Saya seorang Gumiho (sedang hiatus/dimulai lagi pada 20 Maret 2019)
Yein (episode tambahan?)


Beberapa waktu lalu

Hari ini aku memutuskan untuk menghabiskan waktu bersama pacarku, Kwon Soon-young, dan temannya.


정예인
Ah, kenapa kamu tidak datang!


권순영
Hai


정예인
?


정예인
N..siapa kamu? (Dia tampan..)


권순영
Eh?


권순영
Apakah kamu tidak tahu siapa aku?


정예인
Oh, teman Sunyoung..?


권순영
Saya Kwon Soon-young


정예인
Apa?!


권순영
tertawa terbahak-bahak


정예인
Pria ini seperti ini


권순영
Ha ha ha ha


정예인
Apakah hasilnya seperti ini?


권순영
Aku tahu


김종현
Hai!


김종현
Ayo kita pergi bersama!


정예인
Apakah dia sekelas dengan kita?


권순영
Oke?


정예인
eh


권순영
Hei, ulurkan tanganmu


정예인
(Mengulurkan tangan) Mengapa?


권순영
(Bergandengan tangan) Tunggu sebentar


권순영
(Mentransmisikan energi)


정예인
Ugh...sakit sekali...


권순영
Pasti sakit


권순영
Oke

Dengan berbisik


권순영
Sekarang kau menggantikan posisiku sebagai makhluk setengah manusia, setengah gumiho?


정예인
Apa?


권순영
Lakukan yang terbaik


권순영
Karena aku mempercayaimu


권순영
Saya akan mengembalikannya kepada Anda dalam sebulan.


정예인
Sebulan?


권순영
eh


정예인
Hah..


권순영
Dan ini kencan buta yang kamu inginkan?


권순영
Selamat bersenang-senang dengan temanku (tersenyum) (tertawa terbahak-bahak)


정예인
Oke..


김종현
Apakah itu kamu?


정예인
Oh, ini aku ya lol


김종현
Aku pergi kencan buta tanpa alasan.


정예인
Haha, jujur saja, aku merasa kasihan padamu.


김종현
Apa


김종현
Kwon Soon-young bilang kamu mirip Suzy dari Miss A dan kamu cantik sekali.


김종현
Justru sebaliknya lol Ini jelek lol


정예인
(Pubberbug) Mereka ini yang terbaik!!


정예인
Ha... (saling memukuli)


김종현
Nona...sakit!


정예인
apa pun!


정예인
(Tapi Kwon Soon-young bilang aku cantik?)


정예인
(Mengapa? Orang yang selalu mengatakan aku jelek...)


정예인
(Yah, pasti ada arti lain di baliknya)


정예인
(Aku jadi bersemangat tanpa alasan...)


김종현
Hai.


김종현
Jika keadaan tidak berjalan baik bagi kita hari ini, Kwon Soon-young akan sangat kecewa.


정예인
...Saya akui bahwa


정예인
Anggap saja kita hanya berpacaran.


김종현
Oke


김종현
Kalau begitu aku akan pergi


정예인
eh


정예인
...Kurasa aku juga harus pergi sekarang.

Keesokan harinya

10:33 AM

정예인
zzz..

KakaoTalk!

Kakaotalk Kakaotalk Kakaotalk!

KakaoTalk!


정예인
Hmm..?


정예인
Apa



정예인
Oh... aku mau mengecat dinding...



정예인
Ya, apa



정예인
Pria ini sangat kentara.



정예인
Aku sudah tahu ini akan terjadi!



정예인
Hah?



정예인
Hei, kenapa kamu seperti ini?



정예인
...


정예인
Oh, saya tidak tahu!


정예인
Apa yang anak ini lakukan sepagi ini, dasar nakal!


정예인
Aku perlu tidur lebih banyak...


정예인
zzz...

Dering dering dering!


정예인
?


정예인
-..Halo?


권순영
-Apakah kamu masih tidur?


정예인
-eh..


정예인
-Siapa kamu..


권순영
-Siapakah Kwon Soon-young?


정예인
-Ini c..


권순영
-Apa


정예인
-Hei, aku tidak punya apa-apa untuk dikatakan.


권순영
-Tidak, kan?


정예인
-Lalu ceritakan padaku


권순영
-Apakah kamu ingin bertemu hari ini?


정예인
-Apa..?


권순영
-Mari kita bertemu hari ini


정예인
-Ugh..//(Apa, kenapa aku bersemangat?!


권순영
-Oke


권순영
-Jadi sekarang sudah pukul 10:42, datanglah ke Lovely17 Cafe sebelum pukul 11.


정예인
-uh

Doo doo doo..


정예인
Apa..


정예인
Astaga!


정예인
Kamu gila!


정예인
Ini gila!


정예인
Apakah kamu benar-benar gila, Jeong Ye-in?


정예인
Mengapa kamu begitu antusias dengan hal itu?


정예인
Aaaa...

10:49 PM

정예인
Oh, sekarang jam berapa?! Empat puluh sembilan?!


정예인
Aku harus bersiap dengan cepat.

Saya mengerjakannya dengan tergesa-gesa dan asal-asalan, tetapi tampaknya tidak dikerjakan secara asal-asalan.


정예인
Papa papapa! ((Memakai riasan (tint))


정예인
Hmm~♡


정예인
Riasanku hari ini berjalan lancar haha


정예인
Apakah ini bajunya? Yang ini?


정예인
(Memikirkannya)...


정예인
Oke, ayo kita pakai ini


정예인
Tas ini adalah tas yang saya beli baru terakhir kali!


정예인
Aku sudah menabung begitu banyak sejak kecelakaan itu, sesuatu yang belum pernah kulakukan sebelumnya...


정예인
Aku sangat membutuhkannya hari ini!


정예인
Sepatu dengan hak tinggi dan hak yang cantik!


정예인
Berkaca)!


정예인
Hah...apa yang sedang aku lakukan sekarang?


정예인
Aku hanya akan bertemu dengan seorang teman...


정예인
Ya, ayo kita lakukan seperti biasa! ((Kurasa aku akan pergi ke klub sekarang

Biasanya...


정예인
...Aduh...apa ini? Aaaah!


정예인
Kamu terlihat seperti parasit!ㅠ


정예인
lagi!


정예인
(Aku sedang mencoba menutup resletingnya dan rambutku tersangkut di resleting) Aaaah!!ㅠ


정예인
Ah..


정예인
Aku harus melakukannya lagi!


정예인
(Sebelum saya sadari, permen karet sudah menempel di rambut saya) Hah? Apa ini?!


정예인
Delapan! Aku harus mencuci rambutku lagi dengan cepat!

10:58 PM

정예인
Waktu...


정예인
Dengan cepat!)


정예인
Ha... aku sudah selesai....

Dering dering dering! (Kwon Soon-young menelepon)


정예인
Oh tidak! Kwon Soon-young, sungguh!


정예인
-Halo?


권순영
-2 menit tersisa, keluarlah dengan cepat


정예인
-Oke


권순영
-Oke. Kamu akan terlambat lagi.


권순영
-Ah, aku bosan banget sampai rasanya mau mati! ㅠ


정예인
-Lucu sekali♡..) Aku sudah mendapatkannya!//


권순영
-Ugh

Doo doo doo..


정예인
Berguling-guling di tempat tidur) Aaaah! ♡ Lucu sekali! ㅠ♡

11:08 PM

정예인
Berapa harganya sekarang?


정예인
Mari kita bersiap dengan cepat!


정예인
Oh, mengapa rambutku begitu panjang dan tidak berguna!


정예인
Ini juga tidak cepat kering!

Saat Anda sudah siap...

Kwon Soon-young: 17 panggilan tak terjawab


정예인
...



정예인



정예인



정예인



정예인



정예인
...


정예인
Aaaah!ㅠ (Dunia ini sungguh menyedihkan)

Masuklah ke tempat tidur, tutupi diri Anda dengan selimut, dan tendang selimut itu.


정예인
Aaaa...


옐자까♡
Itulah yang terjadi, kata mereka.


옐자까♡
penggaris


김모모
Kemudian


배주현
Sekarang


김제니
Di Sini


김소정
akhir


하둥이들☆
Selamat tinggal!