私は警察署長です
17話)



연여주/경찰청장
今仕事をしましょう!


다같이
うん!


연여주/경찰청장
ヒョンジュンはあなたに従います。


송형준/여주아는동생
アン


연여주/경찰청장
どうやって過ごしたの?


송형준/여주아는동생
ただ試験も見て、資格も取って勉強もしながら過ごしたんだㅎㅎ


연여주/경찰청장
とても大変でした。


송형준/여주아는동생
大変だったㅎㅎ


연여주/경찰청장
それでも頑張ります。


송형준/여주아는동생
だから母親には混乱していません。


연여주/경찰청장
お母さんは?


송형준/여주아는동생
帰国するとすぐに姉に来たの?


송형준/여주아는동생
そんなママは私に帰国したのか分からない!


연여주/경찰청장
何?


연여주/경찰청장
それでは、早いおばあちゃんに行って挨拶してください。


송형준/여주아는동생
私は今来ました。


연여주/경찰청장
早く行って挨拶


송형준/여주아는동생
わかりました..


송형준/여주아는동생
次に来る


연여주/경찰청장
はい


연여주/경찰청장
いつでも遊びに来てください。


송형준/여주아는동생
おお!


송형준/여주아는동생
織!ヒョンジュンが来た!

송형준 엄마
子どもたちの息子!勉強は上手ですか?


송형준/여주아는동생
それでは、

송형준 엄마
いつ入国したの?


송형준/여주아는동생
1時間2時間?

송형준 엄마
どこでしたか?


송형준/여주아는동생
女主姉に行きました!

송형준 엄마
ええ?ヨジュは元気ですか?


송형준/여주아는동생
うん!ヒョンジュンと懸垂もありました!

송형준 엄마
懸垂は二番目だ?


송형준/여주아는동생
うん!

송형준 엄마
後で一度遊びに来ると思います。


송형준/여주아는동생
ウンㅎㅎ

송형준 엄마
上がって洗います。


송형준/여주아는동생
いいね〜ㅎㅎ


송형준/여주아는동생
📞お姉さん!


연여주/경찰청장
📞なぜ?


송형준/여주아는동생
📞私の家に来ました!


송형준/여주아는동생
📞お母さんが後で遊びに来ます!


연여주/경찰청장
📞あなたのポケットにぜひ一度遊びに行くとお伝えします。


송형준/여주아는동생
📞あんㅎㅎ


이진우/경장
電話を超えて)ああ!これではありません!


전정국/경장
電話を超えて)それでは何ですか!


이진우/경장
電話を越えて)これはこれをするのです!


전정국/경장
電話を超えて)ああ…ええ…?


이진우/경장
電話を超えて)はい!


연여주/경찰청장
📞よ!静かにしてください!