Mi sono innamorato di qualcuno che ha cercato di uccidermi (ho spostato il mio account)
Episodio 3_Genere: Romantico
전정국
Quale genere sarebbe adatto?
전정국
Il genere è horror?
전정국
L'horror è un po' noioso
전정국
Ci deve essere una svolta completa
전정국
Rendiamo il genere romance haha
전정국
Morire per l'uomo che ami
전정국
Non sarebbe divertente da guardare?
전정국
Hmm... come dovremmo organizzare il nostro primo incontro?
강유찬
E il ragazzo della porta accanto?
강유찬
È un fattore entusiasmante per le persone al giorno d'oggi.
전정국
Capisco che
전정국
Perché sei venuto?
강유찬
Farò l'uomo di sopra haha
전정국
Perché sei venuto?
강유찬
Non sono venuto qui perché lo volevo.
강유찬
Perché mi è stato detto di guardare dall'alto
강유찬
E ho paura che mio fratello venga preso in giro
강유찬
Sono venuto perché ero preoccupato
전정국
..Okay, va bene
강유찬
Ti piacerebbe sentirlo?
전정국
Che cos'è?
강유찬
Nome: Im Yeo-ju, 21 anni
강유찬
Ho preso un anno sabbatico dalla scuola e sono in ritardo di un anno.
강유찬
E c'è un uomo che mi segue ovunque.
강유찬
Penso che Choi Soo-bin sia in aspettativa da scuola dopo essere tornato dall'esercito.
강유찬
Ma questa volta sono tornato a scuola.
강유찬
Anche mio fratello è entrato nell'esercito con due anni di ritardo
강유찬
Fui esentato dal servizio militare e frequentai il corso d'élite.
강유찬
Studente maschio perfettamente attraente
전정국
..Perché sei esentato?
강유찬
Ehi, mi annoio da due anni. Cosa stai facendo?
전정국
Ehi, la gente è sospettosa
강유찬
A quel tempo, avrei preferito rompermi una gamba o qualcosa del genere
전정국
Ancora di nuovo
강유찬
Muoviti velocemente, fratello
전정국
Oh, va bene
강유찬
Fratello, fratello
전정국
Perché
강유찬
Per favore, comprami un po' di jajangmyeon.
전정국
La casa è un po' piccola
전정국
Gli esseri umani vivono in luoghi come i magazzini
전정국
Come hai vissuto?
전정국
Quando arriverà questa donna?
임여주
Uffa...
최수빈
Ehi ehi se hai intenzione di vomitare vai lì e vomita
임여주
Ugh... sono davvero indietro
최수빈
Ecco l'acqua
임여주
Oh... ha... pensavo davvero di perdere
최유나
Sono le tre foglie di Yeo-ju!!
임여주
andare via
최유나
Come ha fatto F ad ottenere l'esenzione?
임여주
Perché non mi hai svegliato?
최유나
Devi svegliarti piuttosto tardi
최유나
Guarda Choi Soo-bin
최유나
Anche se viviamo in case diverse, lui viene a prendermi e mi sveglia
최유나
Sei il mio ragazzo?
최수빈
Giusto
최수빈
Sono il tuo ragazzo?
임여주
Che cosa
임여주
È un peccato
최수빈
IO?
임여주
IO
임여주
Ma stai scherzando?
최수빈
Oh mio Dio
최유나
Andiamo a mangiare alla mensa di Im Yeo-ju
임여주
Pazzo!!!
최수빈
Perché
임여주
Ho lasciato cadere il portafoglio
최수빈
Tutti i tipi di cose
최수빈
O stupido o noioso
최수빈
Fai solo una cosa
임여주
Rimani indietro!!!
최유나
Vieni a cercarlo
최유나
Non portarlo
임여주
Ehi, ragazzi, andate per primi.
최수빈
Va bene
임여주
..Non riesco a trovarlo, non importa quanto lo cerchi
임여주
Oh mio Dio, davvero
임여주
Questo fottuto...
전정국
Stai cercando questo?
임여주
Ehi ragazzo!!!
전정국
..SÌ?
임여주
Ah... pazzesco
임여주
Mi dispiace... mi dispiace!!!
전정국
Ecco il tuo portafoglio
임여주
Ah...sì...grazie mille!!!
전정국
Ahah prenditene cura
임여주
Sì, andrò.
L'eroina corse di nuovo
전정국
Prenditene cura
전정국
Il mio portafoglio e il mio cuore
전정국
Se non controlli attentamente
전정국
Sei già morto haha
전정국
Bene...ora il primo incontro
전정국
È tutto finito
전정국
Ora andiamo a girare la seconda scena
전정국
Questo dramma...
전정국
È piuttosto divertente
전정국
Spero che finisca presto