Aku jatuh cinta pada seseorang yang mencoba membunuhku (Aku memindahkan akunku)
Episode 3_Genre: Romantis



전정국
Genre apa yang cocok?


전정국
Apakah genre-nya horor?


전정국
Film horor agak membosankan.


전정국
Harus ada perubahan yang benar-benar mengejutkan.


전정국
Mari kita jadikan genre-nya romantis haha


전정국
Mati demi pria yang kau cintai


전정국
Bukankah akan menyenangkan untuk menontonnya?


전정국
Hmm... bagaimana sebaiknya kita mengatur pertemuan pertama kita?


강유찬
Bagaimana dengan pria di sebelah rumah?


강유찬
Ini merupakan faktor yang menarik di kalangan masyarakat saat ini.


전정국
Saya mengerti itu


전정국
Mengapa kamu datang?


강유찬
Aku akan mengerjakan yang di lantai atas, haha.


전정국
Mengapa kamu datang?


강유찬
Aku datang ke sini bukan karena aku ingin.


강유찬
Karena aku disuruh mengamati dari atas.


강유찬
Dan aku takut saudaraku akan diintimidasi.


강유찬
Saya datang karena saya khawatir.


전정국
Baiklah, tidak apa-apa.


강유찬
Apakah Anda ingin mendengarnya?


전정국
Apa itu?


강유찬
Nama: Im Yeo-ju, 21 tahun


강유찬
Saya mengambil cuti setahun dari sekolah dan terlambat satu tahun.


강유찬
Dan ada seorang pria yang mengikuti saya ke mana-mana.


강유찬
Saya rasa Choi Soo-bin sedang cuti sekolah setelah kembali dari wajib militer.


강유찬
Tapi kali ini, aku kembali bersekolah.


강유찬
Saudara laki-laki saya juga masuk militer dua tahun lebih lambat.


강유찬
Saya dibebaskan dari wajib militer dan mengikuti kursus elit.


강유찬
Mahasiswa laki-laki yang sangat tampan


전정국
Mengapa Anda dikecualikan?


강유찬
Hei, aku sudah bosan selama dua tahun. Apa yang sedang kamu lakukan?


전정국
Hei, orang-orang itu mencurigakan.


강유찬
Saat itu, saya lebih memilih patah kaki atau semacamnya.


전정국
Lagi lagi


강유찬
Bergeraklah cepat, bro.


전정국
Oh, oke.


강유찬
Saudara, saudara


전정국
Mengapa



강유찬
Tolong belikan saya jajangmyeon.


전정국
Rumahnya agak kecil


전정국
Manusia tinggal di tempat-tempat seperti gudang.


전정국
Bagaimana kehidupanmu?


전정국
Kapan wanita ini datang?

임여주
Ugh...


최수빈
Hei hei, kalau kamu mau muntah, pergilah ke sana dan muntahlah.

임여주
Ugh... Aku benar-benar ketinggalan


최수빈
Ini airnya

임여주
Oh... ha... Aku benar-benar mengira aku kalah


최유나
Tiga daun milik Im Yeo-ju!!

임여주
pergilah


최유나
Bagaimana F bisa mendapatkan pengecualian?

임여주
Kenapa kamu tidak membangunkan aku?


최유나
Kamu pasti bangun cukup siang.


최유나
Lihatlah Choi Soo-bin


최유나
Meskipun kami tinggal di rumah yang berbeda, dia datang menjemputku dan membangunkanku.


최유나
Apakah kamu pacarku?


최수빈
Itu benar


최수빈
Apakah aku pacarmu?

임여주
Apa

임여주
Sayang sekali


최수빈
SAYA?

임여주
SAYA

임여주
Kamu bercanda?


최수빈
Oh astaga


최유나
Ayo kita makan di kantin Im Yeo-ju.

임여주
Gila!!!


최수빈
Mengapa

임여주
Dompetku terjatuh


최수빈
Segala macam hal


최수빈
Bodoh atau tumpul


최수빈
Lakukan saja satu hal

임여주
Tertinggal!!!


최유나
Datanglah mencarinya


최유나
Jangan dibawa

임여주
Hei, kalian duluan saja


최수빈
Oke

임여주
...Aku tidak bisa menemukannya meskipun sudah mencari berkali-kali

임여주
Ya ampun, sungguh

임여주
Sialan ini...


전정국
Apakah Anda mencari ini?

임여주
Hei nak!!!


전정국
..Ya?

임여주
Ah... gila

임여주
Maaf... Aku minta maaf!!!


전정국
Ini dompetmu

임여주
Ah...ya...terima kasih banyak!!!


전정국
Haha, jaga baik-baik ya!

임여주
Ya, saya akan pergi.

Sang pahlawan wanita berlari lagi.


전정국
Jagalah dengan baik


전정국
Dompetku dan hatiku


전정국
Jika Anda tidak memeriksa dengan cermat


전정국
Kamu sudah mati haha


전정국
Baiklah... sekarang pertemuan pertama


전정국
Semuanya sudah selesai


전정국
Sekarang mari kita mulai syuting adegan kedua.


전정국
Drama ini...


전정국
Ini cukup menyenangkan


전정국
Saya harap ini cepat berakhir.