Aku benci pernikahan politik semacam ini dengan seorang pangeran!!
[1] Ya?! Pernikahan politik?!
Seperti biasa, aku sedang bermain Mukjippa dengan pembantuku, Hayoung.
백여주
Hah? Kenapa kemampuan Hayoung meningkat begitu pesat?
하녀(본명:유하영)
Aku juga tidak tahu ~ haha
백여주
Siapa yang mengajarimu?! Kenapa kamu begitu jago dalam hal ini?!
하녀(본명:유하영)
Haha, aku merasa senang saat mendapat pujian dari sang putri~
백여주
Ugh... cuma aku yang kena! Aku nggak akan main game ini lagi! Sayang sekali.
하녀(본명:유하영)
Haha, bagaimana kalau kamu sudah bosan? ~ Kamu tidak bosan hanya dalam satu hari, kan?
백여주
Oh, itu cerita lama, ini cerita terkini! Aku tidak akan melakukannya!
하녀(본명:유하영)
Hahaha, apa yang akan kamu lakukan sekarang?
Melelahkan -
Interkom: Pelayan, tolong panggil nyonya ke kamar saya.
하녀(본명:유하영)
- Oh, saya mengerti, Yang Mulia.
하녀(본명:유하영)
Putri! Raja memanggilmu ke kamarnya!
백여주
Benarkah? Ayah? Oke! Aku akan segera kembali!!
하녀(본명:유하영)
Kamu bisa datang pelan-pelan, putri~!
하녀(본명:유하영)
Tapi jangan sampai jatuh~!
Ketuk ketuk ketuk ketuk -
Clank -
백여주
Ayah? Apa kau memanggilku?
존예왕국 왕
Ya, Bu, silakan duduk.
백여주
Ya, ayah
Gedebuk -
존예왕국 왕
Nona, apakah Anda memiliki perasaan terhadap seorang pria?
백여주
Ya, mengapa Anda menanyakan itu...?
존예왕국 왕
Nyonya, karena pernikahan politik ini, Anda harus pergi ke Kerajaan Tokuk besok bersama saya.
백여주
Benarkah?! Pernikahan politik?!
존예왕국 왕
Jangan kaget ya, aku harus berangkat besok, jadi aku minta pembantu untuk membantuku berkemas.
백여주
Bagaimana mungkin kamu bahkan tidak meminta pendapatku... Bukankah itu terlalu berlebihan...?!
존예왕국 왕
Nona, saya mengerti perasaan Anda, tetapi Anda sekarang sudah berusia 23 tahun, jadi sebaiknya Anda menikah seperti ini.
백여주
Ngomong-ngomong, orang yang akan kamu nikahi adalah Pangeran Jeon Jeong-guk dari Kerajaan Tokuk.
존예왕국 왕
Lalu keluarlah
백여주
Ha... Ayah... Ini benar-benar berlebihan...
DOR -!!
백여주
Ha... Sungguh, ayah... Bagaimana mungkin kau melakukan pernikahan politik...?
berjalan dengan susah payah -
백여주
Aku pergi, Hayoung...
하녀(본명:유하영)
?! Ada apa, Putri?? Apakah sesuatu yang buruk terjadi??
백여주
Ha... Aku menikah karena alasan politik... Aku...
하녀(본명:유하영)
Benarkah..? Pernikahan politik..?!
백여주
Ya... Bantu aku berkemas... Aku berangkat besok.
하녀(본명:유하영)
Oh, aku mengerti..! Aku akan mengemas semuanya..! Tidur dulu!
백여주
Ya, aku tidur dulu... Ah... kepalaku...
Jadi aku tertidur, dan saat itu, Hayoung dengan tekun sedang mengemasi barang-barangku.
*Pagi berikutnya*
백여주
Hayoung... Aku pergi... Jangan lupakan aku...
하녀(본명:유하영)
Tentu saja... bagaimana mungkin aku melupakanmu, putriku...
백여주
Baiklah, saya permisi dulu... selamat tinggal!
하녀(본명:유하영)
Hati-hati di jalan!
백여주
Hah..
berjalan dengan susah payah -
백여주
Ayah... aku di sini...
존예왕국 왕
Ya, Anda di sini? Cepat naik. Raja Kerajaan Tokuk sedang menunggu Anda.
백여주
Ya..
Aku merasa tiba lebih cepat dari biasanya, mungkin karena aku tidak bisa berkata apa-apa.
백여주
Ah.. dingin sekali.. haa.. haa..
Aku sedang meniup tanganku untuk menghangatkannya, dan ayahku sedang berbicara dengan raja Kerajaan Tokuk.
백여주
Siapa sebenarnya pangeran di sini..!!
전정국
Apakah kamu mencariku?