Aku tidak bisa memahami cinta.
EP 19. Satu Malam Bersamanya






서여주
Sudah tahun berapa sekarang?


서여주
Jika seseorang melihatku, mereka akan mengira aku sedang bermain di luar larut malam.



김동현
Seo Yeo-ju,


서여주
,, ?


김동현
Mengapa kamu tidak menjawab panggilanku?


서여주
Oh, apakah Anda menghubungi saya?


김동현
Kamu sudah membacanya, kenapa kamu pura-pura tidak membacanya?


서여주
,,Saya melakukan itu karena saya sibuk ,,


김동현
Kamu berada di mana saja sampai sekarang?


서여주
Itu, di mana letaknya?


김동현
Berhentilah mencari alasan dan katakan yang sebenarnya, Seo Yeo-ju.


서여주
.........


김동현
Apakah kamu sudah bertemu An Yuri?


서여주
,,


김동현
Tidak, tolong, jika kamu punya mulut, bicaralah.


김동현
Aku hampir marah, jadi tolonglah...


서여주
........


김동현
Apakah kamu sudah bertemu An Yuri?


서여주
Oh, aku bertemu denganmu, aku bertemu denganmu


서여주
Aku bertemu dengannya dan dia menyuruhku untuk putus dengannya, jika tidak dia mengancam akan membakar USB drive-ku.


김동현
Apa ,, ?


서여주
Kenapa aku selalu jadi korban dari perempuan sialan itu?


서여주
Mengapa kamu menyukaiku? Atau mengapa aku menyukaimu?


김동현
Dia memang aneh, jangan lakukan ini.


서여주
Apakah sebaiknya kita memutuskan hubungan saja?


서여주
Aku benar-benar kesal... Aku sangat membenci hal semacam ini...


서여주
Aku tidak tahu mengapa aku mencintai hal seperti itu, dan aku tidak tahu mengapa aku harus menjadi busuk karena cinta dan menderita seperti itu.


서여주
Aku benci cinta dan hal-hal semacam itu, tapi kamu menyukaiku dan itu menyebalkan...


김동현
Jadi selama ini kau memperlakukanku seperti orang bodoh?


서여주
,,


김동현
Hah? Apa kau bilang aku bodoh?


서여주
eh,,


김동현
berbohong ,


서여주
,, Apa ....?


김동현
Kau menyerah padaku hanya untuk mendapatkan USB itu.


김동현
Apakah itu sesuatu yang lebih penting daripada diriku?


김동현
Atau kau benar-benar mengira aku bodoh?


서여주
Ah,, !! Aku hanya ingin melihatmu,,


서여주
Dia terus mendekatiku, dia hanya mengatakan hal-hal yang baik...


서여주
Aku tidak suka hal semacam ini, tapi kenapa kau membuatku jatuh cinta padanya?!!



서여주
Menurutku lebih baik kita putus saja...


김동현
Tidak, aku tak bisa membiarkanmu pergi, aku tak bisa membiarkanmu pergi meskipun aku mati.


김동현
Aku tak bisa membiarkanmu pergi, jangan pernah berpikir untuk menghindarinya.






[Gedebuk-]



서여주
Apa yang sedang kamu lakukan ,, !!


김동현
Ketahuilah satu hal ini saja,


김동현
Aku akan mencintaimu sampai aku mati.


김동현
Dan aku tak akan membiarkanmu pergi hari ini,






[ + Di Balik Layar ]



김동현
(Chikapoka)


서여주
(Sambil memegang pinggangku, aku pergi ke kamar mandi)


김동현
Dimana sakitnya?


서여주
(Kesemutan) Oh, sakit sekali


서여주
Aku akan tertidur karena aku sakit.



서여주
Apa yang akan kamu lakukan mengenai hal ini?


김동현
Apa


서여주
Kamu meninggalkan jejak, apa kamu bercanda?


서여주
Meskipun aku harus pergi ke sekolah hari ini, !!


김동현
Oh, maafkan aku, maafkan aku


서여주
Apakah kau tersenyum saat meminta maaf, bajingan?



김동현
(Senyum tak terkendali)

