Saya adalah kepala polisi.
Episode 17)



์ฐ์ฌ์ฃผ/๊ฒฝ์ฐฐ์ฒญ์ฅ
Sekarang mari kita mulai bekerja!


๋ค๊ฐ์ด
Ya!


์ฐ์ฌ์ฃผ/๊ฒฝ์ฐฐ์ฒญ์ฅ
Hyungjun, kamu ikuti aku.


์กํ์ค/์ฌ์ฃผ์๋๋์
Oke


์ฐ์ฌ์ฃผ/๊ฒฝ์ฐฐ์ฒญ์ฅ
Apa kabar?


์กํ์ค/์ฌ์ฃผ์๋๋์
Saya baru saja mengikuti ujian, mendapatkan sertifikat, dan belajar.


์ฐ์ฌ์ฃผ/๊ฒฝ์ฐฐ์ฒญ์ฅ
Pasti sangat sulit ya haha


์กํ์ค/์ฌ์ฃผ์๋๋์
Itu sulit haha


์ฐ์ฌ์ฃผ/๊ฒฝ์ฐฐ์ฒญ์ฅ
Masih bekerja keras haha


์กํ์ค/์ฌ์ฃผ์๋๋์
Dengan begitu aku tidak akan dimarahi ibuku haha


์ฐ์ฌ์ฃผ/๊ฒฝ์ฐฐ์ฒญ์ฅ
Bagaimana dengan ibumu?


์กํ์ค/์ฌ์ฃผ์๋๋์
Saya datang menemui saudara perempuan saya segera setelah saya kembali ke Korea.


์กํ์ค/์ฌ์ฃผ์๋๋์
Dan ibuku tidak tahu aku sudah pulang!


์ฐ์ฌ์ฃผ/๊ฒฝ์ฐฐ์ฒญ์ฅ
Apa?


์ฐ์ฌ์ฃผ/๊ฒฝ์ฐฐ์ฒญ์ฅ
Lalu, cepatlah pergi dan sapa ibumu.


์กํ์ค/์ฌ์ฃผ์๋๋์
Aku di sini sekarang...


์ฐ์ฌ์ฃผ/๊ฒฝ์ฐฐ์ฒญ์ฅ
Pergi dan sapa dia sebentar.


์กํ์ค/์ฌ์ฃผ์๋๋์
Oke..


์กํ์ค/์ฌ์ฃผ์๋๋์
Saya akan datang lagi lain kali.


์ฐ์ฌ์ฃผ/๊ฒฝ์ฐฐ์ฒญ์ฅ
Ya, haha


์ฐ์ฌ์ฃผ/๊ฒฝ์ฐฐ์ฒญ์ฅ
Ayo main kapan saja haha


์กํ์ค/์ฌ์ฃผ์๋๋์
Hore! Haha


์กํ์ค/์ฌ์ฃผ์๋๋์
Ta-da! Hyungjun sudah datang!

์กํ์ค ์๋ง
Oh anakku! Apakah kamu belajar dengan baik?


์กํ์ค/์ฌ์ฃผ์๋๋์
Oke kalau begitu haha

์กํ์ค ์๋ง
Kapan Anda memasuki negara ini?


์กํ์ค/์ฌ์ฃผ์๋๋์
Sekitar 2 jam?

์กํ์ค ์๋ง
Kamu dari mana saja?


์กํ์ค/์ฌ์ฃผ์๋๋์
Aku pergi ke rumah adik Yeoju!

์กํ์ค ์๋ง
Benarkah? Bagaimana pemeran utama wanitanya?


์กํ์ค/์ฌ์ฃผ์๋๋์
Ya! Hyunjun dan Hyunsu juga ada di sana!

์กํ์ค ์๋ง
Hyunsu adalah anak kedua?


์กํ์ค/์ฌ์ฃผ์๋๋์
Ya!

์กํ์ค ์๋ง
Suruh dia datang berkunjung nanti ya haha


์กํ์ค/์ฌ์ฃผ์๋๋์
Ya, haha

์กํ์ค ์๋ง
Ayo naik dan cuci muka ya haha


์กํ์ค/์ฌ์ฃผ์๋๋์
Oke~ haha


์กํ์ค/์ฌ์ฃผ์๋๋์
๐Saudari!


์ฐ์ฌ์ฃผ/๊ฒฝ์ฐฐ์ฒญ์ฅ
๐Mengapa?


์กํ์ค/์ฌ์ฃผ์๋๋์
๐Aku sudah sampai rumah!


์กํ์ค/์ฌ์ฃผ์๋๋์
๐Bu, ayo main nanti!


์ฐ์ฌ์ฃผ/๊ฒฝ์ฐฐ์ฒญ์ฅ
๐Aku sudah bilang ke ibuku kalau aku pasti akan berkunjung suatu saat nanti haha


์กํ์ค/์ฌ์ฃผ์๋๋์
๐Ugh haha


์ด์ง์ฐ/๊ฒฝ์ฅ
(Melalui telepon) Oh! Bukan itu!


์ ์ ๊ตญ/๊ฒฝ์ฅ
(Melalui telepon) Lalu apa itu!


์ด์ง์ฐ/๊ฒฝ์ฅ
(Melalui telepon) Begini caranya!


์ ์ ๊ตญ/๊ฒฝ์ฅ
(Melalui telepon) Oh... benarkah...?


์ด์ง์ฐ/๊ฒฝ์ฅ
(Melalui telepon) Ya!


์ฐ์ฌ์ฃผ/๊ฒฝ์ฐฐ์ฒญ์ฅ
๐Hei! Diam!