Aku datang untuk membalas dendam.
Lampau (1)



이여주 (슬기)
(Air mata mengalir dari mata sang tokoh utama) Mengapa aku seperti ini? Aku bahagia, tapi aku... aku


청하
Aku akan selalu berada di pihakmu... Aku ingin mendengar tentang masa lalumu.


이여주 (슬기)
Baiklah, aku akan menceritakan kisahku.


이여주 (슬기)
Ini terjadi 3 tahun lalu, ketika saya berusia 15 tahun.


이여주 (슬기)
Aku dekat dengan taehyung, jungkook, yoongi, jimin, dan sejeong.


세정
Seolgi! Apa yang sedang kamu lakukan?


이여주 (슬기)
Tidur lol


세정
Aku sudah bilang padamu untuk benar-benar fokus di kelas.


이여주 (슬기)
Tidak! Aku tidak mau belajar.


세정
Oke, oke


수호쌤
Semuanya, fokus! Siswa pindahan telah tiba.


아이린
Hai? Namaku Irene^^


수호쌤
Apakah ada tempat yang ingin Anda duduki?


아이린
Di sana, di sebelah gadis itu


수호쌤
Jadi itu yang dibicarakan Seolgi. Kemudian, pasangan Seolgi, Taehyung, pergi ke tempat duduk di sebelah Yoongi.


김태형
Guru, bagaimana dengan dokter saya?


수호쌤
Diam dan pindah tempat duduk.


김태형
Hmph... halo Seulgi


이여주 (슬기)
Halo~~


아이린
Apakah kamu bilang Seolgi? Mari kita berteman.


이여주 (슬기)
Ya!


이여주 (슬기)
Sejak saat itulah hubungan kami mulai memburuk.


이여주 (슬기)
Ugh... Aku akan ada pertandingan hari ini


김태형
Tentu saja, Seolgi cocok, kan?


아이린
Hai Seolgi?


이여주 (슬기)
Ya?


아이린
Aku merasa tidak nyaman dengan teman-temanku yang lain, jadi bolehkah aku berpasangan dengan Taehyung?


이여주 (슬기)
Um...ya!


김태형
? Seolgi, aku tidak menyukainya


이여주 (슬기)
Hmm...kalau begitu aku akan memberimu ciuman


김태형
Hmm...oke!


아이린
Halo Taehyung?


김태형
Hah..


이여주 (슬기)
Sejeong, apakah kamu mau jadi pasanganku?


세정
Maaf! ㅜㅜ Aku memutuskan untuk melakukannya dengan Kkook.


이여주 (슬기)
Oke! Um... Kalau begitu, Jimin, apakah kamu mau jadi pasanganku?


박지민
Baiklah, tidak apa-apa~~


수호쌤
Permainan dimulai

Timnya adalah Taehyung-Irene, Yoongi-Another Boy/Sejeong-Jungkook, Jimin-Seulgi


이여주 (슬기)
Wow! Jimin, aku takut.


박지민
(Merona) Hah?


아이린
(Melempar bola dengan sangat keras ke arah Seolgi) Hore!

Bang! Bola itu menghantam jari Seolgi dengan sangat keras.


이여주 (슬기)
Oh! ㅜㅜ Sakit sekali (meneteskan air mata)


김태형
Kamu baik-baik saja? Ayo kita ke ruang perawatan.


이여주 (슬기)
Tidak, kau terus bermain! Aku akan pergi bersama Jimin. Kau tidak bisa menyakiti anak-anak.


김태형
tetap...

남학생들
Oh, ada apa?/Kapan kamu melakukannya?/Ini menyebalkan

여학생들
Dia pura-pura sakit lagi/Itulah yang terjadi jika kamu terus bermain dodgeball.


아이린
(tertawa kecil)


세정
(Pelan) Kau menertawakan ini? Apakah dia sengaja melakukan ini?


이여주 (슬기)
Jangan khawatir, aku akan segera kembali^^


김태형
Yaㅜㅜ


박지민
Ayo pergi!


이여주 (슬기)
Oke


보건쌤
Apakah kamu di sini?


이여주 (슬기)
Guruㅜㅜ Jariku sakitㅜㅜ


보건쌤
Mari kita lihat!


이여주 (슬기)
Ya


보건쌤
Apa yang harus saya lakukan? Saya rasa saya harus melepas cincin ini.


이여주 (슬기)
Tidak bisa dilepasㅠㅠ


보건쌤
Saya rasa saya perlu memecahkannya


이여주 (슬기)
Ini tidak berhasil....


박지민
Tidak ada yang bisa saya lakukan.


이여주 (슬기)
Fiuh... Oke, guru.

(sedang dalam perawatan)

(Perawatan selesai)


이여주 (슬기)
Hei, jangan bilang pada Taehyung kalau aku melepas cincinku.


박지민
Mengapa?


이여주 (슬기)
Kupikir Taehyung akan sedih...


박지민
Hmm...oke


김태형
Apakah kamu baik-baik saja? Oh, kamu melepas cincinmu?


이여주 (슬기)
Oh...itu ada di saku Anda!


김태형
Oh benarkah? Kamu pasti sangat kesakitan ㅜㅜ


아이린
Seulgi, maafkan akuㅜㅜ


이여주 (슬기)
Tidak apa-apa haha


세정
Hei Seolgi, lihat aku.


이여주 (슬기)
Mengapa? Seoul


세정
Itulah yang terjadi saat kamu terluka tadi...


이여주 (슬기)
Hah?


세정
Saat itu, Irin sedang tersenyum.


이여주 (슬기)
Benarkah begitu?


세정
Hah..


이여주 (슬기)
Mari kita tonton dulu...


세정
Oke


아이린
Anda sudah melihat semuanya, kan? Kalau begitu, mari kita coba operasi selanjutnya?