Sono venuto per darti colore

🌸 Episodio 87

김여주

Sono tornato~

여주 엄마

A scuola non è successo niente, vero?

김여주

Ovviamente!

김여주

Certo! Non devi più preoccuparti!

여주 엄마

Una volta che un'abitudine diventa tale, non è facile interromperla.

김여주

Ora non preoccuparti, mamma, puoi andare a lavorare anche tu, davvero.

김여주

Perché non succederà mai più niente

Finché quei bambini saranno al mio fianco.

Se succede qualcosa

Perché quei bambini sono al mio fianco

Non ho paura né ho alcun timore.

La mattina dopo,

김여주

Mi sento bene oggi~

Rrrrr -

김여주

- Ciao?

권순영

-Ehi, eroina!

권순영

- avete dormito bene?

김여주

- Avete dormito bene?

김여주

- Perché ti sei svegliato presto oggi?

권순영

- Mi sono svegliato presto.

권순영

- Immagino che l'abbia fatto perché gli è mancata la protagonista femminile.

김여주

- Cos'è quello lol

권순영

- Mi manchi davvero tanto..

김여주

- Se vuoi vederlo, basta guardare!

권순영

- ..COSÌ,

권순영

- ..Quindi, ora sono davanti a casa tua

김여주

- Ora!?

Quando ho saputo che Soonyoung era davanti a casa mia, ho iniziato a prepararmi in fretta, senza nemmeno riattaccare il telefono.

All'improvviso -

권순영

Mia signora!

Warak_

김여주

Oh, questa è una sorpresa...

권순영

mi sei mancato

김여주

Perché ti comporti in modo così infantile oggi? lol

권순영

No, sei apparso nel mio sogno oggi

권순영

Quando mi sono svegliato, mi sei mancato così tanto

권순영

Quindi sono uscito presto

김여주

Che diavolo lol

권순영

Ben fatto!

김여주

Sì, sì, Sunyoung ha fatto un buon lavoro!

권순영

Se hai fatto bene, dammi un bacio

권순영

Ieri non ho ricevuto un bacio perché non ho vinto la partita.

김여주

Ah, giusto! La tua caviglia sta bene?

권순영

Grazie alla preoccupazione della protagonista femminile, sono guarito rapidamente.

김여주

meno male

김여주

Grazie al cielo, ora andiamo a scuola!

권순영

No no... prima di quello

권순영

Ti ho promesso di darti un bacio...

김여주

Oh, ho capito~

Lato -

- Diedi a Sunyoung un rapido bacio sulla guancia.

김여주

Ora devo andare a scuola!

• • •

Toc toc -

김여주

Lo sapevo!

강슬기

Me?

김여주

eh!

강슬기

Perché Kim Yeo-ju è così teso oggi?

강슬기

Quali cose belle ti sono successe?

김여주

No, non è così, oggi mi sento semplicemente bene~

Toc toc -

강슬기

Kwon Soon-young arriverà?

김여주

NO?

김여주

Ciao Myeongho!

서명호

Ciao, Yeoju

강슬기

Cosa, vi conoscete?

김여주

Allora, anche se siamo nella stessa classe, come possiamo non conoscerci?

강슬기

Mi dispiace, non lo so;

김여주

Gli amici sono tutti amichevoli tra loro~

김여주

Esatto, Myeongho!

Warak_

권순영

Myungho?

권순영

Myungho? Chi è?

강슬기

Il tuo ragazzo è qui

권순영

Chi è Myeongho?

김여주

Nuovo amico?

Quando Sunyoung seppe che ero la sua nuova amica, si incupì e mi abbracciò più forte.

Vedendoci in quello stato, Seolgi ci ha cacciati nel corridoio, dicendoci di uscire e di mostrarci il nostro affetto.

김여주

Kang Seul-gi, davvero...

Il corridoio da cui ci hanno cacciato non poteva essere così freddo.

김여주

Ho lasciato l'imbottitura sul sedile...

Nessuno di noi indossava giacche imbottite, ma io ero incline a sentire freddo, mentre Sunyoung aveva più calore corporeo ed era meno incline a sentire freddo.

Quindi, Sunyoung si toglie sempre l'imbottitura e cammina per la scuola.

김여주

Uffa, fa freddo...

권순영

Yeojuya

권순영

Signora, mano

김여주

eh..?

권순영

Dammi la mano

Sunyoung mi prese la mano e la scaldò con il suo calore.

김여주

..Caldo

Ma a Sunyoung la cosa non sembrava piacere ancora, così mi disse di aspettare un attimo e corse nella sua classe.

E poco dopo uscì portando con sé la sua imbottitura.

권순영

Apetta un minuto!

Pensavo che avesse portato fuori l'imbottitura per darmela, ma all'improvviso ha iniziato a indossarla lui stesso.

권순영

Va bene

권순영

governate,

권순영

Ok, abbracciami

김여주

..cos'è questo Kwon Soon-young

권순영

Sbrigati, fa freddo

김여주

eh..!

Kwon Soon-young è reale

Tutto quello che fai è così carino che sto morendo