Saya seorang dokter, dan...
episode 4 ''Saya seorang dokter, dan...''



Sudah lama ya saya tidak mendengar suara dering telepon?



김여주
Ugh...


김태형
Apakah kamu sudah bangun?!


Taehyung, yang dengan cemas menunggu tokoh utama wanita bangun, berjalan mondar-mandir dan langsung menghampirinya ketika mendengar suaranya.



김여주
Di mana aku...?


김태형
Ha... Rumah sakit, kamu datang ke sini dan pingsan.


김여주
Oh... benar... maaf...


김여주
Kamu pasti sangat terkejut karena aku...


김태형
Aku sudah bilang telepon aku kalau kamu sakit, tapi apa yang kamu lakukan sampai sakit separah ini?


김여주
Tidak... Kupikir tidak apa-apa jika aku menarik napas dalam-dalam dan bangun...


김태형
Seharusnya aku lebih menjaga diri pagi ini...


김여주
Aku baik-baik saja... haha


김태형
Seorang anak yang bilang dia baik-baik saja tiba-tiba jatuh seperti itu?


김여주
Aku juga tidak tahu itu akan terjadi...


김태형
Huft... Mari kita mulai dengan pengobatannya dulu...


김태형
Apakah kamu baik-baik saja? Jika kamu kesulitan, aku akan melakukannya nanti.


김여주
Oke, ayo pergi




김태형
Tarik napas dalam-dalam


김여주
Hah... fiuh...


Taehyung mendengarkan napas tokoh protagonis wanita itu, lalu menghela napas.



김태형
Haa... Ah, silakan lakukan, pasien yang tidak patuh.


김여주
Ha ha-



김태형
Mari kita lihat hidungmu, angkat kepalamu.



김여주
Ahhh... Sakit, Bu Guru...


김태형
Mohon bersabar sebentar, Kim Yeo-ju yang sabar.



김태형
Oke, mari kita lihat telinga yang terakhir.


Taehyung menyelesaikan perawatannya seperti itu.



김태형
Huft... Syukurlah aku tidak menderita otitis media...


김태형
Apa ini? Tidak ada yang namanya rumah sakit umum.


김태형
Tenggorokanmu tidak sakit? Tenggorokanmu bengkak sekali...


김여주
Sedikit...? *Menelan ludah*


김태형
Cepat berbaring kembali. Aku akan mengambilkan obat untukmu.


김여주
Bukankah sudah lewat jam tutup apotek...?


김태형
Aku menyuruhmu segera berbaring.


김여주
Ya...




박지연
Apakah kamu sudah bangun, Yeoju?


김태형
Eh, bagaimana dengan resepnya?


박지연
Baiklah, apakah saya harus pergi ke sini dan kembali lagi nanti?


김태형
Tidak, saya harus pergi.


김태형
Pergi dan periksa apakah Yeoju sedang berbaring.


박지연
Oke



+
Guru, apakah Anda di sini?


김태형
Maaf, kamu bahkan tidak bisa izin kerja karena aku.

+
Tidak, apakah Anda baik-baik saja, Nyonya?


김태형
Aku terkena flu berat lagi... Ya ampun, sungguh...

+
Oh, aku akan segera membawakanmu obat.


김태형
Terima kasih... haha




박지연
Kim Yeo-ju


김여주
Saudari


박지연
Kenapa kamu tidak berbaring? Kamu sedang flu dan jendelanya masih terbuka.


김여주
Tidak... Ini membuat frustrasi...


박지연
Jika kau terus melakukan itu, Kim Taehyung tidak akan membiarkanmu sendirian. Cepat berbaring.


김여주
Ya...



김여주
Ngomong-ngomong, bukankah kamu akan pulang kerja?


박지연
Aku menunggu sampai kau bangun dan pergi.


박지연
Bagaimana jika aku terjatuh seperti itu di depanmu?


김여주
Ada cukup banyak orang yang terkejut karena aku... haha


박지연
Ya ampun, apa yang harus aku lakukan, Kim Yeo-ju?


박지연
Anda telah bekerja sangat keras untuk menjadi seorang dokter, tetapi sekarang Anda adalah seorang pasien, bukan seorang dokter.


김여주
Kolok- Tidak lol


김여주
Saya akan dengan bangga menjadi dokter anak, sungguh.



김태형
Ya ampun, aku berharap ini tidak terlalu sakit.


박지연
Apakah kamu di sini? lol


김여주
Ah, benarkah!!


김태형
Jangan berteriak, nanti tenggorokanmu akan semakin parah.


김여주
Aku baik-baik saja?!


박지연
Kim Yeo-ju...


김태형
Dengarkan, ketika aku mengatakan hal-hal baik, aku sedang tidak ingin bercanda.


김여주
Kamu selalu serius hanya di saat-saat seperti ini...


박지연
Oke, saya permisi dulu.


박지연
Kim Yeo-ju, jaga diri baik-baik dan makan dengan baik, ya?


김여주
Oke lol, cepatlah, *gulp*-


박지연
Aku pergi, Kim Taehyung, kau juga, jangan bilang apa-apa pada Yeoju.



Jadi penundaan itu berlalu dan mereka berdua berada di kamar rumah sakit.



Sonting❤