Aku datang hanya untukmu
6. Teruslah menemui saya
Ya... Kalau dipikir-pikir lagi, aku tidak banyak menangis sejak orang itu memelukku dan aku sudah tenang...
Apakah aku... benar-benar menyukai orang itu?
김여주
...Benar-benar?
최연준
Apa itu nyata?
김여주
...!!
최연준
Aku menyuruhmu menunggu karena aku pasti akan kembali.
김여주
Tapi bagaimana kamu bisa menghilang lalu muncul kembali?
최연준
penasaran?
Tokoh utama wanita itu menganggukkan kepalanya sedikit ke atas dan ke bawah.
최연준
Kalau kamu penasaran, panggil aku oppa.
최연준
Nanti saya beri tahu Anda.
김여주
...Aku tidak tahu umurmu atau namamu.
최연준
Oh, jadi kamu masih belum memberitahuku namamu?
최연준
Ini Choi Yeonjun
최연준
Usia... Pertama-tama, saya lebih tua dari Anda.
김여주
Apakah kamu tahu berapa umurku?
김여주
Oke, aku mengerti...saudaraku
Yeonjun tersenyum dan memeluk Yeoju, menariknya ke dalam pelukannya.
김여주
Kamu sedang apa sekarang...
최연준
Bukalah matamu
김여주
ke...?
Ketika sang tokoh utama membuka matanya, dia tidak berada di ruang tamu.
Itu adalah kamarnya sendiri
김여주
Oh, aku tadi benar-benar berada di ruang tamu...!!
최연준
Apakah ini aneh?
김여주
Astaga... Tidak mungkin
김여주
Apakah kamu hantu?
최연준
...apa itu
최연준
Aku adalah seorang vampir
김여주
...
김여주
Itu tidak masuk akal.
김여주
Di manakah para vampir di dunia ini sekarang?
김여주
Apakah Anda seorang penipu?
최연준
Bisakah kau memindahkan aku sekali lagi melalui teleportasi?
김여주
...Ah
김여주
Tapi bukankah vampir hanya menghisap darah orang dan membunuh mereka?
최연준
Hei, di zaman macam apa kita hidup sekarang sampai ada vampir yang kuno seperti itu...?
최연준
Ya, masih ada orang-orang seperti itu, tapi saya tidak seperti itu.
김여주
Bagaimanapun juga...
최연준
Oh tidak!!
김여주
Apa bedanya? Mereka semua vampir yang sama saja kok!!
김여주
Apakah kau datang kemari untuk menghisap darahku dan membunuhku juga?
김여주
Jika memang demikian, saya sangat kecewa...
최연준
Hei, bukan itu...
김여주
Baiklah...jika tidak, tidak apa-apa.
김여주
Saya punya pertanyaan
최연준
Apa itu?
김여주
Mengapa kamu hanya datang kepadaku saat hari hujan?
최연준
...seperti yang kau tahu, aku adalah seorang vampir.
최연준
Meskipun vampir telah mengalami modernisasi, mereka tetap tidak dapat melihat sinar matahari.
최연준
Namun akan aneh jika itu muncul lagi di malam hari.
최연준
Jadi, kalau dipikir-pikir, langit jadi berawan di hari hujan.
김여주
Oh, jadi itu alasannya...!!
김여주
Mengapa kamu menghilang begitu tiba-tiba kemarin?
최연준
Sudah kubilang, aku benci hal-hal yang terang.
김여주
...
최연준
Kurasa aku akhirnya menerima semuanya.
김여주
Lalu, mengapa sebenarnya kamu datang kepadaku?
최연준
Hmm...
최연준
Itu rahasia
최연준
Jika kamu terus bertemu denganku, nanti akan kuberitahu, sayang.