我是警察局長。
第17集)



연여주/경찰청장
現在開始工作吧!


다같이
是的!


연여주/경찰청장
亨俊,你跟著我


송형준/여주아는동생
好的


연여주/경찰청장
你最近怎麼樣?


송형준/여주아는동생
我剛參加了考試,拿到了證書,然後就去學習了。


연여주/경찰청장
肯定很難吧,哈哈


송형준/여주아는동생
哈哈,好難。


연여주/경찰청장
還在努力工作哈哈


송형준/여주아는동생
這樣我就不會被媽媽罵了,哈哈


연여주/경찰청장
你母親呢?


송형준/여주아는동생
我一回到韓國就去看了我的姐姐。


송형준/여주아는동생
我媽媽還不知道我已經回家了!


연여주/경찰청장
什麼?


연여주/경찰청장
然後趕緊去跟你媽媽打個招呼。


송형준/여주아는동생
我現在在這裡…


연여주/경찰청장
快去打個招呼


송형준/여주아는동생
好的..


송형준/여주아는동생
我下次還會來。


연여주/경찰청장
哈哈,是啊。


연여주/경찰청장
隨時來玩哈哈


송형준/여주아는동생
耶!哈哈


송형준/여주아는동생
鏘鏘!亨俊來了!

송형준 엄마
我的孩子!你學習好嗎?


송형준/여주아는동생
好的,哈哈

송형준 엄마
你何時入境的?


송형준/여주아는동생
大約2小時?

송형준 엄마
你去哪裡了?


송형준/여주아는동생
我去拜訪了汝珠的姊姊!

송형준 엄마
真的嗎?女主角怎麼樣?


송형준/여주아는동생
是啊!賢俊和賢秀也在場!

송형준 엄마
賢秀是家裡的第二個孩子嗎?


송형준/여주아는동생
是的!

송형준 엄마
告訴他晚點來玩,哈哈


송형준/여주아는동생
哈哈,是啊。

송형준 엄마
上來洗個澡吧,哈哈


송형준/여주아는동생
好的~哈哈


송형준/여주아는동생
📞姐姐!


연여주/경찰청장
📞為什麼?


송형준/여주아는동생
📞我到家了!


송형준/여주아는동생
📞媽媽,待會兒再來玩!


연여주/경찰청장
📞我跟媽媽說我一定會找時間去看她的,哈哈


송형준/여주아는동생
📞呃哈哈


이진우/경장
(電話裡)喔!不是那樣的!


전정국/경장
(電話裡)那到底是什麼?


이진우/경장
(電話裡)這樣做!


전정국/경장
(電話裡)喔……真的嗎……?


이진우/경장
(電話裡)是的!


연여주/경찰청장
📞嘿!安靜!