Aku datang untuk memberimu warna
๐ธ Episode 87



๊น์ฌ์ฃผ
Aku kembali~

์ฌ์ฃผ ์๋ง
Tidak terjadi apa-apa di sekolah, kan?


๊น์ฌ์ฃผ
Tentu saja!


๊น์ฌ์ฃผ
Tentu saja! Kamu tidak perlu khawatir lagi!

์ฌ์ฃผ ์๋ง
Begitu suatu kebiasaan menjadi kebiasaan, tidak mudah untuk menghentikannya.


๊น์ฌ์ฃผ
Jangan khawatir, Bu, Ibu juga bisa pergi bekerja, sungguh.


๊น์ฌ์ฃผ
Karena tidak akan pernah terjadi apa pun lagi.

Selama anak-anak itu berada di sisiku.

Jika terjadi sesuatu

Karena anak-anak itu ada di sisiku.

Aku tidak takut atau cemas sama sekali.


Keesokan paginya,


๊น์ฌ์ฃผ
Aku merasa baik hari ini~

Rrrrr -


๊น์ฌ์ฃผ
- Halo?


๊ถ์์
-Hei, pahlawan wanita!


๊ถ์์
- Apakah kamu tidur nyenyak?


๊น์ฌ์ฃผ
- Apakah kamu tidur nyenyak?


๊น์ฌ์ฃผ
- Mengapa kamu bangun pagi-pagi sekali hari ini?


๊ถ์์
- Saya bangun pagi-pagi sekali.


๊ถ์์
- Kurasa dia melakukan itu karena dia merindukan pemeran utama wanita.


๊น์ฌ์ฃผ
- Apa itu lol


๊ถ์์
- Aku sangat merindukanmu...


๊น์ฌ์ฃผ
- Kalau kamu mau melihatnya, lihat saja!


๊ถ์์
- ..Jadi,


๊ถ์์
- ..Jadi, aku sekarang berada di depan rumahmu


๊น์ฌ์ฃผ
- Sekarang!?

Saat mendengar Soonyoung ada di depan rumahku, aku langsung bersiap-siap dengan tergesa-gesa tanpa menutup telepon terlebih dahulu.


Tiba-tiba -


๊ถ์์
Nyonya!

Warak_


๊น์ฌ์ฃผ
Oh, itu suatu kejutan...


๊ถ์์
Aku merindukanmu


๊น์ฌ์ฃผ
Kenapa kamu bertingkah kekanak-kanakan hari ini? lol


๊ถ์์
Tidak, kamu muncul dalam mimpiku hari ini.


๊ถ์์
Saat aku bangun, aku sangat merindukanmu.


๊ถ์์
Jadi saya keluar lebih awal


๊น์ฌ์ฃผ
Astaga, hahaha


๊ถ์์
Bagus sekali!


๊น์ฌ์ฃผ
Ya, ya, Sunyoung melakukan pekerjaan yang bagus!


๊ถ์์
Jika kamu melakukannya dengan baik, beri aku ciuman.


๊ถ์์
Aku tidak mendapat ciuman kemarin karena aku tidak memenangkan permainan.


๊น์ฌ์ฃผ
Oh iya! Apakah pergelangan kakimu baik-baik saja?


๊ถ์์
Aku cepat pulih berkat perhatian dari tokoh protagonis wanita.


๊น์ฌ์ฃผ
bersyukur


๊น์ฌ์ฃผ
Syukurlah, ayo kita berangkat sekolah sekarang!


๊ถ์์
Tidak, tidak... sebelum itu


๊ถ์์
Aku berjanji akan memberimu ciuman...


๊น์ฌ์ฃผ
Oh, aku mengerti~

Samping -

- Aku memberi Sunyoung ciuman singkat di pipi.


๊น์ฌ์ฃผ
Aku harus pergi ke sekolah sekarang!


โข โข โข


Ketuk ketuk -


๊น์ฌ์ฃผ
Aku sudah tahu!


๊ฐ์ฌ๊ธฐ
Saya?


๊น์ฌ์ฃผ
Hah!



๊ฐ์ฌ๊ธฐ
Mengapa Kim Yeo-ju begitu tegang hari ini?


๊ฐ์ฌ๊ธฐ
Hal-hal baik apa yang pernah terjadi padamu?


๊น์ฌ์ฃผ
Tidak, bukan seperti itu, aku hanya merasa senang hari ini~

Ketuk ketuk -


๊ฐ์ฌ๊ธฐ
Apakah Kwon Soon-young akan datang?


๊น์ฌ์ฃผ
TIDAK?


๊น์ฌ์ฃผ
Halo Myeongho!



์๋ช ํธ
Halo, Yeoju



๊ฐ์ฌ๊ธฐ
Apa, kalian saling kenal?


๊น์ฌ์ฃผ
Lalu, meskipun kita berada di kelas yang sama, bagaimana mungkin kita tidak saling mengenal?


๊ฐ์ฌ๊ธฐ
Maaf, saya tidak tahu;


๊น์ฌ์ฃผ
Teman-teman semuanya bersahabat satu sama lain~


๊น์ฌ์ฃผ
Benar sekali, Myeongho!

Warak_


๊ถ์์
Myungho?


๊ถ์์
Myungho? Siapa itu?


๊ฐ์ฌ๊ธฐ
Pacarmu ada di sini


๊ถ์์
Siapakah Myeongho?


๊น์ฌ์ฃผ
Teman baru?

Ketika Sunyoung mendengar bahwa aku adalah teman barunya, dia menjadi cemberut dan memelukku lebih erat.

Melihat kami seperti itu, Seolgi mengejar kami ke lorong, menyuruh kami keluar dan menunjukkan kasih sayang kami.



๊น์ฌ์ฃผ
Kang Seul-gi, sungguh...

Lorong tempat kami diusir itu pasti tidak terlalu dingin.


๊น์ฌ์ฃผ
Saya meninggalkan bantalan di kursi...

Kami berdua tidak mengenakan jaket tebal, tetapi saya mudah merasa kedinginan, sementara Sunyoung memiliki suhu tubuh yang lebih tinggi dan kurang mudah merasa kedinginan.

Jadi, Sunyoung selalu melepas bantalan kakinya dan berjalan-jalan di sekitar sekolah.


๊น์ฌ์ฃผ
Ugh, dingin sekali...


๊ถ์์
Yeojuya


๊ถ์์
Nyonya, tangan


๊น์ฌ์ฃผ
Hah..?


๊ถ์์
Ulurkan tanganmu

Sunyoung menggenggam tanganku dan menghangatkannya dengan kehangatannya.


๊น์ฌ์ฃผ
..hangat

Namun Sunyoung sepertinya belum menyukainya, jadi dia menyuruhku menunggu sebentar dan berlari ke kelasnya.

Dan tak lama kemudian, dia keluar sambil membawa bantalan pelindungnya sendiri.


๊ถ์์
Tunggu sebentar!

Saya kira dia mengeluarkan bantalan itu untuk memberikannya kepada saya, tetapi tiba-tiba dia mulai memakainya sendiri.


๊ถ์์
Oke


๊ถ์์
penggaris,


๊ถ์์
Oke, peluk aku


๊น์ฌ์ฃผ
...siapakah Kwon Soon-young ini?


๊ถ์์
Cepatlah, udaranya dingin


๊น์ฌ์ฃผ
Hah..!

Kwon Soon-young itu nyata


Semua yang kamu lakukan sangat menggemaskan, aku sampai gemas banget.
