya, manusia diciptakan oleh dewa kehidupan dan diambil oleh dewa kematian. Dengan kata lain, manusia dilahirkan melalui tangan dewa kehidupan dan hidup, dan setelah jangka waktu tertentu, dewa kematian mengambil mereka dan mengirim mereka ke dunia lain. Dewa kematian mengambil manusia.

어린 박우진

Manusia menyebutnya kematian...

어린 임영민

Apakah ada malaikat maut di bawah dewa kematian, yang membawa manusia ke hadapan dewa kematian?

어린 박우진

Tapi saudara

어린 임영민

Hah?

어린 박우진

Cukup sudah, mengapa Tuhan di langit membenci kita?

어린 임영민

Dewa langit berpikir segala sesuatu harus sempurna, tetapi yang menciptakan kita bukanlah dewa kehidupan... melainkan dewa kehancuran. Dewa kehancuran itu hanya bosan, jadi dia menciptakan kita dan secara tidak sengaja menjatuhkan kita, dan begitulah kita lahir.

어린 박우진

Tapi bukankah seharusnya kita semua berumur sama...? Kita bahkan bisa hidup hingga ratusan tahun... Apa itu?

어린 임영민

itu..

어린 임영민

'Tidak ada gunanya mencari tahu, kan...'

어린 임영민

Saya juga...

어린 박우진

Oke... Oke, sekarang saya mengerti.

어린 임영민

eh..?

어린 박우진

Beritahu aku bagaimana caranya sampai kepada Tuhan Kehidupan.

어린 임영민

...Woojin, kau tidak mengerti apa yang kukatakan...?

어린 박우진

Tidak? Hanya saja para dewa membenci kita, jadi tidak ada gunanya pergi ke surga, kan?

어린 임영민

Ah..

어린 임영민

'Anak ini...'

어린 박우진

Tidak apa-apa, aku ingin pergi sekarang. Tidak, aku harus pergi. Tolong cepatlah.

어린 임영민

..Ya..tapi kalau aku pergi, kapan kamu bisa kembali?

어린 박우진

Eh?

어린 임영민

Satu hari di surga setara dengan tiga bulan di dunia ini.

어린 박우진

Ah...kalau kamu datang sekarang juga...?

어린 임영민

Huft... Tidak mungkin mereka akan langsung membiarkanku pergi begitu saja... (gumam)

어린 박우진

Hah? Apa yang kau katakan?

어린 임영민

Ah... Sekalipun kau pergi ke sana, kau tidak bisa langsung datang... Ada begitu banyak dewa...

어린 임영민

'Seharusnya aku tidak mengatakan...'

어린 임영민

Para dewa itu begitu... haa... ya, aku sudah berusaha sekuat tenaga untuk menghentikan mereka, dan kau bilang kau akan pergi, jadi kembalilah secepat mungkin dari sana... Jika kau ingin bertemu Dewa Kehidupan, ada sebuah kuil indah yang tampak kuno di puncak gunung tertinggi di desa paling timur... jika kau pergi ke sana, kau akan bisa bertemu Dewa Kehidupan.